欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:35227750
大小:65.92 KB
页数:3页
时间:2019-03-22
《职场商务英语写作:聘用外籍员工合同模板范例via安格英语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、在线英语培训领导者www.engua.com职场商务英语写作:聘用外籍员工合同模板范例在许多外企中,招聘外籍员工时需要用到英语的合同模板;在临时招聘外籍专家时,也要拟定相应的英文合同。合同作为具有法律效益的文件必须经过严格的审核,中文合同的修订对许多人来说已经不是易事,那么遇上英文合同时,你能否成功给出适当的英文合同呢?在本篇文章中,安格英语老师就要为大家解决这个问题,安格英语老师将给出一般企业聘用外企专家的合同模板,帮助大家以备不时之需。1.PartyA______________________
2、wishedtoengagetheserviceofPartyB_____________as____________________________.Thetwoparties,inaspiritoffriendlycooperation,agreetosignthiscontractandpledgetofulfillconscientiouslyalltheobligationsstipulatedinit.2.Theperiodofservicewillbefromthedayof_____
3、__________________tothedayof_________________________.3.TheDutiesofPartyB(seeattachedpages)4.PartyB’smonthlysalarywillbe¥_________Yuan(RMB),_________%ofwhichcanbeconvertedintoforeigncurrencymonthly.5.PartyA’sObligations(1)PartyAshallintroducetoPartyBth
4、elaws,decreesandrelevantregulationsenactedbytheChinesegovernment,thePartyA’sworksystemandregulationsconcerningadministrationofforeignexperts.(2)PartyAshallconductdirection,supervisionandevaluationofPartyB’swork.(3)PartyAshallprovidePartyBwithnecessaryw
5、orkingandlivingconditions.(4)PartyAshallprovideco-workers.(5)PartyAshallpayPartyB’ssalaryregularlybythemonth.6.PartyB’sObligations(1)PartyBshallobservethelaws,decreesandrelevantregulationsenactedbytheChinesePowerYourEnglish!文章来源:安格英语学习网站(bbs.engua.com)
6、未经允许不得转载在线英语培训领导者www.engua.comgovernmentandshallnotinterfereinChina’sinternalaffairs.(2)PartyBshallobservePartyA’sworksystemandregulationsconcerningadministrationofforeignexpertsandshallacceptPartyA’sarrangement,direction,supervisionandevaluationinrega
7、rdtohisorherwork.WithoutPartyA’sconsent,PartyBshallnotrenderserviceelsewhereorholdconcurrentlyanypostunrelatedtotheworkagreedonwithPartyA.(3)PartyBshallcompletethetasksagreedupononscheduleandguaranteethequalityofwork.(4)PartyBshallrespectChina’sreligio
8、uspolicy,andshallnotconductreligiousactivitiesincompatiblewiththestatusofanexpert.(5)PartyBshallrespecttheChinesepeople’snormalstandardsandcustoms.7.Revision,CancellationandTerminationoftheContract(1)Bothpartiesshouldabidebythecontracta
此文档下载收益归作者所有