资源描述：
《乔治·爱略特小说中的铁路意象》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、乔治·爱略特小说中的铁路意象罗灿内容提要：英国铁路在19世纪40年代以后才真正在人们的生活中产生较大影响，不过这并不妨碍爱略特将火车、铁路等带入那些发生在30年代甚至更早时期的故事里。作为19世纪工业发展的标志性产物，火车、铁路等极大地改变了人们的生活方式，也作为一种符号产生了深刻的文化意义。铁路的扩张对传统的农业经济带来了潜在的威胁，高速推进的政治改革让爱略特对改革的速度产生了疑问。加快的生活节奏、火车旅行带来的人与人之间的疏离和文化上的“无根性”则让爱略特对西方文化的出路感到怀疑。铁路虽然在小说里只是若隐若现，但对它的解读却可以帮助我们了解爱略特对铁路的文化意义的认
2、识和对工业文明以及西方社会的思考。关键词：乔治·爱略特铁路火车工业文明中图分类号：I561文献标识码：A文章编号：1002-5529(2016)01-0000-00基金项目：中央高校基本科研业务费专项资金（RW2014-10）作者单位：北京林业大学外语学院，北京100083Title:RailroadsandTrainsinGeorgeEliot’sFictionAbstract:AlthoughrailroadsinBritaindidnothaveanyvitalinfluenceuntilthe1840s,trains,railroads,steam-engine
3、sappearedinGeorgeEliot’sstorieswhichweresetinthe1830sorbefore.Asahallmarkoftheindustrializationofthenineteenthcentury,trainsandrailroadsnotonlydrasticallyalteredtheVictorianlifestyle,butalsohadimportantculturalimplicationsasasymbolofindustrialculture.Theruralsocietywasonthebrinkofdissolu
4、tionastherailroadsexpandedrapidlyinthecountryside.Eliotseesthecountrydrivenbythegreatenthusiasmforpoliticalreformanalogoustoanexpresstrainalmostoutofcontrol.Moreover,inthetimeofrailroads,peoplewerelosingtheirsenseofleisure,senseofcommunity,andculturalroots.Thisanalysisofthetrainsandrailr
5、oadsandtheirculturalsignificanceinEliot’snovelsaimstoachieveadeeperunderstandingofEliot’sconcernsoverthefutureofWesterncivilization.Keywords:GeorgeEliot,railroad,train,industrializationAuthor:LuoCan,AssociateProfessor,EnglishDepartment,BeijingForestryUniversity,Beijing,China.Email:volcan
6、o_luo@163.com爱略特（GeorgeEliot）的长篇小说多数都是回望19世纪30年代甚至更早时代的作品，不过细心的读者会发现，铁路、火车等在40年代以后才得到迅速发展的事物也被作家带入了小说。例如《激进派菲尼克斯·霍尔特》（FelixHolt,theRadical）的背景是1832年的第一次改9革法案，当时铁路铺设才刚刚起步，但叙述者却在故事开头大谈火车旅行，这多少有些令人费解。而除了在介绍章节里出现过，火车在故事里也确实难觅踪影，小说里的人物似乎并无乘坐火车的经历。如果火车与小说的情节几无关联，为什么作家要在开始花不少笔墨来谈火车旅行的快捷、枯燥和危险？将
7、火车旅行与马车旅行并置，议论二者的不同，并让马车夫登场发言，作家希望暗示什么？作为19世纪工业文明的象征，火车极大地改变了人们的生活方式，也作为一种符号产生了深刻的文化意义。在文学作品中，它是“关键标记”，是能够“自动锁住读者视线的装置”，让看似跟时间本来关系不大的东西都有了时间的概念，被安置在了社会发展的特定阶段。“一旦火车被提到，所有的事物都各归其位”（Carter23）。本文所要讨论的，就是火车在爱略特小说里的重要意义：火车如何使她要表达的思想“各归其位”。虽然爱略特的故事多发生在较早时期，但作家的创作却主要集中在六七十年代，站在铁
