资源描述：
《词义演变和词性转移_刘纶鑫》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、江西大学学报(社会科学版x99o年第3期词义演变和词性转移刘纶鑫,。所谓词义包括词汇意义和语法意义两表示性状的定语词义演变中这种既发生诃。,,个部分词汇意义人们通常简称为词义汇意义的演变,又发生语法意义的演变的现、指为说话人和听话人所共同了解的词所反象,我们姑且称之为词汇意义和语法意义演、。,。映的事物现象或关系语法意义则是指变的交叉词在语言中与其他词组合关系的意义,也包这里还有几个概念必须加以区别,即词。、、。含它在句子中担任一定职务的能力词汇意类的活用滋生词词的兼类和同源词词,语法,义是语义学研究的对象意义则是语法类的活用是指一些词在特定的语言环境中。,,学研究的对象二者是既相
2、区别又密切联临时改变自己本来的词义和词性充当别。。系的的词来用词类活用主要有名词活用为动词,,“”“”,但是在实际语言中有许多现象往往(如左右欲刃相如的刃)有动词,活用为“,”不是那么简单因为有许多词在发展演变中名词(如禅其地之出竭其庐之入既含有词汇意义的演变,又含有语法意义的的“”“入”),出有形容词活用为名词。“”,“”“万“”。演变例如皮这个词在古代专指有毛(如披坚执锐的坚锐)等滋。:。”。“的兽皮《说文》剥取兽革者谓之皮生词即由同一语源滋生的同源词有些同源后来,“”,词虽然在书面上用的文,皮所指的事物的范围大了不仅指字相同但其实是两,,语音形式也有,“”有毛的兽皮还可以指人
3、的皮肤以及其他各个词区别如解衣衣我种,“”,,;生物体表面的那层组织甚至可以指各种中的第一个衣读平声指衣服名词包,、、“”,,。裹在物体外部的那层东西如树皮地皮第二个衣读去声穿的意思动词词、。“”,封皮包装皮等等皮的这些变化属于的兼类是指一些词同时具备两个或两个以上。,,词汇意义的演变除此之外大概因为兽皮的词类的主要特征在不同的场合可以充当,,、,是有韧性的因此人们又将顽皮调皮或不同的词类来使用而在意义上又有密切的对别人的训斥责罚因习以为常而采取的无所。,,关系因而在归类时我们可以将它们归入“”。。“”谓态度也称为“”皮例如一个孩子很顽皮两个以上的词类例如水弗加益的益:“。”,“”
4、我们会说这孩子真皮一个人不顾别是盈溢的意思动词,以为无益于天下的,我行,:““”、,。人的批评我素我们说他已经皮益是利益好处的意思名词于是我,。”“”“”。了你再说也白搭这两句话中的皮们说益是兼类词同音词是指两个(或与“”,、古代的皮相比不仅在词汇意义上发两个以上)语音形式和书写形式都相同,,。“生了变化在词性上也发生了转移即由名但意义间没有任何联系的词例如四升为。“”、”“”,,“词变成了形容词原来皮只作主语宾豆的升为量器的名称名词庄公,“””“”,。语或定语这种演变后的皮只作谓语或升坛的升为登升的意思动词二者,,。”,之间是纯语音关系引起的假借在意义上之今指公开发表言论表示支持
5、或援助。、。升斗与登升没有任何联系不论是词类活用动词,、,。滋生词还是兼类词与同音词与我们讨论的形容古指形象容貌名词《韩,。·:“,问题在实质上都不相同不能混为一谈非子外储说右上》今有马于此形容,。”·:“汉语的词在历史发展中在词义演变的似骥也《史记田澹列传》今陛下,。,,,同时发生词性特移主要有以下几种情形在洛阳今斩吾头驰三十里间形容尚未,。”、能败犹可观也今指对事物的形态或性一名词变为动词,。质加以描述动词,,表面上看不有些名词不仅表示事物的名称还用同有些词在词义上跳跃很大。出古今的联系,但仔细体味一下,似平还是样的形态表示以该事物为工具从事的动作。。:“罩”“铲”“”“网”等
6、有迹可寻的例如例如锄两个词一,。的产,牺牲生虽可能有时间上的先后之别但我们古指祭祀用的猪牛羊名词。·》:“,,仍可将它们归入词的兼类而且如上述四个《左传庄公十年牺牲玉帛弗敢加也。,字,,又可当动词必以信”今义指为正义的事业而死动自古至今都是既可当名词。,。的不过有些词到了后代只留下了它们的词,。动词义它们的名词义则在演变中消失了、、二“”在,“”名词变为形容词例如防古代有堤坝防止等意义编,“”,。有连接书简的皮条儿和编次等意义管精彩古指神采名词宋玉《神女、,“”、、:“,。”:“有管钥管理等意义节制有节序度数赋》目略微阿精彩相授注精神、、。,。”、规则和节制调度部署的意义到了后代光
7、彩相授与也后来指言论文章或表演,。,。它们的名词义消失了只剩下了动词义不等非常优美出色形容词,,。过它们在古代仍是可以在不同的场合作不时t古指一时的杰出人物名词,,·:“,同的词类来使用因而我们还可以称它们《后汉书顺帝纪赞》孝顺初立时髦。。”:“:‘,。’为古汉语中的兼类词允集注《尔雅》曰髦俊也,在古代只能作名词用,到了后:‘,‘’有些词郭璞注曰士中之俊犹毛中之髦时,它们的名词义完全消失,、、、、、、代而变为在意张皓王龚庞参张衡李都李固黄。,。义上有联系的动词这种现象
