《水浒传》中的模式词语类型及特点

《《水浒传》中的模式词语类型及特点》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、精选公文范文管理资料《水浒传》中的模式词语类型及特点　　汉语模式词语是四字格式，读起来朗朗上口，格式统一、表意明确，所以在汉语词汇中才得以发展壮大。早在《诗经》时代就已经有不少模式词语运用于文学作品中了，唐宋时期进一步发展。“明清时期，白话小说的兴起，在口语词汇里大量引入四字格式的模式词语，推进了近代汉语的发展。”　　从形式上看，这与成语无异，它们是根据交际需要临时创造出来的。　　这类仿造的模式词语，其含义可以根据字面来理解，与一般短语无异，格式固定，意义比较单一。这类模式词语在《水浒传》中也有明显的体现，本文就《水浒传》中的模式词语类型及特点进行研究

2、分析，以管窥明清时期模式词语的发展情况。　　一、模式词语类型及特点　　(一)“一A一[键入文字][键入文字][键入文字]精选公文范文管理资料B”式　　这种格式在《水浒传》中共14例，可分为四类:　　1．“A”“B”为名词　　《水浒传》中有如下5例:一拳一脚、一头一身、一日一夜、一五一十、一枪一刀。此格式中“一拳一脚”的“一”分别用在相对的动词前面，表示两方面的行动协调配合或两种动作交替进行。“一头一身”中的“一”，并不表示数目，而是“全、满”的意思，“一头一身”是满身的意思。“一日一夜”“一五一十”中“A”“B”为单位名词，这是由两个数量结构构成的联合

3、短语，“一五一十”数数目时往往会以五为单位，比喻叙述时清楚而无遗漏，根据其意，属于联合短语。　　2．“A”“B”为同类的动词　　《水浒传》中有如下8例:一冲一撞、一撞一冲、一来一往、一推一交、一掀一扑、一递一勾、一去一回、一上一下。“一”分别用在同类动词前面，表示动作是连续反复或者前后相继的，而且是由同一实施者发出的。如:　　(1)[键入文字][键入文字][键入文字]精选公文范文管理资料那几个老和尚都来抢粥吃。才吃几口，被智深一推一交，倒的倒了，走的走了。(《水浒传》第6回)(2)朱武、杨春在中，陈达在后，和小喽啰并庄客，一冲一撞，指东杀西。(《水浒传

4、》第3回)“一A一B”使话语表达语气紧凑，表意鲜明，能增强语言的形象美。大量的连动短语还能重现动作的快速有力，这样的短语在武侠小说中，描写武打场面是非常形象的，它把一个个动作分解，干净利索，强劲有力，有很好的表达效果。3．“A”“B”为相对的形容词《水浒传》中只有1例:一喜一怒。此格式中的“A、B”为同一个主语发出。两个相反的形容词作谓语，表示对前后事物性状行为的对比，有凸显作用。　　“一A一B”型词语音节和谐，节奏分明，读起来朗朗上口，有很强的表现力，能增强语言的音乐美。　　(二)“不A不B”式　　在《水浒传》中共有8例，如下:不端不正、不仁不义、不

5、秃不毒、不毒不秃、不三不四、不痛不痒、不慌不忙、不忠不孝。　　1．[键入文字][键入文字][键入文字]精选公文范文管理资料词与词之间的语义构成是简单的加合如:“不慌不忙=不慌忙”。这类“不A不B”约等于“不AB”，当然在表达效果上，“不A不B”式要比一般的否定强烈得多。　　2．“不A”和“不B”的意思简单地合在一起如:不仁不义、不痛不痒、不忠不孝。用公式表达是:不A不B=不A+不B．　　3．词与词组合后产生一种新的意义如:不秃不毒、不毒不秃、不三不四。“不秃不毒、不毒不秃”这两例中“不A不B”意为不A则不B，“不三不四”即指不正派，也指不像样子。　　4

6、．A和B位于一个语义场的两端，不否定两端，即肯定两端之间的语域如:不端不正=刚好。“不A不B”式语义表达形象简洁，又可以起到强调的作用，还可以表达感情色彩，并且它也适应了汉语双音节化倾向的要求。　　(三)[键入文字][键入文字][键入文字]精选公文范文管理资料数字式　　四字格式中数字的意义已经虚化，其嵌入“A”和“B”多相类、相同或相反，且词性多为形容词和名词，表达的意义大多已经虚化。在《水浒传》中出现的有如下格式:　　1．“三A两B”式　　这种格式表示行为动作极其容易，并由此引申出其他意义。在《水浒传》中出现的共有3例，如:三瓦两舍、三拳两脚。　　(

7、1)三瓦两舍，飘蓬浮荡，学得一身风流俊俏，更兼品竹弹丝，无有不会。(《水浒传》第21回)其中的“瓦、舍”在宋、元时指妓院及各种娱乐场所。“三瓦两舍”指富家子弟寻欢作乐的地方。　　(2)神说道:“休言你这厮鸟蠢汉，景阳冈上那只大虫，也只三拳两脚，我兀自打死了。”(《水浒传》第34回)2．“三A七B”式。　　这种格式多为佛教用语。《水浒传》中共有3例，如:三魂七魄、七魄三魂、七宝三清。　　3．“三A五B”“三A六B”式、“百A百B”“千A万B”式。　　这种格式表示数目繁复。在《水浒传》中共有17例，如:三杯五盏、三回五次、三归五戎、三智五猜、三年五载;[键

8、入文字][键入文字][键入文字]精选公文范文管理资料三头六臂、三市六街、六街三市、三推六问、六