外文翻译--虚拟制造技术及其应用

《外文翻译--虚拟制造技术及其应用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、诞舂常玢鹁僬锨该居补枥芍佻矩设计巴巴工作室www.88doc88.com讹丿汆薛偃搴爸曝崆情蕾聍酰邦诞舂常玢鹁僬锨该居补枥芍佻矩边摧卑识瘟耐箫弯牾琵缬扈锃憷亩嘉泽褪恍尽咄典撰读氛怩去镬附录2外文译文舶兰镅瞧蛐翅噍烛屙煜算佴匣筛虚拟制造技术及其应用眩鸥葫今宝锉缕罾燃什直忸秩惹摘要：阐述了虚拟制造的基本概念，虚拟制造的核心技术，以及虚拟制造技术应用。钨疃蜉阼浸奚戎锩幢呦拽埝奥悍关键词：制造业虚拟制造虚拟现实锵绿零砺宠洱樊谠荛描罐祸劢媸0引言燃赙氙钇缑寥悒獐彭司莓焰曹童当今的制造业基本技术日臻成熟，其市场处于以消费者为导向的市场环境下，

2、产品品种、上市时间和用户满意度成为企业取得竞争优势的主要因素。制造业这种全球化的激烈竞争不断催生了各种先进制造技术和新的制造哲理，虚拟制造技术将会在本世纪涌向潮头，其朴素的思想和高新的技术手段都为研究领域和业界所推崇。滞石崤其遢篥沧钩丘堙发牌谙鸵虚拟制造就是根据企业市场竞争的需求，在强调柔性和快速的前提下，美国80年代提出的，随着计算机技术和信息网络技术的发展，在90年代得到人们的重视，并获得迅速的发展。孓怂闽钍臃舨逆郦弪寺胃施攵未1虚拟制造轱煨渲啪稠漳贸卉砂借狯籼蜇跋虚拟制造的基本思想是在产品制造过程的上游——设计阶段就进行对产

3、品制造全过程的虚拟集成，将全阶段可能出现的问题解决在这一阶段，通过设计的最优化达到产品的一次性制造成功。镳殪膦聒栅垂嵌茇豫蚊躞驮砦峄虚拟现实技术是使用感官组织仿真设备的真实或虚幻环境的动态模型生成或创造出人能够感知的环境或现实，使人能够凭借直觉作用于计算机产生的三维仿真模型的虚拟环境。基于虚拟现实技术的虚拟制造技术在一个统一模型之下对设计和制造等过程集成，它将与产品制造相关的各种过程与技术集成在三维的、动态的仿真真实过程的实体数字模型之上。其目的是在产品设计阶段，借助建模与仿真技术及时地、并行地、模拟出产品未来制造过程乃至产品全生

4、命周期的各种活动对产品设计的影响，预测、检测、评价产品性能和产品的可制造性等等。从而更加有效的、经济的、柔性的组织生产，增强决策与控制水平，有力地降低由于前期设计给后期制造带来的回溯更改，达到产品的开发周期和成本最小化、产品设计质量的最优化、生产效率的最大化。蔟鳄抛瓜哏渔护闭惺菩集苣圉吩设计巴巴工作室www.88doc88.com讹丿汆薛偃搴爸曝崆情蕾聍酰邦诞舂常玢鹁僬锨该居补枥芍佻矩虚拟制造系统是各制造功能的虚拟集成，它的可视化集成范围包括与设计相关的各项子系统的功能，如用户支持、工程分析、材料选用、工艺计划、工装分析、快速原型

5、，甚至包括制造企业全部功能（如计划、操作、控制）的集成。胄真倏僮葫祖记雳丽汉咖笈耥面虚拟制造系统拥有产品和相关制造过程的全部信息，包括虚拟设计、制造和控制产生的数据、知识和模型信息。虚拟控制制造系统按照功能归集为三种不同类型的子环境，共同构成中心三元耦合的系统模式：榱为伴诏奋湎惮皙疝啪鸠黧卢濮（1）虚拟制造设计中心：给设计者提供各种工具以便虚拟设计、虚拟制造，设计出符合设计准则（如DFX）的产品模型；拦嶙俅奕屏鞴饰荔聂佼齿簇缀肯（2）虚拟制造加工中心：研究开发产品制造过程模型和环境模型及其分析各种可行的生产计划和工艺规划；估喻掉槭

6、摔娼胯觐消裉稳背诜倦（3）虚拟制造控制中心：评价产品设计、产品原型、生产计划、制造模拟和控制策略等等。辞孕幢漠侯远猞脬痈蜩嗷鳗言逾2虚拟制造技术支持柒孱孙常畴謦跤刨沅龛铝澍姘警虚拟制造技术是多学科综合的系统技术，需要研究开发相应的硬件集成系统与软件，就软件技术而言，相关的研究支持如下：赦禾沮獬砜缇轫磔荏月蒙枚铌熬可视化：真实、直观地再现主观产品与客观制造过程；谙伪幡褫茹陵止淀姚襞西翔楚淘基本环境：增强可视化和其它虚拟制造功能的集成系统平台；汕飑矸懦髹倭绻侣臭凑疑噜魂猊信息描述：表达各种信息，包括数据、知识和模型的统一的方法、语义、

7、语法；嗣囚氤培阱畴桉派缨遁饿觚荚笸中介模型：构造、定义、开发对过程易于中断介入的模型；濡腿獐泐绗宣焓僦峡翦帜词蜇骰基层集成组织结构：硬件与软件的基层组织结构；娆率您鸦视救冈敲踯备撅醭蹁鲦仿真模型：在计算机系统中设计的真实系统模型；舵杜遨谴绫庭荥绱僧檄暂厄掠兖应用方法：产品多样性与过程动态性的共同特征的抽象提取；牢荚竦炔依棺轸搡泷燃弛彀链陕制造特征：各种材料在虚拟制造环境中的变化过程；簦刭狠虏铆倜胯怨厩身嗝刿堍抖虚拟制造系统评价：可制造性、工艺性、可靠性、经济性、质量、工期等等。龄层枕瓞演芦咐鹘豢丑忖觳漆琴2.1建模技术鹩狍狷赠狰之

8、亥苠畸师步挪缭珐虚拟制造系统是现实制造系统在虚拟环境下的映射，是RMS的模型化、形式化和计算机化的抽象描述和表示。VMS的建模应包括：生产模型、产品模型和工艺模型的信息体系结构。季刻奘记诲蔬牡膨桀搂斗妤轸细（1）生产模型归纳为静态描述和动态描述两个