羌语的名量词

《羌语的名量词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、《民族语文》年第期羌语的名量词黄成龙〔提要」本文对羌语名量词的语义、形态和语用进行多层面的分析和描写。羌语名量词主要做名词的修饰成分,一般出现在名词后面。在特定的语言环境中,名量词可以做名词短语的中心词或句子的核心论元可以作为话题和焦点,有回指或有指功能。量词是名词范畴化的一种。名词范畴化可分为四类类名词,“”,名词性范畴一致关系数量词一,,,动量词。①己阁。数量词是东亚及东南亚语言和许多南美土著语言的区域性特征之一,同时在北美、澳洲及非洲也有零散分布。汉藏语研究学者一般把量词分为名量词和动量词两大类。名量词表示事物的类别,,。或度量可以作名词的修饰成份也可

2、以作中心词和话题动量词表示动作的频率或持续的时间,只能作动词或句子的修饰成份。本文,,从功能类型学以羌语北部方言雅都土语荣红话为主结合羌语其他方言土语、认知语言学范畴化的典型理论的角度讨论羌语名、量词的语义分类一韵律特征及形态标志,句法及表现语用功能,及其来源和发展。一语义分类羌语名量词根据其语义特点分两大类类别量词和度量词。类别量,词是东亚及东南亚很多语言的区域性特征之一度量词是世界上每种语言中都具有的普通特征,。羌语中类别量词和度量词语义上有差异,但句法和语用上基本上无区别。,,、类别量词也称作真正类别词它是修饰可数名词的并对名词起分类区分作用。类别量词

3、基本上只指以前所谓的个体量词。个体量词是个体化“本文初稿于年月日在中央民族大学汉藏语研究中心召开的戴庆厦教授从教和研究五十周年”,以及年月“”学术讨论会上宣读日在北京大学汉语语言学研究中心语言学前沿问题系列讨论会上宣读。承北京大学中文系陈保亚教授、叶文曦教授、汪锋博士及中文系其他师生提出宝贵意见,同时还得到罗仁地教授和余文生博士的修改建议。在此向这些提供宝贵意见的专家、学者深表谢忱。,、①这里所说的动量词与我们所谓的动量词不同这里的动量词是指北美澳洲某些语言所表达的名词的类别反应在动词上的一致关系。我们所谓的动量词是数量词的一种,或称为动作量词羌语的名量词。

4、,让,的类范畴类别量词反映人类感知上,根,、、,一据名词固有特征如生命度形状特质和功能为基。,。,础进行分类的羌语里有三个以上的通用类别词使用范围很广同时还有一些指具体事物形状、特质和功能的个体类别词。通用量词“个”是汉语通用量词,汉语的通用量词“个”使用范围很广。它,。,既可以用于有生命的物体也可以用在无生命的物体羌语的通用量词有三个或三个以上一、一、试比较麻窝话刘荣红话儿桃坪话孙一一一,和蒲溪话的通用类别词如“”表羌语通用量词个土语点人动物无生命物体麻窝话舀。朋荣红话阳加蒲溪话讥,桃坪话从表可以看出,虽然羌语通用类别词有生命度区分,己经出现人、动物和无生

5、命之分,但在各方言土语中,生命度区分程度不一致。有的土语对生命度区分还不太严,,如麻窝话的可,密其边界还比较模糊以用在人和动物有生命的胎用在无生命的物体。蒲溪话的用在人和无生命物体的后面,而用在动物名词的后面。在荣红话里即一般,、、,、、用在人之后用在任何实体人动物无生命物体的后面用在小型实体人动物无生命物体或圆形物体之。、动物、。后桃坪话已经严格区分人无生命物体表示形状的量词从认,知语言学名词范畴化的典型理论角度来看形状和大小是名,词范畴化过程中最典型的特征跨语言研究得出的结论是一致的一,,一,,一,比一,一,一,一。形状和大小、。,是名词范畴化为量词的最

6、基本普遍的特征之一从羌语的情况来看形状也是类别词分类的最典型的参数之一,如表表示形状的量词形状麻窝话荣红话蒲溪话桃坪话语义,条状一维叼条片状二维幼。娜乙片、球状三维个块儿从表来看,很明显条状类别词和球状类别词在四个土语点里有明显的对应,应该说它。“”、、们共同来源于原始羌语条状类别词可能来源于形容词长麻窝话叼荣红话甲蒲溪、,,。①话叼桃坪话军不过其声母在麻窝话弱化为颤音在荣红话里变为舌尖后边音,。由于羌语里舌尖中边音山和舌尖后边音【不对立故记作舌尖中边音《民族语文》年第期球状类别词在麻窝话、荣红话和桃坪话里与表示无生命的通用类别词相同。片状类别词在麻,“”窝

7、话中是幼孙和蒲溪话中为曲其意义为叶子对应于荣红话和桃坪“”,舀,。,话的树叶一词如荣红话为桃坪话为娜矿扩而荣红话的不知道来源于,乙可能乙’“”,什么名词桃坪话的来源于布片状类别词应该不是来源于原始羌语而是平行发展的。,下面我们从荣①表中我们只列举了四个土语点表示形状的最典型的三个类别词红话更多的类别,词来看名词范畴化为类别词更深层次的一些特征如表荣红话的类别词形状量词语义条状一维一一根树、木材、草、头发、火柴、手指、皮带、尿、凳子等一、一条烟鱼等汉借片状二维一一片树叶、木板、竹片等一、各一张纸桌子等汉借球状三维一瞥一个球、气球等一、刀、、、工具把形一把锄头子

8、菜刀斧头答帚等汉借其他一件衣服一朵花一叨一棵树,,“