《第五和平书》中的中国元素和少数族裔身份研究

《《第五和平书》中的中国元素和少数族裔身份研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、．＇，：：￡，：：＇．．＊＇＇＊－？＊．■，，．；＇．二心．．．＊．；？．ｉ■ｔ．／／＾：Ｖ．＇＇＇－＇－１：．．．＇ｒＩ；＇．古＇％．，、！文学硕±学位论文ＡＳＴＵＤＹＯＮＣＨＩＮＥＳＥＥＬＥＭＥＮＴＳＡＮＤＥＴＨＮＩＣＩＤＥＮＴＩＴＹＩＮＴＨＥＦＩＦＴＨＢＯＯＫＯＦＰＥＡＣＥ《第五和平书》中的中国元素巧少数族裔身份研究．．Ｖ＇．－Ｉ－－－—－’｜一．＾夺户－／兵拓．＞，：，

2、＇：哨ｃ：＾：／／异？？■＜，—■，．＂＇．‘刘星攒苗冷＇－古．．，装；；ｒ；．：．．：—苗傍病其英语语言文学祥心：Ｖ舊一－‘．：．七乂：Ｖ今，令Ｖ＇＂＇．说Ｖ．冷Ｖ；ｒ，：延边大学ｖ’．．．．品济—方．六．早托，心；：：的琪’＇—．．－立乂／／Ｖ兵占－／．＇＇一■一．＇＇－＇一三．‘＇１：咕护＜ｙ’．１；：己：义＇＇＾／，一＾—■■＇．－．．，’■山Ｖ巧％．Ｖ，ｉｖ４巧，ｎ一＇＇扣－革：：

3、思这．．苗ｒ心？勺学校代码；１０１８４分类号；ＡＳｔｕｄｏｎＣｈｉ凸ｅｓｅＥｌｅｍｅｎｔｓａｎｄＥ化田ｉｃＩｄｅｎｔｉｔｉｎ７％ｃＦｉｙｙ／化ＢｏｏｋｏｆＰｅａｃｅ《第五和平书》中的中国元素和少数族裔身份研巧：刘星巧英语语言文学延边大学分类号密级ＵＤＣ学号２０１２０１０２７８延迈大字硕±（博±）字位巧又《第置和平书》中的中国元素和少数族裔身份研巧；研究生姓名刘星碳培养单位延边大学夕国语学院．指

4、导教师姓名．职称扁暴森学科专业英语语言文学．．．．．．．．研究方向是及奉论文提交日期茹茲旱Ｓ身２９日本论文己达到文学博（硕）±学位论文要求答辩委员会主席＇也金曲答辩委员会委员－答辩委员会委员么全也答辩委员会委员《秀按＾答辩委员会委员．策节延边大学２０１５年５月２９日学位论文独创惟声明本人郑重声明：所呈交的学位论文系本人在导师措导下独立完成的研究成果。尽我所知除了文中特别加标记和致谢巧部分外，论文中不包含其他人己，经发表或撰写过的研究成果，也不包

5、含本人为获得任何教育机构的学位或学历而使用过的材料一。与我同工作的同事对本巧究所做的任何贡献均己在论文中作了明确巧说明并表示谢意。本人如违反上述声明一，愿意承担由此引发的切责任和后果。－蔓．如丈年ｒ之／月＊研究生签名：刮日期＾日卞学位论文使用授权声明本人在导师指导下所完成的学位论文，学校有权保存其电子和纸制文挡，可ＬＬ乂借阅或上网公布本学位论文的全部或部分内容，可乂向有关部口或机构送交并授权其保存、借阅或上网公布本学位论文的全部或部分内容。对于保密论文，按保密的有关

6、规定和程序处理。本学位论文属子：１．保密□，在年解密后适用于本声巧；２．不保密ｇ／＞研究生签名：导师签名：日期：如年下月曰（ｆ方摘要一《第置和平书》是汤亭亭的代表作品么。与汤亭亭的其他少数族裔小说不同《第。该部小说崇尚Ｗ话淡的中国和谐，五和平书》不再专注于种族冲突问题。自然观构建世界主义文化社群本文通过细读文本，后殖民理论为基础，分析《第五和平书》中少数族裔和中国元素之间的关系，解析文中中国元素背后隐含、追寻到构建的过程的少数族裔身份丢失。一本文包括五个章节。第章简

7、要介绍了汤亭亭的作品Ｗ及有关这部作品的国内外研巧文献，Ｗ期更好的解读文本的深层含义。此外，本章节介绍了论文的研＂＂究方法和理论背景。第二章阐述了少数族裔身份的丢失。通过对火的象征意义的解读来剖析少数族裔身份归属感缺失的现状。第兰章对少数族裔身份追寻进＂＂＂＂行了分析。木和水分别象征着中国文化和美国文化。作为美国华裔第二＂＂代移民，汤亭亭把自己比作受美国文化滋养长大的中国木。受美国文化滋养长大的汤亭亭不可能在中国找到文化认同。同样，拥有亚洲人血统的她也没能在美国找到归属感。这既反应

8、了汤亭亭身份归属感追寻的失败，也说明了少数族裔不可能在种族界线划分明确的社群中找到属于自己的领域。第四章主要论述了汤亭亭构建了世界性的多元文化社群的过程。通过集体写作汤亭亭认识到个体和集体的不可分割化民族和世界的不可分割性。汤亭亭重写和平之书的赶程也是世＂＂＂＂界人意识构建的过程。把这种世界人身份的追寻过程融入到文本中火木＂＂＂＂一＂＂＂＂水±四个章节中。作为中国元素之的金在文中没有提及。