资源描述:
《周末双语学习》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、周末双语学习
2、温暖2015的6个小故事In2015,therewasnoshortageofmomentsthatmadeusgrinfromear-to-ear.2015年的确有不少让我们笑得合不拢嘴的时刻。Weroundedupsomeoftheyear'smostfeel-goodstoriesthat'llmakeyoulookbackfondlyonthepast12months.Fromadogwhosomehowmasteredthepublictransitsystem,toamailmanwho
3、madeoneyoungreader'sdreamscometrue,thesestoriesweresomoving,wejustcouldn'thelpbutcrackasmile.本文摘录了今年最温暖幸福的六个故事,让我们一同怀念这即将过去的一年。从学会乘公交的小萌犬,到帮少年圆读书梦的邮差,每个故事都是如此温情感人,读来让人不禁莞尔。Checkthemoutbelow.一起来看看吧。WhenThisLittleBoyCouldn'tKeepItTogetherAfterMeetingHisHeroes小男
4、孩见到“男神”喜不自禁Somethingsinlifearejusttoogoodtohandle.生活中幸福有时来得让人措手不及。QuincyKronerhadthatexactfeelingonMarch13whenhemethisheroes--theneighborhoodgarbagemen,MarkDavisandEddieWashington.TheCincinnati2-year-oldhasbeenfascinatedbythegarbagetruck“sinceabouttheagehecou
5、ldwalk,”thetoddler’sfather,OllieKroner,toldTheHuffingtonPost.Butthiswasthefirsttimehemetthegarbagemeninperson,anditwasalltoomuchforhim--resultingintheadorablypricelessphotoabove.3月13日,辛辛那提市的2岁小男孩昆西·克罗纳见到偶像时乐坏了。昆西的偶像是住他家隔壁的垃圾工人马克·戴维斯和埃迪·华盛顿。他父亲奥利·克罗纳对赫芬顿邮报记者提及
6、,昆西蹒跚学步时就对垃圾车十分着迷。但这是昆西第一次亲眼见到垃圾工人,可把他高兴坏了,于是拍下了上面这张无比珍贵的可爱照片。WhenThisMailmanGotTheInternetToComeTogetherForABoyWhoLovesToRead邮差脸书助力男孩阅读梦Twelve-year-oldMathewFloreslovestoread.Butuntilrecently,advertisementsweretheonlyreadingmaterialsavailabletotheboy.12岁的马修·
7、弗洛雷斯喜欢看书,可是一直以来,广告是他唯一能读到的素材。Floresapproachedhismailman,RonLynch,inaSaltLakeCitysuburbtoaskifhecouldhaveanyjunkmail.在盐湖城市郊,弗洛雷斯找到了邮差罗恩·林奇,问邮差能否给他一些垃圾邮件。Instead,LynchaskedhisFacebookfriendsiftheycouldsparesomebooksforFlores.于是,林奇在脸书(Facebook)上号召网友们把闲置的书籍送给弗洛雷斯
8、。Peoplefromaroundtheworld,includingtheUK,AustraliaandIndia,sentbookstoMathew.LynchtoldHuffPosthundredsofbookshavebeendeliveredtotheboy'sdoor.包括英国、澳大利亚、印度等国在内的世界各地的人们纷纷寄书给马修。林奇告诉赫芬顿邮报记者说,他已经把好几百本书送到了马修家中。WhenThisDogStunnedEveryoneWithHerBus-RidingAbilities萌犬会乘
9、公交,惊倒众人Seattle'spublictransitsystemhashadaruffgoofthingslately,andthathasriderssmiling.西雅图市公交车上近期出现了一位“不速之客”,博得了乘客一笑。Yousee,ofthe120millionriderswhousedthesystemlastyear,atleastoneofthemi