资源描述：
《thomas bernhard gargoyles 2006》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、FIRSTVINTAGEINTERNATIONALEDITION,OCTOBER2006Copyright©1970byAlfredA.Knopf,adivisionofRandomHouse,Inc.Allrightsreserved.PublishedintheUnitedStatesbyVintageBooks,adivisionofRandomHouse,Inc.,NewYork,andinCanadabyRandomHouseofCanadaLimited,Toronto.OriginallypublishedinGermanasVerst
2、örungbyInselVerlag,Frankfurt.Copyright©1967byInselVerlag,FrankfurtamMain.ThistranslationoriginallypublishedinhardcoverintheUnitedStatesbyAlfredA.Knopf,Inc.,NewYork,in1970.VintageisaregisteredtrademarkandVintageInternationalandcolophonaretrademarksofRandomHouse,Inc.Thisisaworkof
3、fiction.Names,characters,places,andincidentseitheraretheproductoftheauthor’simaginationorareusedfictitiously.Anyresemblancetoactualpersons,livingordead,events,orlocalesisentirelycoincidental.TheLibraryofCongresshascatalogedtheKnopfeditionasfollows:Bernhard,Thomas.[Verstörung.En
4、glish]Gargoyles.TranslatedfromtheGermanbyRichardandClaraWinston.—1stAmericaned.p.cm.PZ4.B5248GarPT2662.E7833′.9′1470106630eISBN:978-0-307-77347-0www.vintagebooks.comv3.1Theenternalsilenceoftheseinfinitespacesterrifiesme.PASCAL,Pensée206ContentsCoverTitlePageCopyrightEpigraphFir
5、stPageThePrinceAbouttheAuthorOtherBooksbyThisAuthorthetwenty-sixthmyfatherdroveotoSallaattwoo’clockinthemorningtoseetoaschoolteacherwhomhefounddyingandleftONdead.FromtherehesetouttowardHüllbergtotreatachildwhohadfallenintoahogtubfullofboilingwaterthatspring.Dischargedfromtheho
6、spitalweeksago,itwasnowbackwithitsparents.Helikedseeingthechild,anddroppedbytherewheneverhecould.Theparentsweresimplepeople,thefatheraminerinKö(ach,themotheraservantinabutcher’shouseholdinVoitsberg.Butthechildwasnotleftaloneallday;itwasinthecareofoneofthemother’ssisters.Onthisd
7、aymyfatherdescribedthechildtomeingreaterdetailthaneverbefore,addingthathewasafraidithadonlyashorttimetolive.“Icansayforacertaintythatitwon’tlastthroughthewinter,soIamgoingtoseeitasoftenaspossiblenow,”hesaid.Itstruckmethathespokeofthechildasabelovedperson,veryquietlyandwithoutha
8、vingtoconsiderhiswords.Helethimselfexpressanaturalaec
