计算机学科文献翻译

《计算机学科文献翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、基于组件的分布式系统-CORBA和EJB上下文摘要像其他科学，天文学，是高度协作的，因此它是毫不奇怪，天文计算环境日益在自然界分布。因此，利息从分布式计算的新的发展中受益技术是明确的，但要获得这些潜在的好处，我们必须克服的异构混合所造成的问题不同的体系结构和操作系统发生。这种组合充其量系统之间的信息流困难和组织没有能够充分利用其最宝贵的资产，即信息之一。本文引入公共对象请求代理架构（CORBA）和EnterpriseJavaBeans（EJB）的，并提出了理由，为什么他们有潜力，以提供所需的集成平台。这些组件的分布式技术，使分散的，

2、异构的遗留数据系统要与当前的系统集成，他们也支持当前系统的增量增长，以满足不断变化的需求。Ó2000Elsevier科学BV公司的保留所有权利。简介CORBA中，一个重要的基础技术支持分布式计算，已成为相当外用2,4-6]。欧洲南方天文台的VLT（甚大望远镜）数据流系统是考虑[1]，并立即使用或CORBACORBA是用于减少数据和分析国家天文台系统日本的斯巴鲁8.2米望远镜在夏威夷[3]。CORBA是用于支持双子座8米望远镜项目，并计划在空中支持平流层红外天文观测台（索非亚）。我们在这里指出，在CORBA的兴趣在观察行动支持方面表现

3、也支持校准和其他数据减少管道程序。一个主要的反对更广泛的审议CORBA的是，虽然遗留系统，原则上，直截了当地支持，在实践中显著资源必须用于接口。在这篇文章中，我们将重点放在企业的作用平滑的方式为这个困难的JavaBeans（EJB）interfacing.We将超越这个建议在许多情况下，企业JavaBean本身提供足够为分布式计算基础设施。其实，这种基础设施可扩展对CORBA的-但不必须-是一个增值吸引人的因素。2。通用对象请求代理体系结构（CORBA）CORBA是一个中间件架构，可提供允许组件/对象一个对象巴士在网络上互相通信。“

4、CORBA组件是自描述的（实现通过使用接口定义语言-IDL[7，10,11]），这使他们能够表现出智能行为并结合和互操作开展指定的任务。语言中立CORBA的IDL，这是用来指定组件接口，使得跨语言的可移植组件，工具，操作系统和网络。组件实施保持独立接口可以实现在任何语言，它提供CORBA的约束力。它允许客户端和服务器对象，例如在不同的语言编写的，互操作（见图1）。例如，一个Java客户端可以调用一个C++[12]服务器上执行。客户端只需要知道目标服务器对象接口能够调用其方法，因此，有没有语言的依赖。的CORBA接口仓库[4]包含的定

5、义所有的接口和元数据，允许组件在运行时发现对方。作为能够发现并链接到其他组件在运行引入了一个额外的时间（称为动态调用）水平的灵活性，并允许组件更多的自主经营，自负盈亏的描述和协作因此，一个基于CORBA的客户机/服务器应用程序可谓协作组件的集合。2.1。CORBA对象请求代理（ORB）解剖对象请求代理（ORB）[6]是对象总线，允许对象相互沟通另一方面，无论是在本地或通过网络，但它确实远不止这些，因为它提供了一个高层次鈥渁dded价值鈥中间件服务。这些服务包括：静态方法的调用，它可以让你定义您在编译时和动态方法调用方法调用，它可以让

6、你发现它们在运行时。高级语言绑定，这可以让你定义在IDL接口，然后实现在任何语言与IDL约束力。因此，它是可能的跨越语言和操作系统调用对象边界。自我描述的系统，使用接口实现库，其中包含实时信息描述对象的服务，以及如何调用它。此信息允许客户端发现如何调用服务的需求。位置透明性是通过使用取得因特网ORB间协议（IIOP）[6]，这在目前的网络无处不在。自动提供内置的安全。支持与遗留系统集成促进写作现有的IDL包装系统，然后当作他们的CORBA对象。一个CORBAORB的解剖图所示。2。客户端和服务器访问的功能CORBAORB的应用程序编

7、程接口（API），为本地服务。静态骷髅静态接口提供每个服务出口服务器。动态调用服务器骨架在运行时，必须建立与帮助的对象适配器和实现仓库。“对象适配器位于ORB的通信顶部服务，并提供运行时环境注册和访问服务器对象和类实现仓库。实现库提供了一个信息的运行时库有关类服务器支持和可以实例化的对象。2.2。CORBA服务到目前为止，描述了ORB在本质上提供为对象的标准化协议，在互操作系统的水平。然而，为了提供必要的质量服务从用户的角度来看，CORBA也增强了与CORBA的基本ORB的功能服务[13]，可以插入，并提供给最终用户对象的组件。这些

8、服务提供一套丰富的通信功能连接的应用程序对象。主要的CORBA提供的服务主要有：·对象命名服务映射到人类的名字通过名称绑定的对象引用。·持久化服务，确保持久的超越的过程，存在的对象创建，存储在非易失性数据存储。·交易服务提供两阶段提交