中文版 KPS-944428

《中文版 KPS-944428》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、KPS-944428Grey&DuctileCastIronComponentPorositySpecification灰铸铁和可锻铸铁零件气孔规范WrittenBy:JohnKeeseeDate:10-Oct-08Issue:P1ApprovedBy:JeffFarrenkopfDate:10-Oct-08SheetNo.10of7ScopeThepurposeofthisdocumentistodefineacceptablelimitsforcastingdefects,andtocreatealevelofcons

2、istencyforjudgementsonacceptableporositylevels,porositylocations,orgeneralworkmanshipissuesforthefollowingKollmorgenDanaherMotionpartnumbers:本文件的目的是规定铸件缺陷的可接受极限范围，并为以下KollmorgenDanaherMotion零件建立可接受气孔等级，气孔位置或一般工艺问题的判断标准。CastIronBearingFrames铸铁轴承支架BrakeFrictionPlate

3、s刹车摩擦片BearingClampPlates轴承夹片Tobeapplicablethisdocumentmustbespecifiedontheabovedrawings.Ifthedrawingandthisdocumentstateconflictingrequirements,thedrawingisthecontrollingdocumentation.本文件必须在以上图纸上规定。如图纸和本文件上的要求有冲突，应以图纸为准。Anydefectorqualityconcernnotcoveredbythisdoc

4、umentshouldbedealtwithusingournormalprocedure(DMRO-DiscrepantMaterialReworkOrderorSDR–SupplierDeviationRequest)andtheMaterialReviewBoard(MRB)willaddressitatthattime.TheMRBisresponsibleformaintainingthisdocumentandkeepingituptodate.本文件中未涉及到的任何缺陷和质量问题应采用正常的流程（DMRO-差

5、异材料返工指令或SDR-供应商偏差申请）处理，并且在材料评审牌（MRB）上注明。MRB负载维持并更新本文件。ReferencedDocuments参考文件ASTMA48StandardSpecificationsforGreyIronCastings灰铁铸件的标准规范ASTMA536–84StandardSpecificationsforDuctileIronCastings可锻铁还组建的标准规范AMSSTD-2175Castings,ClassificationandInspectionOfTerminology术语Ca

6、sting–Anobjectatornearfinishedshapeproducedbytheintroductionofmoltenmetalintoamoldandallowingittosolidify.铸件-一个通过将熔融金属引入至模具并使之凝固成型或接近成型的物件。VisualInspection–Inspectionofcastormachinedsurfaceswiththeunaidedeyetodetermineconformancetotherequirementsforsurfaceirregula

7、ritiesordiscontinuities.目测-肉眼检查铸造或机加工表面是否有不规则或不连续。Defect–Adiscontinuityorconditioninacastingthatexceedsallowablelimits.Defectsare,bydefinition,unacceptable.缺陷-铸件的不连续性超出许可范围。缺陷明确为不允许的。KPS-944428Grey&DuctileCastIronComponentPorositySpecification灰铸铁和可锻铸铁零件气孔规范Written

8、By:JohnKeeseeDate:10-Oct-08Issue:P1ApprovedBy:JeffFarrenkopfDate:10-Oct-08SheetNo.10of7Discontinuity–Aninterruptioninthenormalphysicalstructureorconfigu