fa日英中词典

《fa日英中词典》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、●―●FA用語和-英-中辞典FA（ファクトリーオートメーション）、生産ライン、開発・設計に関連する用語約２０００語を取り上げ、英語、中国語の翻訳例をまとめました。中国語に関しては、日本語での読み方と抑揚の参考例を併記しました。お願い単語の翻訳は、文章の前後関係や状況によって異なる場合があります。本辞典の翻訳は参考例ですので、実際に活用される場合はご注意ください。中国語の読み方は、中国語独特の日本語にはない発音も近いと思われるカナに当てはめて表示しています。現地でのネイティブ発音とは違和感のある場合もありますので、参考としてご利用ください。目次アルファベット

2、順・あいうえお順・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１一般ビジネス・PC用語・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・６４1日本語英　語中国語ＡＢＳ樹脂ABSresinＡＦＭAtomicforcemicroscope●Ａ―X線X-ray●あアーク溶接ArcweldingアースGround亜鉛ダイキャストZincdie-cast空き容量Freespaceアクセス権AccessauthorityアクリルAcrylicアスペクト比AspectratioあそびClearance値ValueアダプタAdapterあた

3、りContact圧延Rolling圧痕Indentation圧縮Compress圧縮成形Compressionmolding圧縮率Compressionratio圧接PressureweldingアップロードUpload後入先出法Lastin,firstoutmethod/Lifomethod後処理Post-processingアドレスAddress厚みThickness圧力ポートPressureport穴あけHolingアナログAnalogアナログ信号AnalogsignalアニーリングAnnealing2日本語英　語中国語油溝Oilgroove油潤滑O

4、illubrication●あ油焼入れOilquenching―●いアラーム出力Alarmoutput粗削りRoughcutting荒仕上げRoughfinishingアルゴンガスArgongasアルミニウムAluminum合せ穴Guidehole暗号化Encryption安全規格Safetystandards安全対策Safetymeasures安全弁Saftyvalve安全レールSaftyrail安定化電源Stabilizedpowersource安定性StabilityアンプAmplifierアンペアAmpereイオンバランスIonbalance鋳型M

5、old意匠Design異常出力Erroroutput異常値除外Errorvalueelimination位相Phase板幅Boardwidth位置決めPositioning位置決めピンPositioningpin位置検出Positiondetection位置補正Positionadjustment一覧List3日本語英　語中国語一致Match移動方向Movementdirectionい―移動量Travelう異品種混入防止PreventingdifferenttypeイメージセンサImagesensorイメージ調査ImagesurveyイメージファイルIma

6、gefile色温度Colortemperature色判別Colordifferentiation印加電圧Appliedvoltage印刷Print印字Markインストールの手順InstallationprocedureインターフェースInterfaceインターレース走査InterlacedscanningインデックスIndexインラインIn-lineウィスカWhiskerウエハWaferウエルドラインWeldline受入検査Inspectionofin-comingmaterials請け負うContracting薄型Thinprofile渦電流Eddycu

7、rrent打ち抜き加工Pressmolding内訳Details/Breakdown上書き保存Overwrite運転Running/Moving運動制御Motioncontrol運動方向Motiondirection4日本語英　語中国語エアパージ接続口AirpurgeconnectionportエアフィルタAirfilterえ永久ひずみPermanentstrain―お映像信号Video-signalエージングAging液晶モニタLCDmonitor液体FluidエコロジーEcologyエッジEdgeエッジ検出EdgedetectionエネルギーEnerg

8、yエミュレータEmulatorエラーErrorエリアArea遠隔制