毗伽可汗碑转写完整版

《毗伽可汗碑转写完整版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、KuzeyYüzü[1]TeŋіritegТeŋiridebolmušTürükBilgeqaγanbödükeolurtumsabїmїntükütiesidulayuinijügünümoγlanїmbirikioγušum/budunumbiriješadapїtbeglerjїrїyatarqatbujruqbeglerOtuz...ToquzOγuzbegleribudunїbusabїmїnedgütiesidqatїγdїtїŋlailgerükün[2]toγusїqїŋabirgerükünortusїŋaruqurїγarukünbatїsї

2、qїnajїrїγarutünortusїŋaruаntaičrekibudunqopmaŋaüküerürertiančabudunqopetdimulamtїaňїγyoqTürükbudunŐtükenyїšolursareltebuŋyoqіlgerüŠantuŋyazїqategisüledimTaluyqakičigtegmedimbirgerüToquz/[3]ErsenketegisüledimTüpütkekičigtegmedimqurїγaruJenčüügüzkečeTemirQapїγqategisüledimjїrїγaruJerBa

3、yїrqujeriŋetegisüledimbunčajerketegiyorutdїmŐtükenyїšdajegїdїyoqermiEltutsarjerŐtükenyїšermišbujerdeolurupanTabγačbudunbirletüzeltimаltunkümüšis/igti[4]qutuybuŋsuzančaberürTabγačbudunsabїsüčigaγїsїjїmšaqermišsüčigsabїnjїmšaqaγїnarїpїraqbudunїγančayaγutїerermišyaγuruqontuqdaisireaňїγb

4、ilginantaüjürermisеdgübilgekišigedgüalїpкišigjorutmazermisbirкišiyaŋїlsaroγušїbudunїbesükiŋetegiuqїdmаz:[5]ermissüčigsabїŋajїmšaqaγїsїŋaаrturїpüküšTürükbudunöltegTürükbudunölsekiŋberjeČuγayYїšТügeltinyazїqonuyїntеserTürükbudunölsekiginteаňїγkišiančabošγururermisїraqerseryablaqaγїberü

5、ryaγїlerseredgüaγїberürtepančabošγururermisbilig:[6]bilmezkišiolsabïγalïpyaγïrubarïpüküškišiöltegоljergerübarsarTürükbudunöltečisеnÖtükenjerolurupаrqïštirkišïsarneŋbuŋïγyoqÖtükenYïšolursarbeŋgüeltutaolurtačïsïnTürükbuduntoqаrïqqasïnаčsïqtosïqümüzsenbіrtоdsarаčsïqümüzsenantaγïŋïnüčünі

6、gіdmišqaγanŋïn[7]sabïnalmatïnJersayubardïqqopantaalqïntïγarïltïγantaqalmïšïJersayuqopturuölüyorïyorertegTeŋіriyarïlqadïqïnüčünözümqutumbarüčünqaγanolurtumqaγanolurupyoqčïγaŋbudunïgqopqubartïdïmčïγaŋbudunïγbayqïltïmnebudunïγüküšqïltïmazubu[8]sabïmdïіgіdbarγuТürükbeglerbudunbunïesidiŋТ

7、ürükbudunïγteripeltutsaqïŋïnbuntaurtumyaŋïlïpölsekiŋinyemebuntaurtumneŋneŋsabïmerserbeŋgütašqaurtumaŋarkörübiliŋТürükamtïbudunbeglerbödükekörügmebeglergüyaŋïltïčïsïnmenb/eŋgütašqaurtum/[9]qaγanečimqaγanolurtïquntatörütbuluŋdaqïbudunïγbunčaitmisbunčayaratmïšTeŋiriyarïlqaduqüčünözümqaγ

8、anolurtuqïma