东亚区域的文化共性探析——以日本茶道和谐美的考察为中心

《东亚区域的文化共性探析——以日本茶道和谐美的考察为中心》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、万方数据soUTHEAsTAslANsTUDlEs东南亚研究2009年第2期东亚区域的文化共性探析——以日本茶道和谐美的考察为中心潘洁敏(广东外语外贸大学东方语言文化学院广州510420)【关键词】东亚区域的文化共性；中国和谐思想；和谐美；日本茶道；和敬清寂【摘要]区域一体化是集经济一体化、政治一体化、社会规范化和文化均质化于一身的综合进程，这一进程起步于经济领域，外溢于政治、防务和社会领域，但将终结于文化领域。重新审视、追溯东亚区域文化的源流，寻求东亚区域各国的文化共性，对于促进东亚区域的和平、繁荣，有着积极的现实意义。本文将以日本茶道为例，探讨东亚和谐思

2、想的共性。【中图分类号]G131．32【文献标识码】A【文章编号】1008-6099(2009)02—0077一∞ApproachtotheCommonGroundinEastAsianCulture—BasedontheResearchoftheHarmoniousBeautyinJapaneseTeaCeremonyPanJiemin(FacultyofAsianLanguagesandCultures，GuangdongUniversityofForeignStudies，Guangzhou510420，China)Keywords：theCommon

3、GroundinEastAsianCulture；ChineseHarmonyThought；theHarmoniousBeauty；Jap-aneseTeaCeremony；Harmony，Respect，PurityandQuietAbstract：Inthetimeofglobalizationandregionalismdevelopingrapidlyanddeeply，economicandpoliticfactorsappeargreatlyimportantinthedevelopmentofnationsandrelationshipbet

4、weenregions，butthefactorsofnon—e-conomyandnon—politics，suchassocietyandculture，alsoaffecttheregionalrelationssreatly．Onthe蚰gleofthewholeandtheregionaldevelopmentforthefuture，graspingandanalyzingtheeffectofcultureinEastAsiawillbegoodtopushtheregionalintegrationofEastAsiaanditssteadi

5、nessandprosperity．Thepaperwillapproachthe印·pearanceoftheChineseHarmonyThoughtinJapaneseTeaCeremony．一引言区域一体化是集经济一体化、政治一体化、社会规范化和文化均质化于一身的综合进程，这一进程起步于经济领域，外溢于政治、防务和社会领域，但将终结于文化领域。文化因素在启动和推动区域一体化进程中始终发挥着重要作用，随着区域一体化的不断深入和扩大。文化因素将有可能直接决定一体化未来发展的方向和结局。欧盟前身的创始人让·莫内曾提出一种主张：如果一切必须重新来过，那我们必

6、须从文化开始。国际关系理论中建构主义流派最核心的一点就是强调国际文化即国家间对彼此的认识以及它们之间共有的认识，是决定一个国家对外行为的最主要因素。该流派认为共同的认识是合作的动力。拥有共同的文化，是欧盟获得成功的重要因素。与欧洲一样，东亚区域合作也离不开一种基本共享的文化或价值观来奠定长期经济合作、共同繁荣的意愿基础⋯。二东亚区域文化与东方文化圈东亚区域的概念有广义与狭义之区分：狭义主要指中国、朝鲜半岛、日本列岛等组成的东北亚地【收稿日期】2009一03一17[作者简介】潘洁敏，广东外语外贸大学东语学院讲师。·77·万方数据东南亚研究2009年第2期soU

7、THEAsTAsIANsTUDlEs区；广义则指除东北亚地区外，还包括东南亚的半岛与海岛诸国。东亚作为一个区域，不仅是个地理概念，也是一个文化概念。．‘东亚区域文化是东方文化的一部分，在此会涉及到“东方文化圈”这个课题。古代的中国皇帝，都自以为中原处于世界的“中央”，是“中央之邦”的“天朝”。从文化的角度来看，在亚洲东部，除了中国而外，确乎没有出现象印度和巴比伦那样的高文化中心。中国与周边国家在地域上紧紧相连，很早便有了政治、军事、经济、文化的联系，但交流的情况与印度和西亚显然不同，它们对中国文化的影响，远不如中国文化对它们的影响。正是因为有中国这个高文化中

8、心的存在，不断向周边各国辐射，因而形成了“东方文化圈