TL_52062_PA66，glass fiber reinforced for finished parts_英文.pdf

《TL_52062_PA66，glass fiber reinforced for finished parts_英文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、Klass.-Nr.55121June2001PA6.6,glassfiberreinforced,TLforfinishedparts52062MaterialrequirementsKonzernnormDescriptors:PA6.6,glassfiberreinforcement,reservoirsDChangesComparedtoTL52062:1991-02issue:-Standardrestructured-VW50180,VW50185andVW91101addedstandardforcurrentissuepriortousage.-VW50115rem

2、oved-ReferencedstandardsupdatedTheEnglishtranslationisbelievedtobeaccurate.IncaseofdiscrepanciestheGermanversionshallgovern.-Table1andnotesontestingrevisedPreviousissues1978-04;1981-03;1986-01;1988-07;1991-021ScopeThisstandardspecifiesthematerialrequirementsforglassfiber-reinforcedPA6.6,e.g.,f

3、orreser-voirs.2DesignationPA6.6GF30acc.toTL52062NormvorAnwendungaufAktualitätprüfen/Check3Requirements3.1BasicspecificationsApprovaloffirstsupplyandchangesaccordingtoVW01155.Emissionbehavioracc.toVW50180.AvoidanceofhazardoussubstancesaccordingtoVW91101.5partsarerequiredforcompletetesting.3.1.1

4、AppearanceThefinishedpartsmustbefreeofflawsandprocessingdefectssuchasvoids,cracks,joiningseams,etc.,onthesurfaceandintheinterior.Sinkmarksatthebaseofribs,reinforcementsandpipeunionsareonlypermissibleiftheydonotadverselyaffecttheassemblyandfunctionoftheparts.Thepartsshallpermitproperassembly.Th

5、edistributionoftheglassfibersthroughoutthematerialmustbesufficientlyuniformthatthreespecimenstakenfromdifferentpointsonafinishedpartdonotdifferinglassfibercontentbymorethan1.0%.Continuedonpages2to5Fachverantwortung/ResponsibilityNormung/Standards(EZTN,1733)K-QS-31HesseTel:-24850BenterFrauHager

6、-SüßTel:+49-5361-949035SobanskiFormFE41-12.00Vertraulich.AlleRechtevorbehalten.WeitergabeoderVervielfältigungohnevorherigeschriftl.ZustimmungeinerNormenabteilungdesVolkswagenKonzernsnichtgestattet.VertragspartnererhaltendieNormnurüberdiezuständigeBeschaffungsabteilung.Confidential.Allrightsres

7、erved.NopartofthisdocumentmaybetransmittedorreproducedwithoutthepriorwrittenpermissionofaStandardsDepartmentoftheVolkswagenGroup.Partiestoacontractcanonlyobtainthisstandardviatheresponsibleprocurementdepartment.ÓVOLKSWAGENAGPage2TL52062