2007年6月四级听力原文英汉对照

《2007年6月四级听力原文英汉对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、[02:24.19]CollegeEnglishTestBand4大学英语四级[02:28.05]PartIIIListeningComprehension听力测验[02:31.91]SectionA第一部分[02:33.70]Directions:Inthissection,操作指引：在这一部分[02:37.01]youwillhear8shortconversationsand2longconversations.你将听到8段短对话和两端长对话。[02:43.27]Attheendofeachconversation,在每段的结朿[0

2、2:45.87]oneormorequestionswillbeaskedaboutwhatwassaid.会被提问关于对话内容的一个或多个问题[02:50.94]Boththeconversationandthequestionswillbespokenonlyonce.对话和问题都只读一遍[02:56.46]Aftereachquestiontherewillbeapause・每次提问之后都会有一个暂停[03:00.26]Duringthepause,youmustreadthefourchoices在暂停期间，你必须阅读四个标记有A

3、BCD的四个选项[03:04.08]markedA),B),C)andD),anddecidewhichisthebestanswer.并决定哪一个是最佳答案。[03:11.92]ThenmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet2然后标记相应字母在答题卡2上[03:16.96]withasinglelinethroughthecentre.Now,用一条穿过中心的线[03:21.lOJIet'sbeginwiththeeightshortconversations.现在让我们从八个短对话开始[03:2

4、6.02]ll.W:Didyouwatchthe7o'clockprogram昨天晚上你看没看7点钟2频道那个节目[03:31.14]onchannel2yesterdayevening?Iwasabouttowatchit我正要去看的时候有人來看望我[03:35.14]whensomeonecametoseeme.[03:36.98]M:Yeah!Itreportedsomemajorbreakthroughincancerresearch.看了，报道说在肿瘤的研究屮有了一些重大突破。[03:41.71]Peopleover40woul

5、dfindaprogramworthwatching.过了四十的人都会找个值得看的节目去看。[03:46.70]Q:WhatdowelearnfromtheconversationabouttheTVprogram?关于电视节目我们从对话中了解到了什么？[04:06.18)12.W:IwonafirstprizeintheNationalWritingContest在全国书写比赛中我赢得了第-个奖项[04:12.05]andIgotthiscameraasanaward・作为奖励我得到了一个相机。[04:14.71]M:It'sagood

6、camera!Youcantakeitwhenyoutravel・这是一个很好的相机！当你旅行的时候你能带着它。[04:18.76]lhadnoideayouwereamarvelouswriter.我不知道你是一个了不起的作家。[04:23.28]Q:Whatdowelearnfromtheconversation?从这个对话中我们了解到了什么？[04:42.20]13.M:IwishIhadn'tthrownawaythatreadinglist!我真希望我没有扔掉阅读清单！[04:48.31]W:Ithoughtyoumightre

7、gretit.我想你可能会后悔[04:50.46]ThatzswhyIpickeditupfromthewastepaperbasket所以我从废纸篓里把它捡了回來[04:53.44]andleftitonthedesk.把它放在了桌子上。[04:56.01]Q:Whatdowelearnfromtheconversation?我们从对话中了解到了什么？[05:14.03]14.W:Areyoustillteachingatthejuniorhighschool?你还在中学教书吗？[05:19.14]M:NotsinceJune.Mybr

8、otherandIopenedarestaurant[05:22.93]assoonashegotoutofthearmy.六月之后就没教了。我兄弟一退伍我们就合开了个餐馆。[05:25.68