资源描述：
《老友记笔记102》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、102TheOneWiththeSonogramattheEnd[SceneCentralPerk,everyone'sthere.]Monica:Whatyouguysdon'tunderstandis,forus,kissingisasimportantasanypartofit.Joey:Yeah,right!.......Y'serious?Phoebe:Oh,yeah!Rachel:Everythingyouneedtoknowisinthatfirstkiss.Monica:Absolutely.①②Chandler:Yeah,I
2、thinkforus,kissingisprettymuchlikeanopeningact,y'know?③④Imeanit'slikethestand-upcomedianyouhavetositthroughbeforePinkFloydcomesout.①prettymuch/nearly/well：（习语）几乎，差不多例：Thetwoareprettymuchthesame.这两个简直一模一样。②anopeningact：开场表演③stand-upcomedian：独角滑稽戏演员;单口相声演员。如今在中国最火的stand-upcom
3、edian应该就是波波童鞋的《壹周立波秀》了吧。④sitthroughsth.：（在剧院等）一直坐到（演出等）结束例：Ican’tsitthroughsixhoursofWagner.看六个小时瓦格纳歌剧，我可坐不住。⑤PinkFloyd：平克·弗洛伊德是一支英国的摇滚乐队，他们最活跃的年代是上个世纪的60到90年代，所以如果对摇滚乐不是很痴迷的话，对于年轻的80、90后童鞋们来说，这支乐队肯定没有U2，BonJovi那么如雷贯耳。然而，如今许多的知名摇滚乐队都深受PinkFloyd的影响，哲学的歌词、音速实验、创新的专辑封面艺术与精致的现场
4、表演，这就是PinkFloyd留给歌迷的最深印象。Ross:Yeah,and-andit'snotthatwedon'tlikethecomedian,it'sjustthat-that...that'snotwhyweboughttheticket.Chandler:Youseetheproblemis,though,aftertheconcert'sover,nomatterhowgreattheshowwas,yougirlsarealwayslookingforthecomedianagain,y'know?Imean,we'rein
5、thecar,we'refightingtraffic...basicallyjusttryingtostayawake.①②Rachel:Yeah,well,wordofadvice:Bringbackthecomedian.Otherwisenexttimeyou'regonnafindyourselfsittingathome,listeningtothatalbumalone.Joey:(pause)....Arewestilltalkingaboutsex?①awordofadvice：奉劝一句，一句忠言例：.Beforeyoude
6、part,letmegiveyouawordofadvice.在你走之前，我给你一句忠告。②bringback:送回某人/某物例：Pleasebringbackthebooktomorrow.请明天把书送回来。在电视里，说全了就应该是“bringusbacktothecomedian”,“让我们回到滑稽戏的开场白来”。OpeningCredits①②[Scene:MuseumofPrehistoricHistory,Rossandaco-worker(Marsha)aresettingupan③exhibitwhichincludessome
7、mannequinsofcavepeople.]Ross:No,it'sgood,itisgood,it'sjustthat-mm-doesn'tsheseemalittleangry?④Marsha:Well,shehasissues.Ross:Doesshe.Marsha:Trytolivewith“Mr.I’mEvolving”.He'soutbangingotherwomenovertheheadwitha⑤⑥club,whileshesitsathometryingtogetthemastodonsmelloutofthecarpe
8、t!⑥⑦Ross:Marsha,thesearecavepeople.Okay?Theyhaveissueslike'Gee,thatglacier'sgettin
