金属材料及热处理》课程中英文专业词汇表

《金属材料及热处理》课程中英文专业词汇表》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、《金属材料及热处理》课程中英文专业词汇表（第三部分）刘国权辑录整理主要来源：全国材料科学名词委员会与中国材料研究学会组编的《材料科学名词》文稿等。钢与铸铁常用术语钢steel以铁为主要元素，碳含量一般在2%以下并含有其它元素的金属材料。非合金钢unalloysteel以铁为主要元素，碳含量一般在2.%以下，并不含有合金元素规定含量界限值的金属材料。包括碳素钢、电工纯铁及其它专用铁-碳合金。合金钢alloysteel为得到或改进钢的某些性能而在钢中加入一种或多种合金元素规定含量界限值(GB/T13304)的金属材料。特殊钢special

2、steel我国通常把除普通非合金结构钢外的其他钢均归属为特殊钢，包括优质钢与各种合金钢。特殊性能钢specialpropertysteel含有特意添加的合金元素的或者用特殊工艺方法生产的具有特殊的物理和化学性能的合金钢。高性能钢highperformancesteel在服役条件下具有优良使用性能的各种钢。普通质量钢plainqualitysteel普通质量非合金钢和普通质量低合金钢的总称。化学成分符合规定界限值，但不规定生产质量控制特殊要求和热处理，硫、磷含量均不得大于0.045%的钢。优质钢high-qualitysteel优质非合

3、金钢、优质低合金钢和优质合金钢的总称。硫、磷等杂质、微量残存元素、非金属夹杂的含量的控制及碳含量的波动范围要求较严的钢。特殊质量钢super-qualitysteel特殊质量非合金钢、特殊质量低合金钢和特殊质量合金钢的总称。硫、磷等杂质、微量残存元素含量、非金属夹杂的含量的控制及碳含量的波动范围比优质钢要求更严的钢。洁净钢cleansteel钢中杂质元素的含量具有非常严格的控制要求的钢，其硫、磷含量一般要求不大于0.01％，且对氢、氧以及低熔点金属的含量也有相当严格的控制要求。超洁净钢super-cleansteel对钢中杂质元素的含

4、量的控制比洁净钢更为严格的钢，一般要求控制硫、磷、氢、氧、氮等杂质元素含量的总和不大于0.01％。低碳钢low-carbonsteel碳含量小于0.25%的非合金钢。中碳钢medium-carbonsteel碳含量在0.25~0.6%范围内的非合金钢。高碳钢high-carbonsteel碳含量大于0.6%的非合金钢，常用碳含量为0.6~1.2%。电炉钢electricfurnacesteel用不同类型的电炉生产的钢。通常主要指用碱性电弧炉生产的钢。镇静钢killedsteel浇注前钢水进行了充分脱氧，浇注时钢液平静而不沸腾的钢。钢材

5、steelproduct钢厂提供销售的具有一定的形状、尺寸和力学、物理、化学性能的钢产品。钢板steelplate厚度与宽度、长度比相差较大的平板钢材。薄钢板steelsheet厚度为0.2~4mm的钢板，分为热轧薄板或冷轧薄板。厚钢板heavysteelplate厚度4mm以上的钢板（其中厚度为4.5~20mm的称为中板；厚度为20~60mm的称厚板；厚度大于60mm的称特厚板）。卷材steelcoil连续成卷的钢材，其中成卷的板材称为板卷，而成卷的线材称为盘卷。带钢stripsteel又称钢带。连续成卷、厚度在10mm以下的钢材。

6、箔材foil又称超薄带。厚度小于0.1mm的板带材。管材tube,pipe纵向形状相同、具有中空横截面的产品。异型管specialsectiontube，steeltubingindifferentshapes横截面形状非圆形或非等壁厚的管材。无缝钢管seamlesssteelpipe(tube)采用轧制、拉拔、挤压或穿孔等方法生产的整根钢管表面没有接缝的钢管。焊接钢管weldedsteelpipe由钢板或带钢卷成筒状经焊接而生产的钢管。根据焊接方法可分为电弧焊管、高频或低频电阻焊管、气焊管、炉焊管等；根据焊缝形式可分为直缝焊管和螺旋

7、焊管。型钢sectionsteel具有确定断面形状且长度和截面周长之比相当大的直条钢材。线材wirerod俗称盘条。指截面积很小、长度很长且以盘卷供货的钢材产品。钢丝wire由线材经冷拉加工而得的直径小于8mm（大多数情况下小于4mm）的钢材产品。棒材bar直径大于10mm、纵向平直的实心钢材产品。涂层钢板coatedsheet,coatedsteelsheet又称镀层钢板。在具有良好深冲性能的低碳钢板表面涂覆Sn、Zn、Al、Cr等合金元素、Pb-Sn、Zn-Al等合金、有机涂料或塑料等的钢材产品。彩色涂层钢板colorpainte

8、dsteelstrip,colourcoatedsteelsheet简称彩涂钢板、彩涂板或彩板。在镀锌钢板、镀铝钢板、镀锡钢板或冷轧钢板表面涂覆彩色有机涂料或薄膜的钢板。复合钢板cladsteelplate，cladst