资源描述：
《手法主义与现代派建筑_谈建筑艺术的异化现象》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、非利普·德里欧手法主义与现代派建筑谈建筑艺术的异化现象*—罗征启译·黄元高校.··,16l,31罗受诺设计的德尔图府邢,2半开着的门向房间里窥视。这种超现实主义的手法,造成一,。现代派建筑的异化现象种幻觉仿佛室内空间加大了临〕,当今世界上一些杰出的国际式建筑的先驱们所设计的建我们应该注意到如果没有这种表现主义和超现实主义,,,v19筑出现了手法主义的倾向使我们感到十六世纪意大利的的手法艺术历史学家德沃夏克(M.Dorak)在20年再次,、。,手法主义建筑艺术不再是一个孤立的和我们的时代毫无发现手法主义是不可能的团相似的手法主义的处理手法o:n·关连的现象。现代派建筑表
2、现了我们这个时代的动乱、不安在罗曼诺(LRmo)设计的德尔图府酬丫Pa卜二欲创T灼中,,和困惑这些心里状态是由于个人的发展与核个社会的发展也可。临。以找到硕出现了一些故意与古典法则相反的作法包括文化艺术的发展。,相互排斥而引起的这一点与十六世纪手法主义是一个不很明确的定义需要我们小心地加以。,。,的愈大利一热甚至比那时更为明显〔幻再者我们总是或阐明要搞清楚手法主义和后期现代派建筑之间的联系是,多或少地用我们这一代人的观点从我们这一代人的需要出有困难的。尤其困难的是,意大利的手法主义并没有严格的,。,,发去评价前人的艺术成就卿因此某些现代派建筑师对时代界限也不能把手法主
3、义作为标签贴到某个特定时期的,。,十六世纪意大利建筑的手法主义表现出兴趣并且把这种风所有建筑作品上去我们对手法主义的理解在相当大的程。,度。,格用到自己的设计里甚至有人认为现代派建筑与十六世纪上决定于我们对十六世纪的意大利手法主义的了解但是意大利建筑之。,。,间有着内在的联系这些都不令人感到惊奇现代的手法主义并非简单重复前人的所作所为而且现代的,。,。,二十年代是建筑艺术的英雄时代那时许多成功的作手法主义也不能简单概括为一种风格因此要给手法主义。。品并没有陷入社会的巨大混乱中二次大战后现代派建筑中下一个技术性的定义最终总会证明是靠不住的即使给意大,,.,的手法主义所以
4、模仿二十年代的作品正是出于一种害怕利手法主义下个定义要咬文嚼字也是不行的倒不如研究:,,的心情害怕形式将被生活所抛弃害怕建筑艺术将滑向丧手法主义的起源分析产生手法主义的社会环境和这个社会。,,。魂失魄的形式主义如果不注意这一事实我们是不可能理的精神生活也许更有益一些解手法主义的。手法主义的社会背景手法主义的明确定义十六世纪意大利的建筑舞台上,巴洛克和手法主义同时,l,(n:。,手法主义较明显的实例是”年维尼奥拉vigol)并存展撼意大利文明的文化危机感是产生手法主义的决(:c。;,设计的卡普拉洛拉的法尔尼斯别墅v山Fa、卿正是这定性因素而巴洛克建筑耗费巨大则是促使手法
5、主义发展座建筑物引起我对手法主义建筑艺术的兴趣。别墅中会客厅的一个因素。对古典的人文主义丧失信心并代之以恐慌、艰:,,的墙上。难和动乱感觉的直接原因是很明显的l,17年路德两扇门通向相邻的房间而与之相对的墙面上却画了第一,,。,,两扇假门其中一扇关着一扇半开一个侏儒正通过这扇以其新教向罗马教皇进行挑战动摇了教皇的权力造成了。第二,1,27年,罗马遭到劫掠,政治上也发生宗教危机了。,·,,,手法主义原文为Manncris。盘为追求新领的手法以表现独特危机手法主义与文化危机的这一关系是与我们现在讨论。《(个性的建筑流派陈志华同志编著的外国建筑史》、,62年版)中译为的现代
6、建筑的手法主义倾向相联系着的。“”,。手法主义今从陈译,,,。。今天的文化危机来自现代工业和技术的突飞猛进以异化原文为川i。。ion本文中多次使用这个词这是黑格尔哲学。·,中的。“”,及因此而引起的整个社会的变革美国的严重的文化没落一个术语黑格尔认为绝对观念自身发展到一定阶段以后,,“”,。显然是由于代后期越南战争失败美军从南越擞退便异化为自然界和人类社会然后再返回到自身马克思的若作中启译曾沿,,用这一术语班思是事物在一定的发展阶段分裂出其对立变腻。.成外在的异。,“·’,和以后断断续续的经济危机造成的人们可以把文化没落归己力t但本文作者使用这个术语只是发展变化从,,
7、一种东西变为另.一-一译者罪于能源危机归罪于世界各地食物的暇乏但是最终人们一种东西的意思世界建筑3门98167德府邸和193,年设计的巴黎市政收容所以及米斯1923年和19义,通过他的作品公诸于众。1965年,他在一个设计中表现出”年设计的两幢住宅中,都有手法主义的倾向。荒凉和单调的特点。五年以后.他为落尼黑西门子计算机中.,,,。,当然目前对于一般的手法主义即表现为对材料质心所作的设计中这一特点更加突出在这个设计中由于感,外表和细部精细推敲的手法主义,是比较容易发现的。没有什么东西可作为适当的尽度,同时油谁一样的塔式办公手法主义建筑的外墙面,既不原
