Module 2 Unit 4 We can save the animals -- 十二生肖

《Module 2 Unit 4 We can save the animals -- 十二生肖》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Module2Unit4WecansavetheanimalsTheChineseanimalzodiac十二生肖Inancienttimes(古代),inordertomakepeopleeasilyremembertheyears,ourancestors（祖先）cameupwithanidea――usingtheanimalstorepresent（代表）theyears.OriginRatsmellarat觉得可疑theratrace激烈的竞争playcatandmousewithsb.欲擒故纵，(像猫抓耗子似地)

2、欺负(折磨、虐待)某人OXorbull涉及“牛”的汉语成语很多，如“对牛弹琴”、“牛蹄之涔”等。英语中涉及“Ox”的表达方式则不多。用Ox－eyed形容眼睛大的人；用短语TheblackOxhastrodonsb’sfoot表示灾祸已降临到某人头上。abullinachinashop经常闯祸的人，笨手笨脚的人takethebullbythehorns不畏艰险likearedragtoabull使愤怒Tigerpapertiger貌似强大而实质虚弱的敌人ridethetiger表示以非常不确定或危险的方式生活Harestar

3、tahare在讨论中提出枝节问题makeahareofsb.愚弄某人Firstcatchyourhare.勿谋之过早（意指：不要过于乐观）。DragonDragon龙在中国人民的心目中占有崇高的位置，有关龙的成语非常多，且含有褒义。如“龙跃凤鸣”、“龙骧虎步”等。在外国语言中，赞扬龙的词语非常之少，且含有贬义。如“dragon”指凶暴的人，严厉的人，凶恶严格的监护人，凶恶的老妇人等。以dragon组成的词组也多含贬义。如dragon’steeth：相互争斗的根源；排列或多层的楔形反坦克混克混凝土障碍物。theoldDrag

4、on：魔鬼。Snaketowarmasnakeinone’sbosom.养虎贻患，姑息坏人John’sbehaviorshouldhimtobeasnake.约翰的行为表明他是一个冷酷阴险的人。Takeheedofthesnakeinthegrass.草里防蛇。Horse1.getonthehighhorse.摆架子，目空一切。2.worklikeahorse.辛苦的干活。3.horsedoctor.兽医、庸医。4.darkhorse.黑马，竞争中出人意料的获胜者。RamAswellbehangedforasheepasa

5、lamb.偷羊偷羔都是绞（死）；偷大偷小统是贼（意指：一不做，二不休）。2.Hethatmakeshimselfasheepshallbeeatenbythewolf.甘心做绵羊，早晚喂豹狼（人弱受人欺）。Monkey1.putsb’smonkeyup.使某人生气，激怒某人2.makeamonkeyof愚弄3.amonkeywithalongtail.抵押；Rooster1.Cockofthewalk/school.支配别人的人；2.acockoftheloft/dunghill.在小天地中称王称霸的人3.Livelike

6、fightingcocke.生活很好，尤指吃得好；Dog1.Barkingdogsseldombite.吠犬不咬人2.Everydoghashisday.凡人皆有得意日（意指：大家都有走运的一天）。3.Dogdoesnoteatdog.同类不相残；同室不操戈。Boar在英语中boar一词指未阉割的公猪和公野猪，涉及猪的词语有pig（猪、小猪、野猪），hog（食用猪）、sow（牝猪），swine（猪：旧用法）。十二生肖用boar，比喻贪婪、肮脏、自私的人。