《美食、祈祷和爱情》（节选）翻译报告

《《美食、祈祷和爱情》（节选）翻译报告》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、．一；：：－‘Ｖ＂＜Ｃｔ．巧．Ｕ；／‘ｖ．．京帛＞捉！．ｆ．．：ｓＶ；庐、’／ｙ＼＇、４‘＇．另Ｖｒ，二‘人ｔ，’為．ｆ乃幹？ｖ■養ｒ－—＇１费，－ｖ甲ｒ哉．，／．＇．，：備欄ｗ柳＾：－ｉ汽；：．，／．，号：想：：：．ｒ：‘穿—＞１：．片Ｖ．．芦．／＾户．‘．，．．．／．．／＇＇．；！Ｔ：，．，：４二；Ｈ－；；＾＼产‘ｒ、．＞：．＾‘一Ｉ．芭．＾ｆ、養，；：．ｖ，／．，．－、；、，．＞ｒ，；＾＇－賓＾ｖ．．ｖ？；、為＇、．、，杉為．，又請＇／＇．祭甘－＇，＼！／一硕１ｔ＾位

2、论＞＇，，ｆ石＇＇’、＇ｔＪ義ｒ＇■ｖ：会．－．－吟．、琴脅勢麥／／ｒ．／如，．巧＇？苦，运疑．：．ｃ：．．’．乃．！奉Ｖ＇．＾知巧、＞絲‘Ｖ‘＾；ｒ．，吃夢．／？、＇，－」，．；．‘ｆ．’＇．＇違梦．ＶＡ．Ｃ’诗Ｈ．＾．－：旅癸批．另：，：，‘巧．ｖ＞．／题目難腳佈如翻ｔｋ．；作养Ｓｊ舰．＾指磯Ｗ術畐峨．’．、化獻专－＼＇Ｔ时间４五月＇，＼、．＇＇、巧．－ｃ心：；：＝．：＇＼＾、ｉ马／＾義言；八＇？‘故．非Ｔ，、＇＇．：＞Ｖ？、；ｖ，Ｖ．＇．＇．．ｘ．．＇．，

3、／．若＂Ｃ．＇＇；？Ｖ．＇‘．．ｖ．／＾，挺；．：＇公一；巧成罗１．ｖ＇ＶＩ．ｄ辕－是：：－巧ｆ站；＇：苗－．专每人。摩．．ｖ：与．穿一＇軟－Ｈ心．＼户泌，６；ＡＲｅｏｒｔ：ｏｎｔｈｅＴｒａｎｓｌａｔｉｏｎｏｆｐＥａｔＰｒａＬｏｖｅＥｘｃｅｒｔｓｙ（ｐ）ＡＴｈｅｓｉｓＳｕｂｍｉ竹ｅｄｉｎＰａｒｔｉａｌＦｕｌ行ｌｌｍｅｎｔｏｆ化ｅ民ｅｕｉｒｅｍｅｎｔｑＦｏｒｔｈｅＭａｓｔｅｒＤｅｇｒｅｅＭａｓ化ｒｏｆＴｒａｎｓｌａｔｉｏｎａｎｄＩ

4、ｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇＢｙＦｅｎｇＢｉｎｇｑｉｎｇＳｕｅｒｖｉｓｏｒ；ＳｕｎＣｈｅｎｉｎｐｇｐｇＭａｏｒ：ＥｎｌｉｓｈＴｒａｎｓｌａｔｉｏｎｊｇＳｕｂｍｉｔｔｅｄｔｉｍｅ：Ｍａｙ，２０１６海南大学学位论义原创性声明和使用授权说明原创性声明：本人郑重声明所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立巧行研巧工作所取得的成果？除文中己经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品或成果？对本文的研巧做出重要贡献的个人和集体，均已在文中Ｗ明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。

5、论文作者签名＊＝；日期：月夕日；马巧占年＾学位论文版权使用授权说明本人完全了解海南大学关于收集、保存、使用学位论文的规定，目Ｐ：学校有权保留并向国家有关部ｎ或机构送交论文的复印件和电子版。，允许论文被査阅和借阅学校可Ｗ为存在馆际合作关系兄弟高校用户提供文献传谨服务和交换巧务。本人授权海南大学可Ｗ巧本学位抢文的全部或部分内容编入有关数据库进斤检索，可Ｗ采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。保密论文在解密后逆守此规定。论文作者签名：导师签名為水减曰期：功年（月＾曰曰期：年月曰／＾列＾＾少＂＂本人已经

6、认巧阁读ＣＡＵＳ商校学位论文全文数据库发布章程，同意将本人的＂＂＂＂学位论文提交ＣＡＬＩＳ巧校学位论文全文数＾库中全文发布，并可按章程中一规定享受相关权益ｉ它ｆ半巧ｉ口巧ｉ口二巧婚布．．同竟论女沿々居巧后论文作者签名导师签名：＾曰巧年＾月曰期年月曰化（５ＡＢＳＴＲＡＣＴＴｈ—ｉｓｉｓａｒｅｏｒｔｏ打ｔｒｌｉｈｅ４６ｆｒａｗｒｉｔｔｅｎｂｐ１；ｈｅａｎｓａｔｏｎｏｆｔｃｈａｐｔｅｒｓ３７ｏＥａｔＰｙＬｏｖｅ，ｙＡｍｅｒ．ｉｃａｎａｕｔｈｏｒ目ｌｉｚａｂｅｔｈＧｉｌｂｅｒｔＴｈｅ化ａｎｓ

7、ｌａｔｉｏ打ｉｓｃｏｍｐｌｅｋｄｕｎｄｅｒｔｈｅｏｒｅｔｉｃａｌｇｕｉｄａｎｃｅｏｆｔｈｅｄｏｍｅｓｔｉｃａｔｉｏｎｓｔｒａｔｅｇｙ．Ｔｈｅｓｏｕｒｃｅｔ：ｅｘｔ，１０ｃｈａ１；ｅｒｓｓｅｌｅｃｔｅｄｆｒｏｍ及幻邸Ｚｏｖｅ，ｓｈｏｗｓｔ；ｈｅｔｒｉｏｆ化ｅａｕｔｈｏｒｐｐａｃｒｏｓｓＩｔａｌＩｎｄｉａａｎｄＩｎｄｏｎｅｓｉａａｆｔｅｒｈｅｒｄｉｖｏｒｃｅａｎｄｅｖｅｒｔｈｉｎｓｈｅｄｉｓｃｏｖｅｒｅｄｄｕｒｉｎｙ，ｙｇｇ．ｔｒａｖｅｌｓＤｕｒｉｎｆｏｕｒｍｏｎｔｈｓｉ打

8、Ｉｔａｌｔｈｅａｕｔｈｏｒｒｅｌａｘｅｄａｎｄｅｎｏｅｄ