资源描述:
《夜莺与玫瑰英文课文讲解》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、51~53ParagraphParagraph51"Well,uponmyword,youareveryungrateful,"saidtheStudentangrily,andhethrewtheroseintothestreet,whereitfellintothegutter,andacart-wheelwentoverit.upon1gutter2……into3cartwheel4Upon(usedtomean‘on’or‘onto’)1.anhonourbestoweduponthea
2、ssociation2.Fortunesmilesuponthebraveandfrownsuponthecoward.Tips:在一般情况下,upon与on可互换使用,但在某些习惯用法中不能互换,如:onceuponatimeGuttern.1.thelowpartattheedgeofaroadwherewatercollectsandfiowsaway2.anopenpipefixedtotheedgeofarooftocollectandcarryawayrainwater3.thegu
3、tter:thebadsocialconditionsofthelowestandpoorestlevelofsocietyv1.burnunsteadily,feebly,orlow;flicker2.flowinsmallstreams3.wearorcutguttersintoFrankwasholdingontothegutterandslowlyexercisinghisbadleg.弗兰克把着水槽正在慢慢地活动着他的病腿。Comatoseteenagerslineeverygutte
4、rintheboozyBritainofpopularimagination在嗜酒的英国,普遍想象认为每个贫民窟里都有成排的醉酒酣睡的青少年。……intothrowinto扔,扔进;使…(突然)陷入某一状态fallinto落入;分成gointo研究;参加;进入;调查lookinto调查;观察;窥视;过问turninto使变成;变成;进入;变为dipinto翻阅一下;浸一浸;蘸;浏览burstinto闯入;突然发作;开出;突然……起来slideinto不知不觉地沾染上;不知不觉地陷入;陷入;溜进c
5、artwheeln.1.awheelthathaswoodenspokesandametalrim2.acrobaticrevolutionswiththebodyturnedsidewaysandthearmsandlegsoutstretchedlikethespokesofawheel3.adollarmadeofsilverv.docartwheels:performanacrobaticmovementusingbothhandsandfeet“噢,我要说,你是个忘恩负义的人,”学生愤
6、怒地说。一下把玫瑰扔到了大街上,玫瑰落入阴沟里,一辆马车从它身上碾了过去。Paragraph52"WhatIasillythingLoveis,"saidtheStudentashewalkedaway."ItisnothalfasusefulasLogic,foritdoesnotproveanything,anditisalwaystellingoneofthingsthatarenotgoingtohappen,andmakingonebelievethingsthatarenottrue
7、.Infact,itisquiteunpractical,and,asinthisagetobepracticaliseverything,Ishallgobackto PhilosophyandstudyMetaphysics."logicpractical/unpracticalmetaphysicsgobacktologicn.1.thebranchofphilosophythatanalyzesinference2.reasonedandreasonablejudgment3.thep
8、rinciplesthatguidereasoningwithinagivenfieldorsituation4.asystemofreasoning5.thesystemofoperationsperformedbyacomputerthatunderliesthemachine'srepresentationoflogicaloperations1.Thelogicbehindthisstatementisfaulty.这种说法的逻辑是错误的2.Evennow,Istillbelieveth