中韩双语阅读——碧昂丝：回到40年前我也会是很棒的女歌手※

《中韩双语阅读——碧昂丝：回到40年前我也会是很棒的女歌手※》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、碧昂丝：回到40年前我也会是很棒的女歌手40년전이라도난멋진디바였을것영화드림걸즈(22일국내개봉)촬영이끝나자마자비욘세놀스(26)는배탈이났다.신경성이아닐까하는추측도잠시,아,정말행복했어요라는말로기자의추측을뒤엎는다.생각해보세요!먹고싶은데못먹을때의고통을나보다호리호리한디나존스를연기하기위해촬영내내팝콘,도넛등등을무시해야만했죠.내내음료만마시며살았는데촬영이끝난날,로렐역을맡은애니카가딸기케이크를선물한거예요.너무반가워서받자마자허겁지겁먹다보니배탈이난거죠.S라인몸매를자랑하는그녀가식탐을자랑하고다이어트에집착하다니뭐가

2、부족해서이러는걸까.하지만마냥엄살은아니었다.그것은바로영화,그리고디나존스에대한애착이었다.1997년여성그룹데스티니스차일드로데뷔해올해로가수생활10년째를맞은비욘세는드림걸즈의여주인공디나존스로또다른국면을맞이했다.어렵게성사된e메일인터뷰에서섹시스타를넘어제2의전성기를맞은비욘세의속내를들여다보았다.감독님(시카고의빌콘돈)이데스티니스차일드공연때오셨어요.난당연히내공연을보면디나존스역캐스팅은자동일거라믿었는데제게티나터너같다며오디션에도부르지않았죠.거절은곧오기가됐다.데스티니스차일드로빌보드차트를누볐고영화오스틴파워3에도

3、출연하는등톱스타임을자부했던그녀는디트로이트의16세소녀디나존스로분장한채초대받지도않은오디션에나타난것.이러한그녀의열정에감독도합격을외치지않을수없었고그후그녀는6개월간연기수업을받으며디나존스로살아갔다.농구장에놀러가서도내가누구지?라며착각한적이부지기수였고녹음실에서앨범녹음할때도이건내가아냐,연기일뿐이야라고되뇌었죠.디나존스에몰입하다못해촬영이끝난후에도비욘세로돌아오는데몇달은걸린것같아요.애정을넘어집착에가까운모습을보인이유는바로드림걸즈의실제모델인대선배가수다이애나로스때문이다.1960년대를풍미한흑인여가수다이애나로스와

4、그녀가몸담았던그룹슈프림스에대해그녀는현재흑인여가수들대부분의정신적지주라며존경심을표했다.그러나한멤버에게로쏠리는스포트라이트,그로인한멤버들간의불화등영화속내용이데스티니스차일드와비욘세가걸어온길과맞닿아있는것은아닐까?그녀는살짝흥분한눈치였다.흔히스타는외롭다고하죠.디나존스는겪지않아도될일들을필요이상으로겪은인물인반면난주변사람들과의관계는철저하거든요.나에대한말중뭐가진심인지,뭐가아부인지도구별할줄알고진실한친구를곁에두는법도알아요.21세기섹시스타인그녀가40여년을거슬러올라가기란쉽지않았다.영화촬영내내내가만약1960년대

5、에활동했다면이란가정을잃지않았다는그녀는1960년대여성들은절제돼있으면서도관능적이었다고분석한다.그러나그때활동했다하더라도난그시대를대표하는멋진가수가됐을것이라며자신감도잃지않았다.크레이지인러브를부르며엉덩이를실룩거렸던그녀는가수로서도달라졌다.지난해발표한2집수록곡이레플레이서블이빌보드싱글차트10주연속1위를차지했고드림걸즈주제가리슨으로빌보드앨범차트1위에오르는등발라드가수로서제2의전성기를맞았다.섹시함을버려도성공할수있음을입증한것.다열정이넘치기때문이란다.자신감을가지고자신을사랑할때가장섹시하게보이는것같아요.섹시하다

6、라는말을들을때마다내몸에선긍정의힘이솟아요.그렇게무대에서열심히노래하다보면언젠가데스티니스차일드나비욘세를주제로한드림걸즈2가나올지도모르죠.碧昂丝：回到40年前我也会是很棒的女歌手电影《梦幻女郎（Dreamgirls）》拍摄一结束，碧昂丝·诺里斯（26岁）便出现腹泻症状。会不会是“神经性”的推测也立即被否定，她用“啊，真的非常幸福”的话推翻了记者的推测。“请想想看！想吃却不可以吃的时候的痛苦……为了扮演比我要苗条的蒂娜·琼斯，在拍摄期间需要一直远离爆米花、油炸圈饼等等美食。在这段期间我是只喝饮料度过的，在拍摄结束那天，扮演洛瑞尔的艾

7、尼卡（音译）把草莓蛋糕作为礼物送给了我。我因为过于开心，在收到后就立刻狼吞虎咽地吃起来，结果就出现了腹泻症状。”拥有骄人的“S曲线”身材的她竟然忍住“贪吃”执着于减肥，究竟是因为有什么不足而这样做呢？但并非完全是在做作。那是出于对电影，还有对“蒂娜·琼斯”的热爱。1997年作为女子组合“真命天女”的成员出道，今年迎来歌手生涯第10个年头的碧昂丝通过扮演电影《梦幻女郎》的女主人公蒂娜·琼斯，迎来了另一种局面。在艰难地达成的电子邮件采访中，了解到了超越“性感明星”，迎来自己的第2个全盛期的碧昂丝的内心世界。“导演（电影《芝加哥》的编剧比尔·

8、康顿）观看了“真命天女”的演出。我原本深信只要看到我的演出，自然而然会选我担任蒂娜·琼斯这个角色，但他却说我像‘蒂娜·透纳’连面试的机会都不给我。”“拒绝”触动了她的“傲气”。凭借“真命天女”横扫Billb