新编阿拉伯语第四册课后阅读翻译-第一课奥运会

《新编阿拉伯语第四册课后阅读翻译-第一课奥运会》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、1/4第一课奥运会夏季奥运会夏季运动会在不同的月份举行，在16天的竞争中吸引了数以百万计的观众。最能吸引观众眼球、得到媒体广泛关注的的还要数田径运动、体操、游泳和足球比赛了。一个运动项目只有在不少于三个洲、50个国家中流行，才能成为夏季奥运会的运动项目。男女分开的运动项目有射箭、田径运动、羽毛球、篮球、划艇、空中自行车、击剑、曲棍球、体操、柔道、划艇、游泳、跳水、乒乓球、手球、网球和排球。在骑术比赛和游艇比赛中女队员可以和男队员协同作战。至于拳击、棒球、足球举重、摔跤和现代五项（包括击剑、骑术、射击、长跑和游泳）

2、以前只有男人才能参加，现在逐渐对妇女开放了。从1896年，即有代表13个国家的近285位男选手参加的第一届奥运会开始，夏季运动会就有了很大的改变。而如今，数千名男女运动员都参与进来了，参赛的国家达到了160多个。استقطب吸引ألعابالقوى田径运动تغطية报道，采访شائع普遍的，流行的المسابقاتالمنَفَصلةلكلمنالرجالوالنساء男女分开的比赛الرمايةبالقوس射箭الريشةالطائرة羽毛球运动َزْوَرقجـَزَواِرق划艇运动الدراجاتالهو

3、ائية空中自行车المبارزة击剑运动الهوِكي曲棍球运动الجودو柔道التجديف皮划艇运动الَغْوص跳水كرةالطاولة乒乓球الكرةالطائرة排球فروسية骑术سباقةالَيْخِتجـسباقاتاليخوِت游艇比赛ملاكمة拳击كرةالبيسبول棒球رفعالأثقال举重المصارعة摔跤الرياضةالخماسية现代五项الرمايةبالمَسَّدِس射击َذَكٌرجـذكوٌر男性，雄性أْنَثىجـِاناثوأناثي女性，雌性冬季奥运会夏

4、季运动会1月或2月举行，为期16天。一个运动项目只有在至少两个洲25个国家普遍流行，才会被批准进入冬奥会。有9个运动项目已经被批准，分别是：现代两项（包括长距离2/4滑雪تزلجالمسافاتالطويلة和打猎）、滑雪、跳台滑雪、冰球、越野滑、速滑。雪橇滑和冰球只限于男选手。至于其它的运动项目，则是男女分开的比赛。代表50个国家的1200名运动员参加了冬奥会，其中有275名女选手。东道主城市应该有开放式的运动场馆，在其中举行开幕式和速滑比赛。同时也要提供封闭式的场馆，在里面举行滑雪比赛和冰球比赛。滑雪道、滑雪

5、赛道和滑雪弯道都是由专门的工人在乡下打造的。同时东道主城市应该提供两个跳台。那项运动特能吸引观众。اعتمد批准تزلجالمسافاتالطويلة长距离滑雪التزلجعلىالدحروجة跳台滑雪هوكيالجليد冰球运动لوج越野滑التزلجالسريع速滑التزلجبسياراتالثلج雪橇滑雪يتعينعلى成为义务，应该ممراتالتزلج滑雪道ممراتسباقالتزلج滑雪赛道التزلجالمتعرج滑雪弯道مْنَصٌةللَقْفِز跳台（奥运会）历史简介古代奥运会：古希腊时候

6、运动员在宗教庆典中扮演着很重要的角色，因为人们认为类似这样的比赛延续着摩斯神的精神。那时每四年都要在城市中和部落里进行一次宗教庆典，来赞美虚构的神。据考证，这些庆典兴起于公元前五世纪至前。公元前776年奥林比克运动场的比赛被认为是史料记载以来的第一次比赛。这个运动场坐落在希腊西部的奥林比克山谷。这个奥林比克运动场能容纳近4万观众。那时，多少年过去了，奥林比克运动会都是只限于男人参加的。古代奥运会四年举行一次，最初的十三届只限于180米的步行距离。随着时间到推移，其它更长距离的步行比赛和其它各种各样的比赛被加了进来

7、。公元前708年摔跤和五项运动（最初由扔铁饼、扔标枪、跳远、赛跑和摔跤组成）被加进来。公元前680年，由四匹马拉的车赛也被加了进来。公元前二世纪罗马侵占希腊以后，奥运会的宗教印记就消失了，因为参赛者开始变得只关心赢得的钱了。由于奥林比克运动会的这种倾向很严重，394年سويسودويث大帝公元命令停止奥林匹克运会。الإغريقالقديمة古希腊الآلهةالمزعومة虚构的神تمجيد赞美َرْميالقْرِص扔铁饼َرْميالرْمِح

8、رميالِرماِح扔标枪َعْدٌو奔跑فَرٌسجـأْ

9、فَراٌس公马或母马现代奥运会：奥林匹克运动场被地震毁坏了，之后的地表运动又使它埋葬起来，因此地3/4表上没有留下任何运动场的遗迹。1875年，德国的一支考古队发现了运动场的遗迹。这次发现使得法国的巴鲁尼·比伊尔·迪·库比尔坦受到一个启示，即组织一次现代世界奥林比克运动会。迪·库比尔坦认为体育运动在形成人的个性方面起着非常重大的作用，同时也认为世界性的比赛会增进世界和平