《春琴抄》新论—围绕三种疑犯说探究其爱情主题

《《春琴抄》新论—围绕三种疑犯说探究其爱情主题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、１Ｉ禱？？又Ｓ／Ｉ硕古研究生学位论文一《春琴抄》新论围绕Ｈ种疑犯说探究其爱情主题申请人：李晶达学号；２１２０７８７培养单位：东语学院学科专业；日语语言文学研究方向：文学指导教师：于桂務教授完成日期：２０１５年３月２７日分类号UDC密级公开硕士研究生学位论文《春琴抄》新论——围绕三种疑犯说探究其爱情主题申请人:李晶达学号:2120787培养单位:东语学院学科专业:日语语言文学研究方向:文学指导教师:于桂玲教授完成日期:2015年3月27日中文摘要中文摘要在日本近代文坛上谷崎润一郎（1886-1965

2、）可谓闪耀着独特的光芒，他于明治四十二年（1910）在《新思潮》上发表短篇小说《文身》、《麒麟》初登文坛，后历经大正、昭和一直笔耕不辍，为世界文学宝库留下了多部优秀作品。他少时曾入汉学私塾，本人亦曾两次亲历中国，与欧阳予倩、田汉、郭沫若等文人交好，笔下更是有很多中国题材的作品，而我国文人、学者很早便开始了对其作品的译介与研究。《春琴抄》这部中篇小说发表于昭和八年（1933），此时正值谷崎将审美目光由西方转向日本传统文化，致力于探索故乡的文学，以此为契机他终于找到“永恒的女性”美。从这一角度讲，《春琴抄》便是这一时期极具代表性的作品，作者以巧妙的构思、精细的笔触为读者

3、构建了一个官能、耽美的虚构世界。由于受阴翳美学的影响以及叙事方式的选择，导致无论是作品中主人公的形象还是故事情节，都被作者披上了一层神秘的面纱，遂该作品一经问世，便引起了广泛热议。本论文依托于文本，从小说的叙事视点、叙事层次的角度出发，在对故事本身的多重叙事层次进行分析后，结合《麒麟》、《痴人之爱》等相关作品，总结谷崎润一郎塑造人物形象背后的文化根源和原型依据，探讨男女主人公佐助与春琴的人物形象。继而对日本文学评论界出现的“三种疑犯说”——外部加害说、二人默契说、春琴自害说进行剖析，在联系作者的利己主义、文学追求的基础上，根据小说的主题以及疑犯的动机、时机，在肯定了

4、外部加害说中佐助犯人说的正确、合理性的同时，对其他假说提出质疑。最后在解决了人物形象、情节疑点之后，结合谷崎的女性观、爱情观，分别论述了在三种疑犯说下小说所表达的爱情主题。关键词：叙事层次；人物形象；疑犯说；爱情主题I黑龙江大学硕士学位论文AbstractInmodernJapaneseliteraryworldJunichiroTanizaki(1886-1965)canbedescribedasuniqueshininglight.HepublishedtheshortstoryTattooandUnicornintheNewtrendinMeijiforty-

5、twoyears(1910).AndkeptwrittingfromTaishotoShowa.Heleftanumberofoutstandingworksfortheworldliterature.Whenhewasayoungboy,hewentintoSinologySchool.HehadalsobeentoChinafortwice,andwasclosedtoTianHan,Guomoruoandotherscholars.TherearealotofChinesethemeworksinhisliteratureandCnineseswritersa

6、ndscholarsbegantotranslateandresearchthemveryearly.Themedium-lengthnovelShunkinshōispublishedinShowaeightyears(1933),atthistimeTanizakichangedhisvisionfromtheWesttothetraditionalJapaneseculture,andcommittedtoexploringthehomeofliterature,asanopportunity,hefinallyfoundthebeautyofeternalf

7、emale.Fromthisperspective,Shunkinshōisthemostrepresentativeworkofthisperiod.Withthecleverconceptionandfinestrokeshebuildafunctionalandslashfictionworldforreaders.Duetotheimpactofshadownarrativeaestheticsandthewayofnarrative,resultinginbothworksoftheheroandheroine'simageorstory,arecov