资源描述：
《对立_荒诞_拯救_分成两半的子爵_的结构主义解读》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2006年7月安庆师范学院学报(社会科学版)Jul.2006第25卷第4期JournalofAnqingTeachersCollege(SocialScienceEdition)Vol.25No.4对立、荒诞、拯救:《分成两半的子爵》的结构主义解读卢晓侠(广州大学人文学院,广东广州510400)摘要:《分成两半的子爵》这部作品充分运用结构主义的二元对立原则,设置一系列的二元对立关系,用以揭示世界的矛盾、对立和现代人的精神分裂的普遍性。同时,作品通过两个半子爵对立行为的背谬的因果关系的展示,呈现人的生存的荒诞性。但作者面对人类这种生存处境的态度是积极的:以整合弥补人的精神分裂与缺失,
2、以自由选择反抗荒诞。关键词:卡尔维诺;《分成两半的子爵》;结构主义中图分类号:I207.425文献标识码：A文章编号：1003-4730(2006)04-0091-04《分成两半的子爵》是意大利现代派作家卡生的一些相关事件。这些行为和事件构成结构主尔维诺的代表作之一,它与《在树上攀缘的男义理论的核心之一——二元对立关系。两个半子爵》和《不存在的骑士》一起于1960年结集为爵的主要行为可列表如下:《我们的祖先》三部曲出版,在某种程度上集中表1:反映了作者对于陷入尘世陷阱的人生尤其是现右半个子爵的行为左半个子爵的行为代人的生存处境的探索。《分成两半的子爵》以A用毒蘑菇欺骗“我”a为“我
3、”捉去红蜘蛛基督教徒和土耳其人之间的战争为背景,通过战B要木匠造刑具b劝木匠制作造福于人的机器争所造就的分成两半的子爵——善的一半与恶C在麻风病人住处纵火c救助和教化麻风病人D企图烧死奶妈d探望奶妈的一半的截然相反的行为对比以及最后终于整E诱逼胡格诺教徒e拜访胡格诺教徒合为一体的故事来阐发作者对于人的生命本质F向帕梅拉逼婚f改造帕梅拉的追问。本文试图以结构主义方法和存在主义哲G企图害死左半个子爵g让巡警赠药感化右半个子爵学解读这部作品。表2:结构主义文论尽管复杂难加以系统总结,但与右半个子爵相关的行为与左半个子爵相关的行为以现代语言学作为自己立论的基础,强调二元对A1“我”印证右半
4、子爵的狠毒a1为救“我”而手受伤立,以成对的概念来建构结构,并在元素的对立B1木匠总能制作出精美的刑具b1木匠造不出机器只能造刑具背后寻求深层意义却是结构主义的基本原则之C1麻风病人为右半子爵纵火狂欢c1麻风病人讨厌左半子爵的说教一。结构主义在分析文学作品时,总是注意将作D1得到奶妈的好建议d1被奶妈误会品的一系列复杂元素并置,并从中筛选出典型的E1胡格诺教徒保护在家避雨的子爵e1胡格诺教徒不欢迎左半子爵到来具有对立关系的要素,挖掘对立背后所隐含的深F1帕梅拉接受右半子爵的好感f1帕梅拉厌倦左半子爵的教化层内涵。本文将在这一方法的基础上探讨作品蕴G1处死支持左半个子爵的巡警g1祭奠
5、被处死的巡警涵的“存在”之思。上表1中的两个半子爵的行为以及围绕他们所发生的事件恰好是对立的关系。梅达尔多从一、善恶的对立与人格的分裂战场上归来后分成了左、右两个半子爵,其中右《分成两半的子爵》的核心线索是梅达尔多半个子爵从回到泰拉尔巴开始,就俨然一个恶子爵被分成两半后的两个半子爵在泰拉尔巴的魔,人们往往看不到他的身影,却能从一路上被一系列完全相反的行为以及围绕这些行为所发毁坏的和他一样残缺不全的“半个”事物中感受收稿日期:2006-05-30作者简介:卢晓侠(1972-),女,吉林公主岭人,广州大学人文学院讲师,中山大学博士生。·92·安庆师范学院学报(社会科学版)2006年到他
6、的存在,他也似乎在通过这样一种方式表达的现代人的极端代表。同样的对立在其他人物身着他对世界的仇恨与绝望。而另一半子爵却是善上也有反映。帕梅拉的纯美与她厌恶“善”的道良的化身,对朋友和敌人怀有同样的仁慈之心,德说教之间是对立的;奶妈的善良与她的混淆是又能绝对地超然于欲望,其善良的品行达到了不非也是对立的。此外还有胡格诺教徒们,他们恪可理喻的程度。这两个遵循截然相反的行为准则守着自己的教义,却过着常人难以忍受的艰苦生的子爵在面对同样的对象时表现出完全不同的活。至于麻风病人,他们尽管患上了不治之症,却情感态度。例如,表1中刚从战场上归来的子爵似乎是世界上最快乐的人群,麻风病不仅不是他要残
7、害的第一个对象就是“我”,他将可以食用们的痛苦,反而成了他们放纵感性的最好借口。的蘑菇丢进河里,却要自己的亲外甥去吃油煎的最典型的莫过于医生特里劳尼,是他最终拯救了毒蘑菇。这右半个子爵完全丧失了正常的人类情两个半子爵,使他们合而为一,但他最感兴趣的感,而变成了“恶”的化身。相反,左半个子爵静医学课题却是墓地的磷火,而他收集磷火的方悄悄地回来,遇上钓鱼的“我”,不仅宁愿自己被式——拿着细颈大肚瓶、布袋、手炉甚至漏勺在红蜘蛛咬伤而不让它伤了孩子,甚至用他身上最坟地里追赶磷
