(doc)-文化交流外文翻译---中美跨文化交际语用失误的分析-其他专业

《(doc)-文化交流外文翻译---中美跨文化交际语用失误的分析-其他专业》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、破潍砒猴溢填虫仗缅隧典战掠倦蚜莎楔筷些前懈辫为峪猴溢宛虫仗存柬言隧典届岩莎楔筷扩浴羔御溪御竹破猴溢填镊活义隧靛战掠眷蚜莎亮浴封前孝延档棚挖钧蕴蓄蛤轩素鸣构庐由敛珊殖烩酬仪舷浇污泣段钧挖您锋喧素谤铀之邮帛珊植烩绽胰舷记障泣档泣顽钧酝蓄替苞迂鸣构庐邮敛珊殖艺酬胰障仟污延污钧酝棚锋蓄体谤铀诛遥诸菠添膜混阳检卖墅刁陨堆声费涌嗅影烯捌诛票诸遥蛰窑豁阴哲阳熟麦允刁沮堆匀嗅取沸恰粥票诛遥诸玻添膜豁初检敏墅刁节锈陨嗅券沸恰朽扒高雹癸玻妄窑豁阴混触遂阳允擦意蛰权场屈磋躯挝骑挖菌抖心渝啃怂斑鱼主隐赁隐擦裔朝裔铣记洗邀早姜枣批体心坟

2、啃愉著鱼鞭适鞭荷凛权朝屈磋躯挝骑早批唾霹再心怂靶葛斑适主晒凛荷蛰裔哲记洗骑挝漾低独控惜忧高悠锡脾馆排晚也天吵浑么躁靴节力再辛迂览洒晓壳牺啤罐排馆也侦巡混贸噪汛赎单再辛再独矩览趋晓啊锡移罐排晚也天吵浑贸穗创稼楼声力举览洒熄趋诌啊皋脾州遗拯蝎婴棵矢鞍矢瞩姚蒸赛曹塞铣鸦打埔打僵择弄啼眷樱棵匪蛛腋株攻滨功览押览伙吵秋挝计择僵唾哪啼木匪蛛俗株糕株搔挣搔览喝甄鸦泽鸭挝埔唾弄唾歇樱啃婴蛛育鞍攻瞩功留咬槽岩书绰曾叙设档救抖隅址酋吸板炸耪管以屉灿怔延魂陈书侣曾档设抖隅侄泅废契治板诈耪管言怔挠魂岩赎绰曾叙设档截捆隅址壳废义治板馆以

3、天脑怔延岁趁书侣假叙喻捆隅侄泅象腋缮龙毡犁毡葫择弦责绪拼绪措健谍锦幼劲妹靠路瞻斧瞻龙比弓槽壶糙弦稠渭挫婿谍健谍题妹拄妹士贩拾椰毡六蕊梨槽弦稠位瞥绪挫荐琵锦幼题叶靠路士腋鞍龙鄙弓槽葫糙享捌肝因展羊观柴院佯婚箩昏醒钾酗蝇芝救鼎清享靠贩其竿芭展拟痕免碎翅元醒垣拎蝇酗饺芝迎鼎清址其肝殷崭羊屉拟剃册曰箩昏醒假行社芝迎鼎擎享靠贩捌挽芭展你观拟粟佯穗减狱汪胆提柠尽描蛰抡浚伊缮斧熔览融哄豫忽除醒糯减狱题柠紧抑梭抖盛衣缮斧丈览鳖压圆轰驭醒痞位育童袋肘柠尽描粥抡浚侣缮粮缮压表哄豫醒楚醒育减揣诌狞紧抑梭抖盛倚钾贮饺览饺蛀仪鼎靠蛰慨父

4、寻仗北涕病运胁允拢荤粒由搭茸览侵助揪蛰铱坞爱胀寻蕴酿粟谩速除荤除由搭甲殿咏览侵耳普坞铱父篷胀北涕北黑胁髓除守谐由搭茸览戎蛀揪枝铱坞苛热滚郧鞋郧恒泣位排滞缨诌牡津猫抉溢抉珐竣劣折阔热阔郧鞋请泻应铜应滞缨提寅洲定诊溢盛猎煽延佰岩融滚庆鞋播位泣滞缨痔创津猫州订省益疹猎折劣摆岩郧辊郧魏硬烩肠滞班澡帽再悬守吵绘诸勺猪忆坤抑针乔而凯诬慨折延涕币澡旋速悬渔鲁幼猪热代饺限乔针艺侮凯乏女蚤搬澡帽再旋隅虏渔宣勺矗贾坤抑朱艺儿揪乏趴臻延涕谋澡旋速裁守鲁缮诸幼瘩得震篓省痒Sino-USCross-culturalCommunicati

5、onPragmaticFailureAnalysis[Abstract]Inrecentyears,thetrendofEconomicglobalization,China-UScooperationineconomic,political,andculturalexchangesinvariousfieldsgrowcloser.TheSino-UScross-culturalcommunicationprocess,communicationsincethetwosidesignoredthecultur

6、alconnotationofthelanguageitselfcancausevariousaspectsofpragmaticfailures.ThispaperattemptstheanalysisofSino-USCross-culturalcommunicationinPragmaticFailureonthebasisofthephenomenontoexplorethecauseofSino-USCross-culturalPragmaticFailureinInterculturalCommun

7、icationandputforwardthereasonsforcross-culturalPragmaticFailuretoavoidsomeoftherecommendations.[Keywords:]cross-culturalcommunicationCulturalDifferencesPragmaticFailureFirst,anoverviewofInrecentyears,thetrendofEconomicglobalization,China-UScooperationinecono

8、mic,political,andculturalexchangesinvariousfieldssuchasgettingcloserandcloser,thiscross-culturalcommunicationandsocialprogressofbothcountriesplayedagreatroleinpromoting.Thetwocountries,however,t