专业英语复习要点——土木工程专业英语

《专业英语复习要点——土木工程专业英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、SpecialEnglishforCivilEngineering土木工程专业英语Lesson1CivilEngineering土木工程试题结构形式1.TranslatethewordsandphrasesintoChinese:（20%）2.TranslatethewordsandphrasesintoEnglish:（20%）3.TranslatetheparagraphsintoChinese:（25%）4.TranslatetheparagraphsintoEnglish:（15%）5.Writeasho

2、rtparagraph（20%）评分要点（1）词汇：拼写正确、符合专业性要求（7%）（2）句子：语法正确、结构符合专业英语特点（7%）（3）段落：整体意义描述合理得体（6%）Structuralengineering(结构工程)Waterresourcesengineering(水资源工程)Geotechnicalengineering(岩土工程)Environmentalengineering(环境工程)Transportationengineering(运输工程)Pipelineengineering(管道工

3、程)Constructionengineering(建筑工程)Communityandurbanplanning(社区和城市规划)Photogrametry，surveying，andmapping(摄影测量、勘测和制图)Engineeringmanagement(工程管理)Engineeringteaching(工程教学)OrganizationofthistextCivilengineering，theoldestoftheengineeringspecialties，istheplanning，design

4、，construction,andmanagementofthebuiltenvironment．Thisenvironmentincludesallstructuresbuiltaccordingtoscientificprinciples，fromirrigationanddrainagesystemstorocket-launchingfacilities.Civilengineeringandcivilengineers土木工程，最老的工程专业，是建筑环境的规划、设计、施工和管理。这个环境包括从灌溉和排水

5、系统到火箭发射设施的所有根据科学原理建造的结构物。Civilengineersbuildroads，bridges，tunnels，dams，harbors，powerplants，waterandsewagesystems，hospitals，schools，masstransit，andotherpublicfacilitiesessentialtomodernsocietyandlargepopulationconcentrations．土木工程师修建道路、桥梁、隧道、大坝、港口、发电站、水系统和污水系统，

6、医院、学校、公共交通系统，以及现代化社会和大量人口集中的地方所必需的其他公共设施。Theyalsobuildprivatelyownedfacilitiessuchasairports,railroads，pipelines,skyscrapers,andotherlargestructuresdesignedforindustrial，commercial,orresidentialuse．他们也修建私人拥有的设施，如机场、铁路、管线、高楼大厦，和为工业、商业、民用设计的其他大型建筑。Becauseitisso

7、broad，civilengineeringissubdividedintoanumberoftechnicalspecialties．因为土木工程的范围太广，所以它被细分为许多技术专业。Geotechnicalspecialistsperformsoilexperimentstodetermineiftheearthcanbeartheweightoftheproject．岩土工程专家要做土工试验以确定该土是否能承受这项工程的重量。CivilengineeringandcivilengineersEnviron

8、mentalspecialistsstudytheproject’simpactonthelocalarea：thepotentialforairandgroundwaterpollution，theproject’simpactonlocalanimalandplantlife，andhowtheprojectcanbedesignedtomeetgovernmentr