资源描述:
《汽车行业用语-中英文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Systems系统.d&M$a0N:J;_1Y--Dies-模具0B#j$T:o;d--In-housestampingparts(22) -自制冲压件(25个)%l(U"C/@1Zotherstampings其他沖壓件3s)c#i98X-@1XJack/Tools千斤顶/工具3i$G#I6X*d [8I.v8X:bDoorTrimPanel门内饰板;y-z0d$R&f;rHeadlining顶盖内衬8A(r"o&q-d-Q.@Carpet地毯3w&n;@+u9~)p)WPackageTray后置物板:I"G
2、;I1a2q)@)K*H%SNVH-Insulator/Deadener消音/减震隔热垫1N3T+O8W.LDeadner沥青地毯)_"W*y(Z S"B!m5o-InstrumentPanel-仪表台板4i'W H1r!@,?-C k-Console副仪表台3N7p&P3T)?-x6A-Bumpers/Facia-保险杆+R0r0D6~#h-FrontEndMolding(GOR)"-车前塑料件 s:G2Q6s2~"`(m3q:F5(水箱护板)"+M;t+K$h(s:K gInterior/Exter
3、iorPlastics -内外饰塑料件'h#D/@*p'Q.f2s-A,B,CPillarTrim&ScuffPlate 前中后立柱饰版&車門框版2J/o$f+e8C"-ExteriorOrnamentation7U"s5i,z8w4^.?-Painted/ChromedPlastic""-外饰件:W-@,@4R$`(y3f1H*n"S!6L-车身色/镀鉻件"(e$d0Y:t)L3c-f&lDecal,Badge标牌/贴纸2X.M0x&[#f5M9Z5V"KVINPLATE铭牌4M/P'O4x'Q--Gril
4、le散熱器护柵%,T2E:t%k2T.?%S8r-b$^'I--BodySideMolding车身防擦条,k3g+] W"d Qroofmoudling车顶饰条-T0l#T6~(w9P3l,ubeltlinemoulding水切(车门饰条)+U$a0_7[#Q;u S.i-FuelFillerHousing加油管外套2v*z'K5}6y8}$l7d-FuelFillerDoor 加油门口,G O9M0p9t&n8aWheelCover-车轮盖.T3O&M6P(X.K"nWeatherStripsforD
5、oors密封条-车门-T5o;j&]8x;u5tWeatherStripsforGlass (RunChannel)密封条-玻璃/w!F/h'{1?;f&}:`5Mwheelhousing-liner鼓包内衬0B)L:c3G7M#U"TMirror后视镜2J*w6N:O7z9HSeats座椅;q8P/["k7t)cGlass玻璃 I$v1w#F37o-u U35H/}9g:I)QDoorModule-CarryPlate基版--门模塊(內飾)9}7l-W!f0G![*jWindowRegulator玻璃升
6、降机#C V*R1x&o+e7?DoorLatches门锁"1Q)};J$F$w;g+
7、:b!`KeySets锁芯.a:k..F/P+`%N$W!oDoorHandle门把手8g8
8、*{4J'`3U:w.^&y FDecklidHandle行李厢把手"P6R-b"S5s8K.Z-?:A9w.zHoodHinge&DecklidHinge发动机盖铰链、行李厢铰链7v.D:f)B"s"F0N'GHoodLatch&DecklidLatch发动机盖锁、行李厢锁 C7q:R.I,P9Y8vWindowWiperM
9、otor&LinkSystem(includingArmBlade)雨刮电机及摇臂总成2J'c6O"W3GWasherSystem雨刮清洗系统0o0`6I%N:n8{"@)nSunRoof天窗9H$Y([)r0O1l5m)Z(f)SBracket(BumperBeam)-支架(保险杆加强秆)!u8o:{:{"u+q"g"T1e+V-ZAirBag被动安全系统(气囊)+{/_0{'
10、9]"{/eSteeringWheel方向盘+G46F7l:XSeatBelts安全带9R"}.G#@$c1A7`7I![/u#S+W
11、"B&Omidtosmallplastic中小塑件 C0K&w8B9w8nOverflow(Degas)副水箱!Q8H0c,M*2~(}&o7i5u*X)KACsystem空调系统%f g7D(t-U$q%NFan&motorsystem风扇电机总成"V P$y,M,i8t!o8m2i%QContolAssy-A/C(Manual)空调控制器(手动)