资源描述：
《硕士英语综合教程2_汉译英答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、Unitl(1)Thefascinationgeneratedbyexplorationwillinspireouryoungpeopletostudymath,scienceandengineering,andcreateanewgenerationofinnovatorsandpioneers.(2)UponreturningtoEngland,heemployedthefavorablemediaattentionasalaunchingpadforhisforayintopolitics・(3)Owningtothenatureofeverygrowingbusiness,you
2、willneedtobeonthegoconstantly,andalsobeonthegopreparedtoworkshiftwork,includingnightsandweekends・(4)InAustralia,gasolinepriceshaveretreated,althoughfallshavebeenlimitedbecauseoftheweaknessoftheAustraliandollaragainstitsAmericancounterpart.(5)TheAsianeconomyhaspresentedapositivetrend.Somecountries
3、haveovercometheimpactofthefinancialcrisisandreviveddevelopment.Asiahasonceagainbecomethespotlightofglobaleconomicgrowth.(6)China'saccessiontotheWTOcanpromotenotonlythedevelopmentofChineseeconomy,butalsothatoftheworldeconomyandwillinjectnewimpetusintotheprogressofAsianeconomyandworldeconomy.(7)The
4、growingquantityofinformation,couplewiththedevelopmentoftechnologies,erablethestorageanddeliveryofmoreinformationwithgreaterspeedtomorelocationsthanhaseverbeenpossiblebefore・(1)Thefutureissomethingwhicheveryonereachesattherateofsixtyminutesanhour,whateverhedoes,whoeverheis.Unit2(1)Risingoilpricesa
5、retypicallynegativeforcorporateprofitssincetheyboostexpensesandeatintoconsumers9discretionaryincome.(2)Anditfollowsfromthis,Hobbesbelieves,thatthesovereignhastherighttodecidewhatopinions,whatbooks,whatideasareconducivetopeaceandwhichonesaimsimplytostirupwaranddiscontent?(3)ResearchersinGermanysay
6、thatacancer-fightingsubstancefoundinhopscouldbeenhancedtobrewaspecialanti-cancerbee匚(4)Afabledbird,identifiedwiththekingfisher,wassupposedtohavethepowertocalmthewindandthewaveswhileitnestedontheseaduringthewintersolstice・(5)Bicyclistsoftenrideasthoughtwo-wheeledvehiclesareexemptfromalltrafficlaws
7、.(6)Theinstructorshouldnotrebukethegirlstudentforhersmallmistakeinfrontofallclassmates.Giventhatsheisinexperienced,shehasdoneagoodjob・(7)Fromabroaderperspective,higherattritionratewouldaffectthedevelopmentoftheindustry
