叙事理论概述

《叙事理论概述》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2002年第3期外语研究2002,l3总第73期ForeignLanguagesResearchSeriall73叙事理论概述程锡麟(四川大学外国语学院,四川成都610064)摘要:本文对现代叙事理论的起源和发展进行了追溯和概述,着重讨论了法国的结构主义叙事理论,包括巴尔特、托多罗夫、布雷蒙和热奈特等人的学说。本文还对结构主义叙事学在欧美,尤其是在美国的影响和发展作了评述;也对西方学者就叙事学的成就与不足的批评作了评述。关键词:叙事学;结构主义;叙事中图分类号:H311文献标识码:A文章编号:1005-7242(2002)03-0010-06顾名思义,叙事学是关

2、于叙事的科学。叙事是题0,/问题解决0,/英雄被承认0,/假英雄或坏人被指在时间和因果关系上意义有着联系的一系列事件揭露0,/假英雄现原形0,/坏人受到惩罚0,/英雄结的符号再现。因此,叙事不仅包括小说,而且包括电婚并继承王位0。每一个故事都是由这31个功能影、戏剧、连环漫画、新闻片、日记、编年史等等。同中的数种功能构成。另外,普罗普还把实施功能的时,叙事可以由各种符号媒介构成,如:书面或口头人物分为7类角色:1.坏人,2.施物者(提供者),3.的语言、视觉形象、姿式和动作以及这些媒介的组帮助者,4.公主(被寻求者)和她的父亲,5.派遣者,合。尽管叙事是早在人类

3、出现后就存在的一种活6.英雄(寻求者或受难者),7.假英雄。在任何一个动,叙事理论可以追溯到亚里士多德的5诗学6,但是故事中一个人物可以扮演一类以上的角色(例如,坏叙事学这个术语的出现才仅仅30年。法国批评家人也可以是假英雄,施物者也可以是派遣者);或者兹维坦#托多罗夫在其53十日谈4语法6(Grammaire一类角色可以由几个人物担任(例如,多个坏人)。duDecameron,1969)中第一次使用了叙事学(narra-普罗普的这种形式主义叙事结构分析为结构主义叙tologie)这个术语。事学在理论和方法上奠定了基础。其他俄国形式主一义批评家,如维克多#什克洛

4、夫斯基(Victor现代叙事理论可以分为两大流派:以亨利#詹姆Shklovsky)、鲍里斯#艾肯鲍姆(BorisEichenbaum)、斯、卢伯克、布思等人为代表的修辞性叙事理论和以鲍里斯#托马舍夫斯基(BorisTomashevsky)和巴赫普罗普、巴尔特、托多罗夫等为代表的形式主义和结金,在不同程度上都对叙事理论,尤其是小说理论的构主义叙事理论。本文将主要讨论结构主义的叙事发展作出了一定的贡献。理论。当代叙事理论主要是从法国兴起的。60年代结构主义叙事学的两个主要源头是列维)斯特法国文学批评理论界受到结构主义和俄国批评家普劳斯的结构主义神话分析和普罗普的民间

5、故事研罗普的民间故事研究的影响,一批关于叙事作品结究,不过后者的影响更大一些。普罗普在5民间故事构分析的论著开始出现并得到了迅速的发展。其中的形态学6中提出尽管故事的人物多种多样,但是人包括以格雷马斯(A.J.Greimas)为代表的神话分物在故事中的功能是不变的和有限的。他归纳出民析,以克劳德#布雷蒙(ClaudeBremond)为代表的民间故事的4条法则:/1.人物的功能在故事中是稳定间故事分析,以罗兰#巴尔特、兹维坦#托多罗夫和热不变的要素,不受是由谁和如何完成的影响。2.对拉尔#热奈特等人为代表的小说研究。于童话故事来讲,已知功能的数量是有限的。3.功巴

6、尔特有不少重要的文学理论著作,但是与叙能的顺序是永远不变的。4.所有童话故事在结构上事理论直接相关的主要有两种:论文5叙事结构分析都属于同一类型。0(Scholes1974:65)普罗普对上百导论6(/IntroductiontotheStructuralAnalysisofNar-个俄国民间故事的功能进行了比较分析后,发现功rative0,1977)和5S/Z6(1970),一部对巴尔扎克的短能的总数不超过31个。每一种功能就是一个基本篇小说5萨拉辛6进行分析的专著。在5叙事结构分事件。例如,最后的7种功能分别是:/英雄遇难析导论6一文中,巴尔特借用了语言学和

7、普罗普的观#10#点和方法来进行叙事结构的分析。他提出了叙事结code)。这是有关各种词的内涵的代码。巴尔特用构的三个层次:它们来把故事中人物、情景和事件的意义进行分类。1.功能(如同普罗普和布雷蒙的术语)4.象征代码(symboliccode)。这是关于文本中2.动作(通过它们来指涉人物,布雷蒙则称为以不同方式和用不同手段有规律地重复并可辨认的/行动元0)结构。巴尔特也用它们来把故事中人物、情景和事3.叙述(相当于我们所说的话语)件的意义进行分类。功能可以分为两类:/功能本身0(functionprop-5.文化(cultural)或参照性代码(referen

8、tialer)和/标志0