杨正琦、马云富 二责任编辑

《杨正琦、马云富 二责任编辑》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、2016-11题录英译集**********************************************************************************动能弹模拟发射装置俯仰门架有限元设计刘亚，关世玺(中北大学机电工程学院,太原030051)摘要：针对动能弹发射过程中易对整个装置各构件的强度造成破坏的问题，研发一种模拟发射装置。分析动能弹发射器装置组成及俯仰门架受力，运用有限元的方法，对模拟装置的俯仰门架进行静/动态的设计及分析。通过静态分析(刚度和强度分析)得到俯仰门架在静载荷作用下产生的最大位移及最大应力，并通过动态分析了解其动态

2、性能。分析结果表明：该设计能使俯仰门架满足动能弹模拟发射装置需要，并为其他构件的设计提供了有益的参考。关键词：动能弹发射器；俯仰门架；有限元方法；静态分析；动态分析FiniteElementDesignofPitchGantryforKineticEnergyProjectileSimulationLiuYa,GuanShixi(SchoolofMechatronicsEngineering,NorthUniversityofChina,Taiyuan030051,China)Abstract:Inviewoftheproblemthatthestrengthofeac

3、hcomponentofthewholedeviceiseasytobedestroyedduringthelaunchofthekineticenergyprojectile,soakindofsimulationlaunchingdeviceisdeveloped.ThroughtheanalysisofkineticenergyprojectileLauncherdeviceandpitchingforce,andusingthefiniteelementmethodsimulationofstaticanddynamicdevicepitchframedesig

4、nandanalysis.Throughstaticanalysis(stiffnessandstrengthanalysis),themaximumdisplacementandmaximumstressofthepitchdoorframeunderstaticloadareobtained,andthedynamicperformanceisobtainedthroughthedynamicanalysis.Theanalysisresultsshowthatthedesigncansatisfytheneedsofthelaunchdeviceofthekine

5、ticenergyprojectile,andprovideausefulreferenceforothercomponents.Keywords:kineticenergyprojectilelauncher;pitchgantry;finiteelementmethod;staticanalysis;dynamicanalysis**********************************************************************************舰炮一维弹道修正弹射击安全界研究盖强，胡江(海军大连舰艇学院舰炮系，辽宁大连

6、116018)摘要：为确保中大口径舰炮使用一维弹道修正弹对岸射击时登陆兵力的安全，必须对一维弹道修正弹的射击安全界进行研究。针对一维弹道修正弹射击特点，分析射击安全界的影响因素，基于解析法和简易法分别提出了射击安全界计算公式，其中解析法是利用数值积分方法来计算射击安全界，简易法是采用近似公式确定射击安全界，最后分析了地形倾斜对舰炮射击安全界的影响。该分析结果可为舰艇指挥员在对岸火力支援作战中的指挥决策提供科学依据。关键词：射击安全界；一维弹道修正弹；火力支援ResearchonFiringSafetyLimitofOne-dimensionalTrajectoryCor

7、rectionProjectileGaiQiang,HuJiang(DepartmentofShip-borneGun,PLADalianNavalAcademy,Dalian116018,China)Abstract:Inordertokeeplandingforcesafetyduringmediumandlargecalibergunusingone-dimensionaltrajectorycorrectionprojectiletofireonshore,weshouldstudythefiringsafetylimit.Acc