资源描述：
《the legend of the condor heroes (射雕英雄传）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheLegendoftheCondorHeroes (SHEDIAOYINGXIONGZHUAN) Chapter1:IncidentsintheBlizzardOriginalnovelwrittenbyJinYong(LouisCha)FantranslationbyMoinllieon(sendemail)Dayinanddayout,dayafterday,theQianTangRivermajesticallywindsthroughandaroundOxVillage,nearthecityofLinAn,onitsjourneytowar
2、dthesea.Ontheshorestherestands30orsotallowtrees,leavesredlikethefire,yetanothersignthatitisnowAugust.Thewildweedandgrassaroundthevillagehasjuststartedtoturnyellow.Thesunshinesdownsidewaysonthegrass,addingevenmoretotheirbleakness.Undertwogiantpinetreestheregatheredagroupofvillager
3、s,thecrowdincludedbothmenandwomenalongwithmorethan10children.Everysingleoneofthemarelisteningtoathinoldman,givinghimtheircompleteattention.Theoldmanisabout50orso,thegreenrobethatheiswearinghasbeenwashedtoablueish-gray.Hebanged2piecesofwoodtogetheracoupleoftimes,andwiththelittleba
4、mboostickinhislefthand,hestartedtobeatonalittledrumtokeeppace.Hestartedtosing:"Thepeachblossomswithoutfail,vastunusedfieldsfeedingthecrows.Afterthesoldiersbythewell,familiesgatherinsorrow."Theoldmanbangedtogetherthetwopiecesofwoodacoupleoftimesmore,thencontinued:"OldManYiehadawif
5、e,ason,andadaughter.TheylosteachotherwhentheJininvadedthrough.Finally,aftermuchhardshipanddifficulty,theywereabletogetbacktogether.TheyreturnedtotheirhometofindthatitwasburnedtothegroundbytheJinsoldiers.TheyhadnochoicebuttoheadofftoBianLiang(moderndayKaiFeng,capitolofNorthSung).'
6、Theheavenshaveunexpectedstorms,peoplehaveunforseenmisfortunes'.AssoonasthefourofthemgottoBianLiang,theyranintoalineofJinsoldiers.Theleaderofthesoldierslookeddown,sawthatYoungMissYiewasquitebeautiful,jumpeddownfromhishorse,andgrabbedher.Withalaugh,hethrewherontohissaddleandsaid:'P
7、rettylittlegirl,youaregoingtogohomewithme.'HowcouldyoungMissYieagree?Shestruggledwithallhermight.Theleaderyelledout:'Ifyoudon'tstopstruggling,thenyourfamilywilldie!'Hepickeduphiswolf-fang-clubandsmasheditdownonherbrother'shead."'Thenetherworldgainsanewghost,therealworldlosesonemo
8、resoul.'"OldManYieandhiswifefellontothei
