中越大地震后山古志村家园重建为例

《中越大地震后山古志村家园重建为例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、万方数据震灾后山村家园重建的思路与技术方法——以2004年日本中越大地震后山古志村家园重建为例TheThinkingandTechnologyinHomelandRebuildingofMountainVillageafterEarfhquake———CaseStudyontheHomelandRebuildingofYamakoshiVillageafterNiigataChuetsuEarthquake，2004李树华LIShu-hua摘要：2004年日本新溻县发生的中越大地震属于典型的山区型地震，

2、中越地区山古志村在山村重建方面已从复旧阶段走ra-j复兴阶段，在景观建设、产业恢复、生态修复、文化复兴等方面都取得了宝贵的经验。利用实地考察、访谈和资料调查的方法，概括了震灾后山古志村家园重建的理念、思路、问题与内容等，并通过实例介绍了家园重建中景观建设与生态修复的技术方法，最后总结了山古志村重建经验中可为汶川大地震后家园重建过程中借鉴的经验。关键词：风景园林：地震；山古志村；家园重建；乡土景观：生态修复文章编号：1000—6664《2008)09—0030—07中图分类号：TU986文献标志码：A收稿

3、日期：2008—08一”；修回日期：2008—08—22AbsIrad：TheNiigataChuetsuEarthquakein2004isthelypicalmountainearthquake．TherebuildingofYamakoshiVillagehassteppedfromtherestoringphasetotherevitalizingphaseandhasacquiredvaluableexperienceinlandscapeconstrudion，industrialrenov

4、ation．ecologicalrestorationandculturalrevitalizingWilhon-the—spotinvestigation，visitandinterviewandmafedalinvestigationmethods，theidea，thinking，pmblemsandcontentsofthehomelandrebuildingofYamakoshiaresummarized，andthetechnologieslandscapeconstructionandec

5、ologicalrestorationoreintroducedwithoduoIexamples．AndtheexperiencethatcouldbeneftfthehomelandrebuildingafterWenchuanEarthquakeissummarizedatIast．Keywords：landscapearchitecture；earthquake；YamakoshiVillage；homelandrebuilding；vernacularlandscape；ecologicalr

6、estoration2004年10月23日下午5点56分，日本新渴县中越地区发生7级大地震(被命名为中越大地震)，主震后又发生了数次6级左右的余震，给长冈市、小干谷市、鱼沼市、JII口町、十日町市、枥尾市等地区造成了极大破坏：死亡46人、受伤4801人；建筑全坏2827栋、半坏12746栋；其他道路、铁路、河川、上下水道、煤气、电力、通信、农地、林地等损坏惨重。据估算，该次地震带来的经济损失为30000亿日元。中越大地震的重要特征是发生在城市周边的山区中间地带(中山地带)，因为地壳板块的移动而使灾害严重

7、，其中的长冈市山古志村就是该次地震的代表受害地。1山古志村受灾情况山古志村由零星分布的5个村落组成，因为美丽的梯田风光、斗牛文化和锦鲤养殖产业等成为日本著名的观光旅游胜地，每年都要接待大量的国内外旅游者(图1)。山古志村因地处中山地带，大地震时随着剧烈的摇动，大部分住宅被毁、几乎所有的公共设施塌陷，周围山体发生大面积滑坡，道路被堵塞，河道堰塞，数个村落被孤立。山古志村的受害情况十分严重(图2l。图1分别代表山古志村自然、文化与产业的梯田风景、斗牛与锦鲤养殖2山古志村家园重建的思路与过程(2008年8月笔

8、者摄于山古志村村口展示牌)山古志村地处村落稀疏的中山地带，青壮年村民大多万方数据图2受地震影响的桔木村落{笔者摄)走出山区，在附近的城市工作，致使该村老龄化现象严重，而被称为“界限村落”，意为已经看到了该村落发展的界限。这次大地震又导致出现了不少村民开始走出山区的现象。因此，快速、高水平地进行家园重建，不仅有助于挽留原住村民，而且对于吸引外地新村民也显得十分重要。2．1家园重建村民意识调查为了按照村民的意愿进行家园重建，使在外地避难的村民尽