英法对照--经济词汇

《英法对照--经济词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、经济词汇--英法BusinessorganizationsLesmodèlesdesociétésGeneralBackgroundGénéralitéBusinesslemondedesaffairesthepublicsectorlesecteurpublicstatecontrollaRégied'Etatnationalizationétatilisationnaionalized/staterun/govementcontrolledétatiséstate-ownednationalisétheprivatesectorlesecteurprivé

2、tobeprivatizedêtreprivatisétotakeacompanyprivateprivatizeruneentreprisetogoprivate(through)seprivatiser(par)toprivatizeacompanydénationaliserunesociétéprivatizationlaprivatizationtogopublicintroduireenbourseasocietyuneassociation(àbutnonlucratif)acooperativesocietyunecooperativeatra

3、ding/commercialestablishmentuneétablissementcommercialapubliccoorperationunétablissementpublicanoutfit/asetupunepetiteaffaire/uneboîteafinanceoutfitunepetitesociétéfinancièreacowboyoutfituneentreprisepeusérieuseaflybynightuneentreprisefantômeatooloftradeunoutildetravailAccountingLac

4、omptabilitBook-keepingGénéralitéaccountancylacomptailitéachartofaccountsunplancomptableanaccountingperiodunexercicefinancierafinancialyearunexerciceannuelafiscalyearuneannéefiscalefunctionalcurrencylamonnaied'exploitationtheFinancialaccountingstandardboardLacommissionderéglementatio

5、ndesprincipescomptableGeneralacceptedAccountingPrincipalsprincipescomptablereconnustheAccountingStandardsSteeringCommitteeLecomitéderéglementationdesprincipescomptablestatementofstandardlarèglementationcomptablestatementoffinancialaccountingstandardsnormescomptablestheBigEightles8pl

6、usgrandscabinetsd'auditAccountingMethodsLesméthodesdecomptabilitéadepartureunedérogationaccrualbasisofaccountinglacomptabilitéd'engagementbudgetinglacomptabilitébudgétairecashbasisofaccountinglaméthodedecomptabilitédecaisseselonlesentréesetlessortiescashflowaccountinglacomptabilitéd

7、etrésorerieAccountingCriteriaLescritèrescomptablesaccountingpoliciespratiquescomptablesharmonizationlamiseenharmoniematerialitylamatérialitéconsistencylacohérencedansl'applicationdesrèglesetnormescomptablesobjectivitylasincéritéobjectiveprudenceleprincipedeprudencetrueandfairviewlap

8、résentationfidèleet