纪德与曼德施塔姆文学创作中道德自我完善比较研究

《纪德与曼德施塔姆文学创作中道德自我完善比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：，学校代码：10140密级：公开学号：4031230673$AfLIAONINGUNIVERSITY硕士学位论文THESISFORMASTERDEGREE论文题目纪德与曼德施塔姆文学创作中道德自我完善比较研究AComparativeStudyofMoralSelf-improvement英文题目withGideandMandelstamworks论文作者：张秀姿指导教师：刘铁副教授专业：比较文学与世界文学完成时间：二〇一五年五月辽宁大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文是本人在导师的指导

2、下独立完成的。论文中取得的研究成果除加以标注的内容外，不包含其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果，不包含本人为获得其他学位而使用过的成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体均已在文中进行了标注，并表示谢意。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名：认棘学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的原件、复印件和电子版，允许学位论文被查阅和借阅。本人授权辽宁大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进

3、行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编学位论文。同时授权中国学术期刊（光盘版)电子杂志社将本学位论文收录到《中国博士学位论文全文数据库》和《中国优秀硕士学位论文全文数据库》并通过网络向社会公众提供信息服务。学校须按照授权对学位论文进行管理，不得超越授权对学位论文进行任意处理。保密（），在年后解密适用本授权书。（保密：请在括号内划“V，，）授权人签名：指导教师签名：日期：wwj：年曰日期：以]：年上月2^7日申请辽宁大学硕士学位论文纪德与曼德施塔姆文学创作中道德自我完善比较研究Acomparati

4、vestudyofMoralSelf-improvementwithGideandМandelstamworks作者：张秀姿指导教师：刘铁副教授专业：比较文学与世界文学答辩时间：2015年5月23日二○一五年五月·中国辽宁II摘要自古以来，人类精神文明的发展与物质文明的发展总处在不同步的状态，互相促进并影响着，以此来推动整个社会的进步。文学作为精神文明的一部分，作为社会发展的软力量，甚至发挥着关键的作用。作家作为文学作品的创作者，作家的精神探索对文学甚至社会的意义重大。文学创作与现代文明社会中的一些因素总会发

5、生或多或少的冲突，比如作家的作品与政治、文学与社会之间等都有着互相影响的关系。作家的思想超前于社会发展，或者落后于社会文明的进步，这是个长久的话题。作家们也因为自己的选择而让自己处在不同的境地。回顾过去，人们才发现作家在当时精神追求和道德探索的难能可贵之处。文学史上有这样两个人，他们都在人们的疑惑不解中存在着，备受争议，却都是文学上难得的骄子，都博学多才，善于用文学的语言表达自己的见解，但同时又在难以立足的环境中保全自己的道德追求，进行个人道德的自我完善，为自己的思想发展堆石砌路，找寻自己的道德出路。这种境界

6、难能可贵，但也很艰辛。纪德，一个在生时便获得诺贝尔至高的文学奖项，但同时又引来无数的谴责和不理解的法国作家，全部作品被梵蒂冈列为禁书也足以看出他作品的破坏性之大，然而这些却从来没有阻止过他放弃过自己的道德追求。纪德用尽毕生的精力在道德精神的矛盾逆境中艰苦前进，为自己真正想要的自由在做精神追求。曼德施塔姆，一个生于1891年，英年早逝于二战前的俄国诗人，他可能仅仅是众多被“平反”的诗人之一，曼德施塔姆在已故后半个多世纪，作品才陆续被世人所知，也是读者们的荣幸吧！纪德和曼德施塔姆在人格发展上是可以引起某种共鸣的，

7、笔者认为。两位作家共同地最初深受法国象征主义影响的创作启蒙，以及家庭中的宗教影响，到后来自身的发展让他们对自己产生新的认识，并开始反叛那个作品上旧的自己，并由此产生了对自己所处政治制度的疑问和反抗。这些因素让他们在不同的体制内走在了同一条道路上。本文将纪德和曼德施塔姆从他们对自己接受的教育和原有的价值观念进行否定出发，追随自己的内心，完善个人道德，进行精神探索。从他们进行道德自我完善的表现，包括个人道德中的最高原则——真诚，以及他们对苏联为代表的社会主义道德的看法进行对比研究，。第二部分深入了解两位作家的道德

8、自我完善的探索过程，精神探索体现在文学IV创作上的变化，从象征主义到现实主义的变动，还有他们对于宗教道德的认识，这些都是作家道德完善的重要方面。第三部分，通过以上对比研究，指出纪德与曼德施塔姆在精神探索的道路上相似的缘由是什么，包括客观方面的家庭背景分析以及社会文化环境的影响，当然这更离不开他们在道德探索道路上的自觉自省。关键词：纪德曼德施塔姆道德自省VABSTRACTSinceancienttim