资源描述:
《英文股权转让协议1》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、Hurray!HoldingCo.,Ltd.andNihon-EnterpriseMobile,Ltd.----------AgreementonTransferofSharesofBeijingEnterpriseMobileTechnologyCo.,Ltd.----------April13,2004--------------------------------------------------------------------------------ThisAgreementisexecutedonApril13,2004inBeijingbythef
2、ollowingparties:PartyA:Hurray!HoldingCo.,Ltd.Registeredaddress:CricketSquare,HutchinsDrive,POBox2681GT,GeorgeTown,GrandCayman,CaymanIslands(hereinafterthe"Transferee")AndPartyB:Nihon-EnterpriseMobile,Ltd.Registeredaddress:1-17-8,Shibuya,Shibuya-ku,Tokyo,Japan(hereinafterthe"Transferor")WHERE
3、AS:1.BeijingEnterpriseMobileTechnologyCo.,Ltd.(hereinafterthe"EnterpriseMobile")isaSino-foreignjointventurelegallyestablishedandvalidlyexistingunderChineselaws.ItsregisteredcapitalisUS$410,000,ofwhichUS$369,000iscontributedbytheTransferor,makingitentitledto90percentequitiesoftheEnterpriseMob
4、ileTheTransferorislegallyentitledtoallshareholderrightsinlightofitscontributionasattheexecutiondateofthisAgreement.2.TheTransfereeisalegalpersonlegallyestablishedandvalidlyexistingunderthelawsofCaymanIslands.ItdesirestoacceptallsharesofEnterpriseMobileheldbytheTransferor.Inconsiderationofthe
5、foregoingsharetransfer,thepartiesherebyagreeasfollowsthroughfriendlyconsultationinaccordancewithrelevantlawsandregulationsandinthespiritofmutualbenefit,honestyandgoodfaith:I.ShareTransfer1.TheTransferoragreestotransferallofitssharesofEnterpriseMobiletotheTransfereeontheTransferEffectiveDate(
6、asdefinedhereinafter)providedunderArticleIIIofthisAgreementaccordingtotermsandconditionsofthisAgreement.1--------------------------------------------------------------------------------TheTransfereeagreestoacceptsuchsharesaccordingtotermsandconditionsofthisAgreement(hereinafter"ShareTr
7、ansfer").2.UnlessotherwiseprovidedunderthisAgreement,theTransfereeshallbecomethelegalownerofthesharescontemplatedtobetransferredunderthisAgreementandhaveallrightsandobligationsinrespectofShareTransfer(suchrightsincludingallrights,interestsandduties