资源描述:
《The Importance of Being Silly 难得糊涂》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheImportanceofBeingSilly难得糊涂Weall,atonetimeoranother,havepretendedtobearockstar,singinganddancingalongtoourfavoritesong.Mostofushavedonethisintheprivacyofourownroomwhenwewerekidsandasadults,intheprivacyofourhomes.Me?IlovetodothatwhenIdrive!Iturnonthera
2、dio,findasongthatIcansingalongtooandprettysoonmyarmsareintheairandIammovingalongtotherhythm.Mostofthetime,Idothisonmywaytowork.我们每个人,在不同时期,都曾经像一个摇滚歌星那样,伴着我们最爱的那首歌又唱又跳.很多人在小时候,甚至是已长大成人,都曾在我们自己房间和家里类似的隐秘空间里这样过。我呢?我喜欢在开车的时候这样!打开收音机,找一首会唱的歌,很快我就会张开双臂,随着节奏起舞
3、。大部分时候,我在上班的路上这么做。Yes,thatistrue.Iwillbeinmyniceworkclothes,jammingwhiledrivingorstoppedatatrafficlight.Igetweirdlooksfromsomepeopleandotherslaugh.Personally,Ilovetogetlostintherhythmofasongwhichleadsmetosharewithyoutheimportanceofbeingsilly!是的,那是真的。我会穿
4、上我漂亮的工作服,在堵车和遇到交通灯时,有人就会用奇怪的眼神看着我,或者笑我。对我个人而言,我喜欢沉浸在一首歌的节奏中,由此我愿和你们分享:为人糊涂贵在何处。Thedefinitionforthewordsilly,accordingtothedictionaryis:stupid,foolishandnonsensical.Iknowmanypeopledonotwanttolookfoolish.Sotheywalkaroundallserious,whichinallhonesty,isfool
5、ish!糊涂一词在字典中的定义是:愚蠢的,傻,荒谬的。我知道很多人都不想被人看作愚笨。所以他们在生活中始终一脸严肃,而这在本质上才是真正的愚笨。Nooneisperfect,Irepeat:nooneisperfect.Idon’tcarehoweducated,howthin,howbeautiful,howsimple,howfrugal,howrich,andsoon…Nooneisperfect!Sowhypretendtobesomethingyouarenot?人无完人,我重申一次:没有人
6、是完美的。我不在乎一个人学识多深,身材多好,外表多美,思想多浅薄,生活多俭朴,多富有,等等……人无完人!那么,为什么要伪装成我们实际上本不是的呢?Lifeissoshort…Youneverknowwhenthisbeautifuljourneywillbeover,sowhywasteasinglesecondonbeingsofullofrigidity?HereisaquotebySouza,thatIthinksaysitallandisagreatrecipeforlife:人生何其短暂……
7、你不会知道这美好的征程何时会结束,那么,为什么要浪费一分一秒,让自己变得棱角分明?这里引用索萨的话,我觉得她一语中的,是人生的一大秘方:“Danceasthoughnooneiswatchingyou,Loveasthoughyouhaveneverbeenhurtbefore,Singasthoughnoonecanhearyou,Liveasthoughheavenisonearth.”跳舞吧,就像没有人欣赏一样,去爱吧,就像没有受到伤害一样,唱歌吧,就像没有人倾听一样,生活吧,就像今天是最后一天
8、一样。Whenwewerekids,wehadnoideaofwhatlimitationswereandwehadnocareintheworldsowecoulddothingswithoutworryingabouthowweappearedtoothers.However,aswegrewup,welostthatchildlikeinnocence.当我们还是孩子,我们天不怕,地不怕,无忧无虑,所以我们可以不在乎自己再别人眼中的形象去做事情。然