bird中日互译歌词适合初学者学习有罗马音注释

bird中日互译歌词适合初学者学习有罗马音注释

ID:34721907

大小:75.03 KB

页数:6页

时间:2019-03-10

bird中日互译歌词适合初学者学习有罗马音注释_第1页
bird中日互译歌词适合初学者学习有罗马音注释_第2页
bird中日互译歌词适合初学者学习有罗马音注释_第3页
bird中日互译歌词适合初学者学习有罗马音注释_第4页
bird中日互译歌词适合初学者学习有罗马音注释_第5页
资源描述:

《bird中日互译歌词适合初学者学习有罗马音注释》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、bird『花も木も仆らも哀しい』[花也好树也好我们也好都很悲伤]はなもきもぼくらもかなしいhanamokimobokuramokanashii『空に向かって伸びるしかない』[只能将手伸向空中]そらにむかってのびるしかないsoranimukattenobirushikanai『俯く度に仆らは気付く』[每次低下头我们就会注意到]うつむくたびにぼくらはきつくutumukutabinibokurawakituku『そしてまた见上げる』[然后再次抬起头]そしてまたみあげるsoshitematamiageru『眠る贵方は哀しそうで』[睡着的你看起来很悲伤]ねむるあなたは

2、かなしそうでmemuruanatawakanashisoude『悪い梦でも见てるようだ』[好像在做恶梦一般]わるいゆめでもみてるようだwaruiyumedemomiteruyouda『ぼくはここだよ』[我在这里哦]ぼくはここだよbokuwacocodayo『隣にいるよ』[就在你身边]となりにいるよtonariniiruyo『どこへももう行かない』[哪里都不去]どこへももういかないdocohemomouikanaiHowdoIlivewithoutyou?『人は皆空を见る』[人们都望着天空]ひとはみなそらをみるhitowaminasorawomiru『见上げて

3、は目を伏せる』[抬起头垂下了双眼]みあげて はめをふせるmiagetewamewofuseru『いつか见た青空を探せずに叹くけど』[无法找到曾经看过的青空而叹息]いつかみたあおそらをさがせずになげくけどitukamitaaosorawosagasezuninagekukedo『自由さとわがままをすり替えて生きてきた』[一直用自由代替任性活到现在]じゆうさとわがままをすりかえていきてきたjiyuusatowagamamawosurikaeteikitekita『星もない夜の空』[在没有星星的夜空下]ほしもないよるのそらhoshimonaiyorunosora『

4、行くあても见えない目で』[即使相遇了也感知不到的双眼]いくあてもみえないめでyukuatemomienaimede『彷徨う』[彷徨万分]さまようsamayou『何も怖いものなど无かった』[并不是没有害怕的东西]なにもこわいものなどなかったnanimocowaimononadonakatta『それは守るものが无いだけ』[只是没有要守护的东西了]それはまもるものがないだけsorewamamorumonoganaidake『明日のことも十年先も今の仆は怖いよ』[对于明天也好十年后也好]あしたのこともじゅうねんもいまのぼくこわいよashitanocotomojuun

5、ensakimoimanobokuwacowaiyoIcanthungermysweetheart.[我要怎么做?我的爱人]『人は皆空に泣く』[人们都在天空哭泣]ひとはみなそらになくhitowaminasoraninaku『手を広げ梦を见る』[张开手看见了梦想]てをひろげゆめをみるtewohirogeyumewomiru『いつか见た青空を』[曾经见过的青空]いつかみたあおおそらをitukamitaaosorawo『いつまでも守るけど』[而永远守护着]いつまでもまもるけどitumademomamorukedo『自由にはばたき飞び回る影に』[那朝着自由振翅翱翔的

6、身影]じゆうにはばたきどびまわるかげにjiyouunihabadakitobimawarukageni『仆はもう憧れたりしない』[我已不再向往]ぼくはもうあごかれたりしないbokuwamouakokaretarishinai『谁も自由じゃない』[谁都不是自由的]だれもじゆうじゃないdaremojiyuujanai『自由ってそうじゃない』[自由不是这样的]じゆうってそうじゃないjiyuuttesoujanai『空には道がないだけ』[虽然没有通向天空的路]そらにはみちがないだけsoraniwamichiganaidake『贵方という空の中』[在叫做你的天空中]あ

7、なたというそらのなかanatatoiusoranonaka『仆だけを闭じこめて』[唯有我被关在内]ぼくだけをこじこめてbokudakewotojicomete『もうどこへも行かないよ』[再也不会去任何地方]もうどこへもいかないよmoudocoemoikanaiyo『もうどこにも行かないで』[再也不要去任何地方]もうどこへもいかないでmoudoconimoikanaide『人は皆空の中』[人们都在天空中]ひとはみなそらのなかhitowaminasoranonaka『自由という笼の中』[在叫做自由的笼中]じゆうというかごのなかjiyuutoiukagononak

8、a『贵方だけ居ればいい』[只要你在就好]あなただけい

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。