欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:35021416
大小:4.26 MB
页数:56页
时间:2019-03-16
《寻觅被湮没的声音《白牙》和《小岛》中的历史重写研究》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、靠外语大營硕士学位论文中文题目导觅被湮没的声音《白牙》和《小岛》中的历史重写研究外文题目姓名王婷婷学号导师张―蜂—研究方向英美文学专业英语语言文学系别英语学險年月日SearchingfortheSilencedVoices:AStudyonHistoricalRewritinginWhiteTeethandSmallIslandByWANGTingtingAThesisSubmittedToSchoolofEnglishandInternationalStudiesandtheGraduateSchoolofBeijingForeignStud
2、iesUniversityinPartialFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeofMasterofArtinEnglishSupervisedbyProfessorZHANGFengBeijingForeignStudiesUniversityBeijing,ChinaMay2015北京外国语大学学位论文原创性声明和使用授权说明学位论文原创性声明本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研宄工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含任何其他个人或集体己经发表或撰写过
3、的作品或成果,也不包含为获得北京外国语大学或其他教育机构的学位或证书撰写的或使用过的材料。对本文的研宄做出重要贡献的个人和集体,均己在论文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。论文作者签名:日期:年月日学位论文使用授权说明本人完全了解北京外国语大学关于收集、保存、使用学位论文的规定,即按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版本;学校有权保存学位论文的印刷本和电子版,并提供目录检索与阅览服务;学校可以釆用影印、缩印、数字化或其它复制手段保存论文。学校可以公布论文的全部或部分内容。论文作者签名:导师签名:日期枚年月日日期:年月》Acknow
4、ledgementsFirstandForemost,Iwouldliketoexpressmysinceregratitudetomysupervisor,ProfessorZhangFeng,fortheguidanceandinstructionhehasgivenmeduringmypostgraduatestudyandthesiswriting.HisprofoundstudyandteachinginthefieldofpostcolonialEnglishliteratureandliterarytheoryhasgivenme
5、thefirstinsightintowritingthisthesis.Andhislaterinstructionsprovidemewithmoreknowledgeandunderstandingaboutliteratureandacademicwriting.Withouthispatienthelpandsincereencouragement,thisworkcouldnothavebeencompleted.IalsowouldliketothankotherprofessorsofSchoolofEnglishandInte
6、rnationalStudies,摘要作为英国战后第二代移民小说的代表作,扎迪史密斯的《白牙》和安德烈娅利维的《小岛》自出版之日就备受关注,连续斩获多个文学奖项,受到市场和评论界的好评。作为世纪之交英国文坛冉冉升起的两颗新星,史密斯和利维都将作品聚焦于多元文化背景下的英国社会。《白牙》描述了生活在二十世纪末伦敦的两个具有多元文化背景的家庭:巴基斯坦裔退伍老兵萨玛德伊克鲍和英国退伍老兵阿奇琼斯的家庭。二战中的战友经历使萨玛德和阿奇成为挚友并对两人的战后生活产生了深远影响。他们无法融入现实生活,试图从二战经历中找寻存在感,但被视为异类。《小岛》以二
7、战和战后的伦敦和牙买加为背景,故事发展围绕霍藤丝罗伯茨,吉尔伯特约瑟夫,奎妮巴克斯顿和伯纳德布莱四个角色展开。通过从以上每个人物视角出发对其各自二战及战后经历的叙述,小说展现了牙买加人对其母国英国态度的心理转变及战争对牙买加人民及英国人民带来的心理创伤。《白牙》和《小岛》是当代英国移民小说中二战描写最多的两部,己有的研宄主要从后殖民视角出发,集中于对两部小说中身份构建、多元文化主义、被殖民者历史创伤、叙事手法等话题的研究,对其中的二战情节较少涉及。作为一种话语,小说能够参与意识形态的建构并从而改变人们对世界的看法。《白牙》和《小岛》通过从人物不
8、同视角重述二战历史,寻觅和挖掘了被官方历史排除在外的声音,使昔日被边缘化的被殖民“他者”及普通英国民众得以发声。这些声音与主导话语形成对照,构成了一种
此文档下载收益归作者所有