苇岸和约翰·巴勒斯自然文学之比较

《苇岸和约翰·巴勒斯自然文学之比较》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：学校代码：10140密级：公开学号：4031230675LIAONINGUNIVERSITY硕士学位论文THESISFORMASTERDEGREE苇岸和约翰•巴勒斯“自然文学”之比较论文题目:ComparativeStudiesontheNatureWriting英文题目:betweenWei^nandJohnBurroughs论文作者：徐弁____________指导教师：刘S副教授专业：=比较支學与世界支爭完成时间：二〇一五军五月辽宁大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文是本人在导师的指导下独立完成的。论文中取得的研究成果除加以标注的内容外，不包含其他个人或集体

2、已经发表或撰写过的研究成果，不包含本人为获得其他学位而使用过的成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体均已在文中进行了标注，并表示谢意。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名：A>士年if月d曰学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的原件、复印件和电子版，允许学位论文被查阅和借阅。本人授权辽宁大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编学位论文。同时授权中国学术期刊（光盘版）电子杂志社将本学位论文收录到《中国博士学位论文全

3、文数据库》和《中国优秀硕士学位论文全文数据库》并通过网络向社会公众提供信息服务。学校须按照授权对学位论文进行管理，不得超越授权对学位论文进行任意处理。保密（），在__年后解密适用本授权书。（保密：请在括号内划“V”）授权人签名：指导教师签名:日期：年I月w日日期：年七月"^日申请辽宁大学硕士学位论文苇岸和约翰·巴勒斯“自然文学”之比较ComparativeStudiesontheNaturewritingbetweenWei’anandJohnBurroughs作者：徐卉指导教师：刘铁副教授专业：比较文学与世界文学答辩日期：2015年5月23日二○一五年四月·中国辽宁2摘要18世纪工业革

4、命后，美国的文学殿堂萌芽了一颗新的文学流派的种子。这颗微弱的种子缓慢生长，在西方的文化土壤里孕育了几个世纪后，伴随着工业化进程的加快，终于长大成型，这颗绿色清新之树向世人述说着人和自然的关系，被称作‘自然文学’。而在国内，直到20世纪末期“自然文学”才逐渐形成气候。中国的自然文学历史短，作品少，自今未形成作家团体。近年来，国内自然文学研究学者，首都经贸大学程虹教授在国内推出了自己翻译的《美国自然文学经典译丛》，并出版国内第一部自然文学评论《寻归荒野》后，在国内掀起了一股研究自然文学之潮。文章借此潮流之风，对国内自然文学代表人物苇岸和美国自然文学重要人物约翰·巴勒斯及其自然文学作品试作比较

5、，采用比较文学中的平行研究与影响研究方法，分析他们文学作品中主题意象选择、语言风格、思想渊流等方面的异同，进而看出两人在面对工业文明时，内心深处的矛盾及如何重建精神家园的理想和信仰。关键字：土地道德家园情结思想渊源IABSTRACTAftertheIndustrialRevolutionof18century,anewseedofliterarygernehasbeensproutedinAmericanliteraryhall.Theweakseedgrowintoatreewiththeacceleratedprocessofindustrializationafterslowlyg

6、rowinginthewesternculturalsoil.Thefreshgreentreetalkingabouttherelationshipbetweenmanandnature,iscalled“naturalliterature”.WhileinChina,untilthelate20century“naturalwriting”graduallyformedclimate.ThehistoryofChinesenaturalliteraryisshort,theworkisless,andtherehasbeennotawritergroupuntilnow.Domest

7、icnaturalliteraryresearchers,ProfessorChenHongofCapitalUniversityofEconomicshavelaunched《AmericanliteraryclassicnaturalRenditions》thatshetranslatedrecentyears.Inaddition,shepublished《Golookforwilderness》,whichisthefirs