作为新闻秘书的外交部发言人南海问题话语演变研究

《作为新闻秘书的外交部发言人南海问题话语演变研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、暨南大学硕士学位论文题名（中英对照）：作为新闻秘书的外交部发言人南海问题话语演变研究AStudyontheDiscourseEvolutionoftheSouthChinaSeaIssuebytheForeignMinistrySpokesmanasaPressSecretary作者姓名：章杨杨指导教师姓名及学位、职称：赵春利博士教授学科、专业名称：高级秘书与行政助理学学位类型：学术学位论文提交日期：二〇一八年六月二十五日论文答辩日期：二〇一八年六月九日答辩委员会主席：杨桐论文评阅人：学位授予单位和年月：暨南大学二〇一八年六月

2、二十八日摘要本文以作为新闻秘书的外交部发言人近五年就南海问题的应答话语为研究对象，以系统功能语言学理论为基础，运用定量统计与定性分析相结合的研究方法，依次着力研究外交部发言人应答南海问题话语演变的阶段性特征、词汇标记、语用策略、演变规律及其原因，并据此提出外交部发言人话语演变对新闻秘书的启示。绪论部分主要概述了外交部发言人话语研究的缘起和现状，并指明本论文研究的主要问题。第一章以历史背景和话语内涵为基础，把外交部发言人应答南海问题话语演变划分为友好协商、先发制人、合作抨击三个阶段。第二章从三方指称语和我方情感态度词汇标记的使用

3、频率角度验证三个阶段的各自特征。第三章则基于语用策略的使用情况，将三个阶段的策略概括为闪避策略、告知策略和双向策略。第四章主要提炼外交话语演变具有立场的坚定性和态度的变化性两大规律，并从内部和外部分析其原因，提出新闻秘书要坚持“以我为主”，提高外交话语的主导权、主动权和有效度。最后说明，作为新闻秘书的外交部发言人应答话语研究，对新闻秘书掌握外交话语应答策略、提高新闻秘书的话语主导权、主动权和有效度，提升新闻秘书的外交话语软实力都具有重要的政治意义和学术价值。关键词：外交部发言人；南海问题；话语演变；语用策略IAbstractT

4、hispaperisbasedonthetheoryofsystemicfunctionallinguisticsbasedontheanswerdiscourseontheSouthChinaSeaissue,whichisaspokesmanforthepresssecretaryMinistryofForeignAffairsofChinainthepastfiveyears.Byusingthecombinationofquantitativestatisticsandqualitativeanalysis,Minis

5、tryofForeignAffairsofChina'sspokesmanfocusedonthestagefeatures,lexicalmarkers,pragmaticstrategiesofdiscourseevolutionintheSouthChinaSeaissue.Thelawofevolutionanditscausesareputforward,andtheenlightenmentofMinistryofForeignAffairsofChina'sspeechtopresssecretaryisputf

6、orward.TheintroductionmainlysummarizestheoriginandstatusofMinistryofForeignAffairsofChina'sspeechresearch,andpointsoutthemainproblemsinthispaper.Chapterone,basedonhistoricalbackgroundanddiscourseconnotation,dividesthediscourseevolutionofMinistryofForeignAffairsofChi

7、na'sspokesman'sresponsetotheSouthChinaSeaissueintothreestages:friendlyconsultation,preemptiveandcooperativeattack.Thesecondchapterverifiesthecharacteristicsofeachofthethreestagesfromthepointofviewofthefrequencyoftheuseofthetermnotationofthethreepartiesandouremotiona

8、lattitude.Inthethirdchapter,basedontheusageofpragmaticstrategies,thethree-stagestrategiesaresummarizedasdodgestrategies,informingstrategie