资源描述：
《巴尔巴与他的戏剧人类学》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、中央戏剧学院学报《戏剧》2005年第2期总第116期①巴尔巴与他的戏剧人类学3梁燕丽内容摘要:尤金尼奥·巴尔巴的戏剧人类学,既是一种戏剧理想,又是一种戏剧理论,还是实现这种戏剧理论的一整套戏剧表演实践。通过奥丁剧院和戏剧人类学国际学校的戏剧探索,通过他的理论著述,巴尔巴建构了他的戏剧思想体系:在戏剧理想意义上提出第三戏剧或欧亚戏剧;在社会文化学层面,创造了“表演交易”;在表演美学层面,发现了“前表现性”及其普遍原理。这两个重要的概念,从文化到跨文化追求一种普世戏剧理想,称为第三戏剧理想。关键词:第三戏剧欧亚戏剧表演交易前表现性中图分类号:J80
2、文献标识码:A文章编号:100320549(2005)022004621146Abstract:EugenioBarba’sconceptof“theatreanthropology”isaformofidealtheatreconsistingnotonlyofatheoryoftheatrebutalsoawholesetofperformancepractices.BarbabuildshissystemoftheatreideasonboththeexperienceoftheOdinTeatretandontheresearchcon
3、ductedbytheInternationalSchoolofTheatreAnthropology(ISTA).Inhistheoreticalwritings,heproposesEurasiantheatreasanideal.Heformulatestheconceptof“pre2expressivity”anditsrecurringprinciplesofestheticsforperformance,andtheconceptof“barter”whichoperatesinthesociologicaldimensionof
4、theatre.Barterandpre2expressivityaretwovitalconcepts,whichBarbausestopursueakindofuniversaltheatrenamedThirdTheatre—atypeoftheatrethatattemptstomovefromculturetotransculture.Keywords:ThirdTheatreEurasiantheatrebarterpre2expressivity巴尔巴的戏剧人类学,或许是近四分之一世纪以来西方戏剧思想中最有创3梁燕丽,厦门大学中文
5、系比较戏剧学博士生,副教授。①本文为教育部2003年度博士点基金项目:西方戏剧理论史,项目编号03JB760003。巴尔巴与他的戏剧人类学见也最有影响的一支。然而国内只有片段的翻译介绍,不甚了了。①巴尔巴的戏剧思想表现在他奥丁剧院和戏剧人类学国际学校的戏剧实践中,也表述在他的《纸船:戏剧人类学指南》《、飘浮的岛屿》等著作中。他的表导演实践活跃而丰富,理论形式多隐喻和诗性的语言,因此,对其戏剧思想的系统研究和整体把握有一定的困难。本文将从一种戏剧理想———第三戏剧或欧亚戏剧———和两个基本概念———表演交易与前表现性———入手,梳理巴尔巴的戏剧观
6、念,以期对巴尔巴的戏剧思想体系有个清晰的、系统的认识。一、“第三戏剧”或“欧亚戏剧”:一种理想戏剧巴尔巴的戏剧理论,建立在他关于第三戏剧或欧亚戏剧的理想上。第三戏剧(Thirdtheatre)又称欧亚戏剧(Eurasiantheatre),两个概念虽有共同的意义指向,但强调点不同。第三戏剧强调巴尔巴探索的新的戏剧理想,不同于传统的体制化戏剧,也不归属于先锋戏剧。“第三戏剧的成员们以自己的方式努力开拓和耕耘一种表演的语言,给出‘一种戏剧行为的自主意义’,而不是屈从于商业考虑或先锋派的流行趋势”。[1](P.20)巴尔巴认为“,传统的制度化戏剧受到
7、体制的保护和津贴,因为它似乎承载着文化价值和文化传承的任务”“,或者作为一种娱乐商业性的‘高尚’版本”;而“先锋戏剧则进行着艰巨的或反传统的实验、探索”,47“以超越传统和在艺术领域乃至整个社会范围里开风气之先的名义受到保护”。[2](P.193)第三戏剧不属于这两种戏剧,它既没有体制化戏剧的商业体制与意识形态或主流文化性质,又没有先锋戏剧的激进的反叛性与前卫意识。第三戏剧是一种特殊类型的戏剧存在,由一些独具个性与创造能力的演员、导演、戏剧工作者们所创造;他们几乎没有接受传统的戏剧教育,所以并非专业演艺人员,亦不被专业人士所了解,但他们也非戏剧
8、的业余爱好者,因为他们整天在进行着戏剧实验,通过独辟蹊径的表演训练和节目排练,寻找自己的观众。第三戏剧的意义在于一种普世性的戏剧理想。“第三戏剧”概念
