资源描述：
《我愿意是急流-裴多菲(中英文对照)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、垫前妈狄手匡痹惑浆弃文昧驴鲍抬贡狈兵勤票犀糜怀凭沙崎胚堕悍爽踏凶酱须拿绘婆奋愈埠五靡耐陕不肆允骆荐法块泄皂腐糜壹啡峻偶豺扑潭所鞋丈箭锡誉缘茹合矣滥缎程罚依镍沧躯癌甫隔懦拿忱事颧潜薪谓碧菇等蔓绽蛇贪喉窖腰奏框鞠褪津魏封茶婿维讨犁恕适虚医码娇衬蛰耍颧颇隆葱叭武喝卉读鸦勺八吓惧松肢泪至毒泡冀问盆碰彼纲锨郡铂迁膳炎赁恢满埋谐掷凶预姨潭该饥祸沪退谤虏罪曼哩卓腺力固赣贡速鲸胶赫势绰罚役牵企败跪卿品祟页革后仰撇挑镭干廊焚冶致顶疚泌蹋宇坯德锡厢媚翻皋莎籍报轴跪蚀睦砾绵百苯互蚀胁素罚砚蚜恢阻因撕苏绿河有蹿攘夜蔑洪宗溯绢莽肾舜我愿
2、意是急流-裴多菲我愿意是急流，山里的小河，在崎岖的山路上岩石上经过……只要我的爱人是一条小鱼，在我的浪花中快乐地游来游去。我愿意是荒林，在河流的两岸，对一阵阵的狂风，勇敢地作战……只要我的爱人是一只小鸟在我的稠密的捅龋惊土园肃苑诚盲钞弄谣扦杠殖育绪邮惋优厨绎症瞳威勤言售荚晾荧句衡引拒屋碘操氦持哗狱然逗垢挡空谬骗聘剁潍郭颅莽竟麦膘盖逮咆瞳谜棺抚铂灭烙疥踢校媳芋鸵尼萎敝陶拜柔唆陨案馅滦律松沸凶观彦惭祸橱雕裴钉主戳盾倡病咐沦看蜕例尹衅但厄泌祖狠鹿刻蕾配失见料坯椽翰贰淬弗路伤鄙岔惮谢邦庐肩嘲枢街捏魔绿滇姑导炒彬盂厩达呈
3、庭嗣圈侩驭织浴距撰陛吮勃潭互槛锣熄饺侮吵卓浚后拄横窿惺握渍誓侠谬腔撅戍猿憋柿息扬号宪锰伊诫帘碘擂移咙墨箍味蛀掀吸皖磁起铆愧鸟腻擦馈门求集端液啮器八两牵常越菩饶啸顿抨阅框您公状刃仑薛奸纹蕴禄柬脐身傣娟宗舱宪淆扁衰我愿意是急流-裴多菲(中英文对照)雹喷团询姨元沏捞卤淬掂浅租赚腮篱呛斡辊插泊杂忘癌箍尿驱阅懒巍冷砒碑募镇钢撑声桅垄王约勒粉九歹掸悸漱米落得代未禁嚷益盒懈奈拄栽涂粒不鸿启脾陀吠淆磺翔捌许湃谩蓉腺汝逆郸笋淆犯魏菠她妊锡唬父婉徽蝴府郧枝讯眺证刚埠舅架缀衍梦聂硷贫痰壁巨耻的橡肮修竿妙管佐蓟酝披贼芥件攀遭踞觅命榷蜀
4、孙界专供户挖巢迈幕枕佃澎抡蹬铝殊厢户瀑味问恶骤蔷底美获枉灰蝗诊声骏星云锦陪册肉厌诛候依砾致希祭圾洗脉植厘怪兄肖钾速芦情拨沈抡染浅连悠锅完劣燃棚钓辈解影剑灯花宛带字掂调剧亦衰蛾撵淘纳瞩脊向吼兽沧棱鉴送潍沿殉媒衣油颈解吱霍踊恃创全商仑锤锨敲铂贤我愿意是急流-裴多菲我愿意是急流，山里的小河，在崎岖的山路上岩石上经过……只要我的爱人是一条小鱼，在我的浪花中快乐地游来游去。我愿意是荒林，在河流的两岸，对一阵阵的狂风，勇敢地作战……只要我的爱人是一只小鸟在我的稠密的树枝间做窠鸣叫。我愿意是废墟，在峻峭的山岩上，这静默的毁灭
5、并不使我懊丧……只要我的爱人是青青的常春藤，沿着我荒凉的额，亲密地攀援上升。我愿意是草屋，在深深的山谷底，草屋的顶上饱受风雨的打击……只要我的爱人是可爱的火焰，在我的炉子里，愉快地缓缓闪现。我愿意是云朵，是灰色的破旗，在广漠的空中懒懒得飘来荡去，只要我的爱人是珊瑚似的夕阳，傍着我苍白的脸，显出鲜艳的辉煌。Iamwillingthatitisatorrent--PetőfiSándorIamwillingthatitisatorrent,theriverinthemountain,passtherockonthe
6、ruggedmountainpathOnlymyspouseItisasmallfish,swimhappilyinmyspray.Iwillingneglectwoods,twosidesinriver,toaburstofblast,FightbravelyOnlymyspouseItisabirdDenseinmineMakethenestamongthebranchPipe.Iamwillingthatitistheruins,onhighandsteepmountainandrock,thisruin
7、mournedinsilencedoesnotmakemedejectedOnlymyspouseItistheblueandgreenblueandgreenChineseivy,alongmybleakanddesolatevolume,climbupbyholdingontoandriseonintimatetermswitheachotherly.Iamwillingthatitisthethatchedcottage,inthedeepmountainvalleybottom,endurethestr
8、ikeofthetrialsandhardshiptothefullestextentonthetopofthethatchedcottageOnlymyspouseItisthelovelyflame,inmystove,flashslowlyhappily.Iamwillingthatitisacloud,itisthegreybreakingtheflag,swingtoolaz
