资源描述:
《阅读教程4答案_第8单元》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Makn回a"∶llrTlary翠ll
2、
3、
4、苷苷l∷A
5、thOu♀hthiSessayisˇ∨e"-organized`itishardforstudentstO2raspitSrηainidea.He
6、pst∪dentstOfinditbyrηakingasurllrηaryOfthete×t.Firstco"ectthemainpointofeaChpart.1)ˇ∨etide
7、、initia
8、
9、ytO
10、OseOurse
11、∨es;andˇ∨etra∨e
12、`next`tOfindOurse
13、ves.2)
14、trave
15、in
16、ar2eparti∩searchOfhardship-ˉ
17、bOthrηyov∨n、ˇ∨hiCh
18、vVanttOfee
19、`andothers′、ˇvhich丨needtOsee3)YetfOrrηethefirstgreatjOyOftra∨e"∩gissirηp
20、ythe
21、uxuryof
22、ea∨ingaⅡrηybe"efsa∩dcertaintiesathOme`andseei∩ge∨erˇ1hing
23、thought
24、kneˇ∨inadifferent"ght`andfrOrvlacrOOkeda∩2
25、e.4)ButfOrtherestofus、thesOverei2nfreedorllOftraVe"ngcomesfrOmthefac
26、tthatitˇvhir
27、syOuarOu∩da∩dturnsvOuupsidedOˇ∨∩`a∩dstandseverˇthi∩gyOutOOkfOrgrantedOnitshead.5)ˇ∨etra∨e
28、l∩partjusttOshakeupOurcOmp
29、ace∩ciesbyseein£aⅡthemOra
30、andpO
31、itica
32、u咆enCies`the
33、ife-anddeathdi
34、emmas`thatwese
35、domha∨etofaceathome.6)BynOⅥ/a"Ofusha∨eheard(tOOOften)theO
36、dPrOust
37、i∩eabOuthoˇvther
38、ea
39、∨OyageOfdiscOVerycOnsists∩Otinseei∩g∩eˇvp
40、acesbutinseeingˇvithneˇ∨eyes.7)ˇ∨etra∨e
41、`then`i∩searchOfbOthse丨fa∩danOnyrTlity~ˉand`Ofcourse`infindingtheoneˇ∨eapprehe∩dtheOther.su-∶∶l-∶:lestedsurllrηary:ˇ∨etrave
42、tO
43、Oseourse
44、vesandthe∩tOfindourse
45、∨es.O∩thejO∪r∩e%v√etrytOseeandfee
46、thehardshipOf"fe
47、氵ˇ∨etrytOseethingsthatarefarlli"arinaneˇv丨ight`froΠlacroOkedang
48、e;x/Nlee∨e∩tOta"ychangeOurvieˇvs;ˇ∨echa"e∩geourcOmp
49、acenciesbyseei∩ga"themora
50、andpO
51、itica
52、urge∩ciesˇ∨edid∩OtseeathomeTrave
53、isaboutseeingneˇ∨p丨acesˇ∨ithneˇveyes.
54、∩theprOcess`ˇ∨efindpartsOfOurse
55、Vesthatha∨egroˇvnrustyfrOmO∪rcOmfOrt
56、ab丨ewγof
57、ifeRe耐n空ωmprehen引m蹂∷1)D2)C3)A榻ovocabdarystu钾l)i∩2)i∩3)at4)tO5)i∩6)to7)up8)insu璧εested△and猁m鳎∷∷l)我们旅行,把我们的那一`点J点无知和知识带到财富分配方式与我们不同的地方。“(译文可采用原文句式,但措辞应简练准确,尤其注意inourignoranceandknOx/Nledge”的含义。)1刨“”2)我们有时候需要,这位哈佛哲学家写道,“遁人开放的孤独,漫无目的,给道德放假,”纯粹冒个险,让生活多一些乐趣,品尝艰辛,无论做什么都得拼命地干一番。(翻译本句需要对整篇课文有
58、透彻的理解。“inOrder”前的意思要连贯,之后的是另一个连贯的意思。)3)我喜欢他对辛劳的强调,因为只有在旅途中我们才能真正明白先苦后甜、越艰难才越满足的“”道理;我也喜欢他对道德假日的强调,因为我们对固有的道德观念习以为常,讲起道德来就跟晚上上床睡觉一样轻松自然。(本句的意思应与上一段话衔接。必要时要加词,对原文加以解释。)4)比如说,你驱车在太子港的街道上行走,当你看到街道几乎是没有铺砌过的、女人在垃圾山”旁随地大小便时,你的互联网概念、“大同世界秩序的概念都渐渐得到有效