符号化的传统村落：论地方意义的重构及其对策

《符号化的传统村落：论地方意义的重构及其对策》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：ｋ８７８学校代码：１０６９７密级：公开学号２０：１５２０３８９馨ＮｏｒｔｈｗｅｓｔＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ．硕：ｔ字位论文ＭＡ１ＳＴＥＲＳＤＩＳＳＥＲＴＡＴＩＯＮ符号化的传统村落：论地方意义的重构及其对策学科名称：考古学作者：庄袁俊琦指导老师：刘军民教授西北大学学位评定委员会二〇一八年六月SymbolicTraditionalVillages:OntheReconstructionofLocalMeaningandCountermeasuresAthesi

2、ssubmittedtoNorthwestUniversityinpartialfulfillmentoftherequirementsforthedegreeofMasterinArchaeologyByZhuangyuanjunqiSupervisor:LiujunminProfessorJune2018摘要摘要传统村落是孕育中国乡土文化的生活聚落，是中国传统社会的基础。社会的快速变迁使传统村落呈现出衰败和消亡的现象，保护传统村落，挽救乡土遗产成为保护文化遗产多样性的重要举措。然而目前以政府行动为主体，以旅游开发为方式

3、的保护利用模式使传统村落本土文化通过符号化的方式受到外部话语的阐释和操控，融入他者的认知和利益诉求，其本质上是外部文化对地方文化的改造和入侵。传统村落的地方意义发生不基于自身话语的异变，有损于传统村落的原真性和整体性，引发基于保护和利用为出发点的二次破坏。传统村落是生活的空间，保护传统村落的核心是维系长久而稳定的共同生活，避免以固态遗产保护的方式审视村落。重振村落产业，重聚生活人气，以基于传统之上的新业态、新生活催生新的地方意义和文化自信，使传统村落成为自足而繁荣的生活空间。本文以传统村落的地方性为出发点，认为传统村落作为

4、地方的意义构成村落文化的核心要素，是互联而一致的整体。并基于对外部话语作用机制的分析，认为他者认知和利益诉求塑造着传统村落的符号形象，并影响着地方文化的自我表达和认知，有损传统村落地方意义的完整与互联，使地方意义发生异变。认为传统村落保护应把握乡村振兴战略提出所带来的战略机遇期，通过产业振兴维系共同生活。基于地方资源禀赋，通过“一村一品”建设打造具有地方特色和市场竞争力的高品质品牌产品，改善居民生活水平。以产业自立、经济自足、社会自信催生文化自主，以实现地方意义基于共同生活之上的合理流变。关键词：传统村落，符号化，乡村振兴

5、IABSTRACTABSTRACTTraditionalvillages,asthesettlementsoflife,arethefoundationofChinesetraditionalsociety,andgavebirthtoChineseruralculture.Thechangesofsocietyhavemadetraditionalvillagesshowasceneofrapiddeclineanddemise.Protectingtraditionalvillagesandsavinglocalher

6、itagehavebecomeanimportantmeasuretoprotectthediversityofculturalheritage.However,thecurrentpatternofprotectionandutilizationbasedongovernmentactionandtourismdevelopmentmadethetraditionalcultureofthevillagesinterpretedandmanipulatedbyexternaldiscoursethroughthesymb

7、olizationmethod,integratedintootherstakeholders’cognitionandinterestsappealswhich,essentiallyspeaking,isthetransformationandinvasionoflocalculturebyexternalculture.Thelocalmeaningoftraditionalvillagesisnotbasedonthechangeoftheirowndiscourse,whichisdetrimentaltothe

8、authenticityandintegrityoftraditionalvillages,andcontributetothesecondarydestructionbasedonprotectionandutilization.Traditionalvillagesarethelivingspace