资源描述:
《新时期语言和思维问题讨论述评》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、《齐齐哈尔大学学报》(哲学社会科学版)2004年1月JournalofQiqiharUniversity(Phi&SocSci)January.2004新时期语言和思维问题讨论述评周春林(南京大学中文系江苏南京210093)[关键词]语言;思维;思维工具;内容;形式[摘要]语言与思维的关系是语言学家极为重视的基本理论问题。从1979年到1983年这五年内主要围绕着“语言和思维孰先孰后”和“语言与思维工具”等问题进行了激烈的争论。这次讨论取得了一定范围内的共识,但仍有一些分歧。这次讨论的意义在于打破了传统的
2、理论观点,促进了我国学者解放思想,大胆探索。[中图分类号]H0-05[文献标识码]A[文章编号]1008-2638(2004)01-0005-04ReviewofthediscussionofthelanguageandthoughtintheNewPeriodZHOUChun-lin(DepartmentofChineseLanguageandLiterature,NanjingUniversity,Nanjing210093,China)Keywords:language;thought;instru
3、mentofthought;content;formAbstract:Linguistspaymoreattentiontothebasictheoryoftherelationbetweenlanguageandthought.Itisthere2lationbetweenlanguageandthoughtthatscholarsactivelyjointhediscussionfrom1979to1983.Theymainlydiscusstwoquestions:(1)whichisthefirs
4、tcomeintobeing,languageorthought?(2)languageandtheinstrumentofthought.Theyreachsomecommonunderstandings,butstillexistsomedifferences.Theprocessofdiscussionbreaksoutthetraditionaltheory,whichmakesscholarsemancipatemindsandbravelyexploretherelationbetweenla
5、nguageandthought.语言和思维的问题,不仅涉及到社会科学的很多部门,的基础上产生和发展的;二者互为依存,二者是同时产生的。而且也触及到自然科学的某些领域。对二者的起源及其关粉碎“四人帮”后,有人开始对斯大林同志关于思维与语系,不同学科有过不同的理论和观点。就语言学而言,语言言关系的论断提出异议。1979年6月13日《光明日报》的与思维的问题是语言学家极为重视的基本理论问题,它在某《科学》副刊刊登了周建人先生的短文———《思想科学初探》种程度上决定着语言学研究的方向和方法。在国外,围绕着一文。
6、“二十多年来是他第一次提出‘思想先于语言’的论[3]语言和思维的问题,在上个世纪50年代以来,主要形成了三点”。从而引发了语言与思维问题讨论的新篇章。《北方论种代表性的观点:1.以萨丕尔(Sapir)和沃尔夫(Whorf)为代丛》1979年第5期发表了侯成言、刘学浩等人的四篇文章,侯表,提出了语言相对性和语言绝对性假说;2.瑞士著名心理成言先生在《语言是各种思维的唯一工具吗》一文中明确提学家皮亚杰(Piager)提出与沃尔夫相反的观点,皮亚杰认为出“:我们有理由说,劳动和思维,实际上是产生于语言之前语言与
7、思维的关系是思维先于语言,思维决定语言;3.维果的”。“事实上存在不用语言的思维”。正面提出了“非语言茨基(Vygotskg)认为:思维和语言具有不同的发生根源,不论思维”的看法。伍铁平、吴桂藩等都主张思维先于语言,思维从种系还是个体的发展来看,两者具有不同的遗传根基,它可以脱离语言的观点。不过,仍有不少同志坚持斯大林同志们的发展也不总是平行的,其发展曲线有时会交叉或合并,的论断。于是,双方展开了激烈的论争。《北方论丛》开辟出[1]他认为语言和思维两者既相互作用、又相对独立。在国外“思维与语言”专栏,作为
8、讨论的主要阵地。讨论最为热烈的对此问题曾有过两次大规模的讨论,一次是1954年荷兰的是1979年到1983年这五年。主要围绕着两个方面展开:一《心理学学报》主要围绕着思维是否必须借助语言,有没有不是语言和思维孰先孰后;二是语言与思维工具。北京、上海[4](p.135)表达思想的语言进行的;另一次是1977年在前苏联的《哲学等地的语言学者还专门组织了讨论会。语言与思维问[2](p.52)问题》上进行。1953年斯大林同志的《马克