售货确认书（国际贸易）

《售货确认书（国际贸易）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、SALESCONFIRMATIONS/CNO.:JH-FLSSC01DATE:14-July-1999TheSeller:GOLDENSEATRADINGCORPORATIONTheBuyer:F.L.SMIDTH&CO.A/SAddress:8THFLOOR,JINDUBUILDING,Address:77,VIGERSLEVALLE,DK-2500277WUXINGROAD,SHANGHAICHINAVALBYCOPENHAGEN,DENMARKE-Mail:jinhai@www.universal.com.cnE-Mail:FLSMITH@SIFT.SIFT.EDUItemNo.Comm

2、odity&Specifications　UnitQuantityUnitPrice(US$)Amount(US$)YE80326TE60024CHINESEBICYCLEFOREVERBRANDBICYCLEFOREVERBRANDBICYCLESETSET6006006671CIFC5COPENHAGEN39600.0049600.0082200.00TOTALCONTRACTVALUE:SAYUSDOLLARSEIGHT-TWOTHOUSANDTWOHUDREDONLY.PACKING:BEPACKEDINCARTONSOF1SETEACHONLY.TOTAL:1200CARTONSPO

3、RTOFLOADING&DESTINATION:FROM:SHANGHAITO:COPENHAGENTIMEOFSHIPMENT:TOBEEFFECTEDBEFORETHEENDOFAUGUST311999WITHPARTIALSHIPMENTALLOWEDTERMSOFPAYMENT:THEBUYERSHALLOPENTHOUGHABANKACCEPTA-BLETOTHESELLERANERREVOCABLEL/CAT30DAYSSIGHTTOREACHTHESELLERBEFOREAUGUST15,1999VALIDFORNEGOTIATIONINCHINAUNTILTHE15THDAYA

4、FTERTHEDATEOFSHIPMENT.INSURANCE:THESELLERSHALLCOVERINSUANCEAGAINSTWPAANDCLASH&BREAKAGE&WARRISKSFOR110%OFTHETOTALINVOICEVALUEASPERTHERELEVANTOCEANMARINECARGOOFP.I.C.C.DATED1/1/1981.REMARKS:1.ThebuyershallhavethecoveringletterofcreditreachtheSeller30daysbeforeshipment,failingwhichtheSellerreservesther

5、ighttorescindwithoutfurthernotice,ortoregardasstillvalidwholeoranypartofthiscontractnotfulfilledbytheBuyer,ortolodgeaclaimforlossesthussustained,ifany.2.IncaseofanydiscrepancyinQuality/Quantity,claimshouldbefiledbytheBuyerwithin130daysafterthearrivalofthegoodsatportofdestination;whileforquantitydisc

6、repancy,claimshouldbefiledbytheBuyerwithin150daysafterthearrivalofthegoodsatportofdestination.3.FortransactionsconcludedonC.I.F.basis,itisunderstoodthattheinsurance.amountwillbefor110%oftheinvoicevalueagainsttherisksspecifiedintheSalesConfirmation.Ifadditionalinsuranceamountorcoveragerequired,theBuy

7、ermusthavetheconsentoftheSellerbeforeShipment,andtheadditionalpremiumistobebornebytheBuyer.　4.TheSellershallnotholdliablefornon-deliveryordelayindeliveryoftheentirelotoraportionofthegoodshereunderbyre