中西方礼仪差异 201061

《中西方礼仪差异 201061》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、河北师范大学成人教育本科学员毕业论文（设计）题目：中西方礼仪差异作者：韩素红学院：外国语学院英语系专业：英语教育年级：2008级完成日期：2010年4月11日18AComparisonBetweenChineseEtiquetteandtheWesternEtiquetteBYHanSuhongProf.MaYun,SupervisorAThesisSubmittedtoDepartmentofEnglishofLanguageandLiteratureinPartialFulfillmentoftheRequiremen

2、tsfortheDegreeofB.AinEnglishAtHebeiNormalUniversityHebeiProvinceApril11st,201018摘　要由于各国的历史和文化底蕴不同，各国人民在进行礼尚交往时的习惯也有不少差异。特别是中西方之间，礼仪上的差异很大，因为不了解这些差异而引起的误会和笑话也不少见。由此可见了解中西方交往的习惯差异是很有必要的。往大处来说，一个国家无论是在政治上，还是在经济贸易中，了解对方国家的礼仪习惯，将有利于各国之间的交往。从小处来说，一个人了解对方的礼仪和民间习惯，是对对方的尊重

3、且容易给对方留下好印象，以便交往的顺利进行。随着中西方文化的不断发展，中西方的礼仪正在相互融合，西方人逐渐接受了中国文化中重情感等合理因素，中国人也逐渐接受了西方文化中先进文明的礼仪和交往方式。但在现实生活中，由于中西方文化的差异对礼仪产生的影响还很多，为此本文探讨研究了中西方礼仪的差异，使中西方人们之间的交往更加容易。关键词:礼仪；差异；中国的礼仪；18AbstractSincedifferentcountrieshavedifferenthistoriesandcultures,therearealotofdiffer

4、encesinthehabitofconductsandtheceremony,especiallybetweenChinaandtheWest,thejokesandthemistakescausedbymisunderstandingisnotunusual.ThisshowsthattheunderstandingofthedifferentetiquettesbetweenChineseand theWesternersisabsolutelynecessary.Intheoffice,tounderstandea

5、chother’scustomerwillbeconductivetotheexchangesbetweenthecountries.Apersonwhounderstandsothers’ritualsandfolkcustomscanbeseenasrespectingforothersandcanbeeasiertomakeagoodimpressionontheotherside.AlongwiththeconstantdevelopmentofChinesecultureandtheWesternculture,

6、ChineseritualandtheWesternritualarefusions.TheWesternershaveacceptedthereasonablefactorsinChinesecultureandotherimportantfeelings.ChinesepeoplehavegraduallyacceptedtheadvancedcivilizationoftheWesterncultureandetiquettestyle.However,inreallife,theetiquette’simpactd

7、uetoculturaldifferencesbetweenChinaandtheWeststillexists.ThepaperexploresthedifferencesbetweenChineseetiquetteandtheWesternetiquettetomakeChinesecommunicatewiththeWesternersmoreeasily.KeyWords:Etiquette;comparison;Chineseetiquette;theWesternetiquette18TableofConte

8、nts Introduction……………………………………………………………………..1Ⅰ.TheImportantRoleofEtiquetteandtheValueoftheStudy…………1A.TheConceptofEtiquetteandtheReasons………………………….2B.Th