形式语用学发展脉络概略 曾凡桂 毛眺源

《形式语用学发展脉络概略 曾凡桂 毛眺源》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2010年第1期外语学刊2010,No.1总第152期FOREIGNLANGUAGERESEARCHSerialNo.152〇语言的使用维度编者按:语言的使用维度是语言研究的基本方面。对语言使用的形式化处理既是语用学面临的重要课题,又是当今时代面临的任务。为此,我们将曾凡桂、毛眺源的文章呈现给大家。郑立华,袁周敏、陈新仁,王天华等各位老师则从不同维度切入,以语言使用的不同侧面为研究对象。不过,各位学者都有一个共同点,那就是都关注语言使用者、语境和使用目的。然而,张旭红老师则从多模态出发,考察特定诗歌语篇

2、的建构。从学科反思出发,经过特定维度的研究,步入多维度探索,或许是一条既合理又可能的治学之路。形式语用学发展脉络概略曾凡桂毛眺源(湖南大学,长沙410082;湖南商学院,长沙410205)提要:本文介绍蒙太格语法涉足语用学研究的动因,阐述国内外学者对语用学传统研究领域论题的形式化探索所取得的理论成果以及面向汉语的形式语用学研究状况。笔者认为,从严格意义上说,现有的研究还只能看成形式语义学对语用问题的延伸性研究。关键词:描写语用学;蒙太格语用观;形式语用学中图分类号:H030文献标识码:A文章编号:100

3、0-0100(2010)01-0067-4ReviewoftheDevelopmentandResearchStatusQuoofFormalPragmaticsZengFan2guiMaoTiao2yuan(HunanUniversity,Changsha410082,China;HunanUniversityofCommerce,Changsha410205,China)ThispaperexpoundsaboutthemotiveforMontagueGrammar’sinvolvementinp

4、ragmaticsresearches,andelucidatesthetheoreticalachievementsmadeintheformalizationoftraditionalpragmaticstopicsbyscholarsathomeandabroad,aswellastheresearchstatusquoofChinese2orientedformalpragmatics.Itisconcludedinthispaperthat,inastrictsense,currentform

5、alre2searchesinpragmaticsmightaswellberegardedastheextensionfromformalsemanticstopragmatics.Keywords:descriptivepragmatics;Montague’sviewofpragmatics;formalpragmatics1语用学研究的形式化词典;然后设立英语部分语句系统(PTQ系统)的作为独立学科语用学兴起以来,发展异常迅句法规则,再按范畴语法毗连运算等句法规则在速。语用学的相关研究在逻辑、计

6、算机科学及人词典的基础上生成英语句子;使用严格定义的翻工智能等领域中相继展开。形式化作为语用学与译规则把依靠句法规则生成的英语句子翻译成内逻辑学、人工智能及计算机科学的接口途径,具有涵逻辑表达式;最后在内涵逻辑的语义模型下赋普遍元语言属性,催生了形式语用学的萌芽。予逻辑式语义解释。蒙太格语法(montaguegram2形式语用学起源于形式语义学对语用问题的mar)包含语用因素的动因有二:1)尽管蒙太格关研究。数理逻辑学家蒙太格是严格意义上形式语注自然语言与逻辑人工语言的共性,但两者之间义学的开山鼻祖。他

7、以内涵逻辑为手段对英语语的差异毕竟存在(邹崇理2005:3);2)自然语言语义进行形式化处理:先以范畴语法为基础划分句义的动态性或语境依赖性使其不可能仅仅依靠静法范畴,建立由若干句法范畴基本表达所构成的态语义描写来实现其充分完整的刻画,必须包含672010年曾凡桂毛眺源形式语用学发展脉络概略第1期语言使用的语境因素。因而,可以说蒙太格的形guage)(Gabbay&Kempson1992)。该系统把加式语用观是形式语义学关于语用问题研究的延标演绎系统(labeleddeductivesystem)的运算

8、方法伸。蒙太格(1974)在Pragmatics和Pragmatics运用到自然语言的语义研究之中,通过建立一种andIntensionalLogic两篇论文中对语用推理进行加标并行的推演结构或演绎模型去实现自然语言了初步的形式化描述。他认为,语用学所研究的的语义刻画,以解决依赖语境的意义问题。Bunt问题是与语境相关索引句的语义问题,语义解释&Black(2000)在分析狭义语境(对话动态语境)引入语境因素的目的是便于确定索引句的真假。逻